Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les variations de gène expliquent pourquoi les gens avec du diabète de type 2 sont à un risque beaucoup plus grand pour la maladie coronarienne

Les études neuves par une équipe internationale des scientifiques aboutis par le centre de diabète de Joslin ont trouvé des variations d'un gène que l'aide expliquent pourquoi les gens avec du diabète de type 2 sont à un risque beaucoup plus grand pour la maladie coronarienne, la principale cause du décès pour ce groupe.

« Nous avons maintenant les bornes potentielles de gène à aider à recenser des patients de diabète au risque accru pour la cardiopathie, » a dit Alessandro Doria, M.D., Ph.D., chercheur la partie dans de Joslin de la génétique et de l'épidémiologie recherche en matière, directeur du faisceau de la génétique de Joslin et professeur adjoint du médicament à la Faculté de Médecine de Harvard. « Cette connaissance pourrait potentiellement mener aux médicaments ou à d'autres méthodes qui affectent cette voie, réduisant le risque de crise cardiaque et de rappe dans ces patients. »

18 millions de personnes environ aux Etats-Unis a le diabète de type 2. Les gens avec du diabète sont deux à quatre fois plus vraisemblablement d'avoir la maladie cardio-vasculaire, et sont au risque accru pour la rappe, la cécité, la maladie rénale et le dommage au nerf.

Dans une étude en deux parties publiée dans l'édition du 1er octobre de la Génétique Moléculaire Humaine britannique de tourillon, M. Doria et ses collègues chez Joslin et d'autres centres de recherche dans le nord-est et chercheurs en Italie se sont concentrés sur un gène régissant une protéine CD36 appelé. Cette protéine est trouvée dans la membrane de plusieurs types de cellules, y compris les parois des vaisseaux sanguins.

Les études précédentes avaient prouvé que, entre d'autres fonctionnements, CD36 est impliqué en transportant des acides gras libres dans des cellules. C'est également Scavenger du « mauvais » cholestérol oxydé LDL à la paroi artérielle. Tous sont les lecteurs importants dans la contribution à l'athérosclérose -- l'habillage dangereux de la plaque qui peut mener à l'obstruction partielle ou complète de l'artère, menant à la crise cardiaque ou à la rappe.

À la première partie de cette étude, les chercheurs ont tracé la structure du gène CD36, qui se compose des centaines d'acides nucléiques câblés ensemble comme des talons sur un collier spiralé. Ils recherchaient les variantes dans cette séquence qui sont associé à un risque accru de cardiopathie.

Étudiant 585 personnes qui n'ont pas fait fonder le diabète, les chercheurs cinq variations CD36 différentes qui ont été associées aux plus grands niveaux des acides gras libres et des triglycérides. Quand chacune des cinq variantes a été factorisé ensemble, une tige intense a apparu -- les niveaux les plus élevés des acides gras et des triglycérides se sont produits dans les gens avec une combinaison variable spécifique.

Utilisant ces nouvelles connaissances comme base d'une deuxième étude, ils ont étudié 518 personnes les Etats-Unis et en Italie. Tous ont eu le diabète de type 2. De plus, presque la moitié de ces sujets a également eu la cardiopathie, comme montré par le cathétérisme de coeur indiquant l'obstruction de plus de 50 pour cent au moins d'une artère coronaire. Les autres n'ont eu aucune cardiopathie visible.

Les chercheurs ont tracé à l'extérieur les variations de gène du CD36 de chaque personne, puis comparées ces résultats avec la présence de la cardiopathie connue. De nouveau, il y avait une tige intense : Les gens avec cette combinaison variable spécifique dans le gène CD36 étaient 60 pour cent pour avoir la cardiopathie.

« Tandis que cette recherche est un point de départ significatif pour évaluer le risque de maladie cardiaque, une constellation de facteurs sont impliquée, » a dit M. Doria. « Mais il est clair qu'en plus d'hypertension, les facteurs riches en cholestérol et environnementaux tels que le fumage, gènes soient des causes déterminantes importantes de cardiopathie dans les gens avec du diabète de type 2. »