Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Nueva prueba diagnóstica no invasor para el cáncer de pulmón del temprano-escenario

Una prueba diagnóstica no invasor para el carcinoma bronquial del temprano-escenario (cáncer de pulmón) fue presentada en el foro de la ciencia biológica de Rose blanca en York ayer (3 de noviembre).

Convertido por la compañía Sheffield-basada Medis Diagnostics Ltd, la prueba - Fortel Bca - ofrece un método seguro y exacto de diagnosticar el cáncer de pulmón del primero tiempo con el análisis de una pequeña muestra de sangre que busque cambios celulares. La prueba utiliza datos de un panel especialmente elegido de siete biomarkers, que, así como proceso matemático de una lógica confusa patentada del `', provee del clínico una diagnosis no sólo benigna/mala, pero también de una histología específica de cualquier malignidad encontrada. La prueba es de poco costo y ofrece altas especificidad y sensibilidad y puede presentar la diagnosis del cáncer de pulmón por hasta 18 meses.

El cáncer de pulmón es un cáncer difícil a tratar con éxito pues sigue siendo con frecuencia undiagnosed hasta que haya alcanzado el escenario donde están inferiores las ocasiones de la supervivencia de un paciente. La diagnosis anterior exacta con Fortel Bca podía ofrecer una mejoría inmediata e importante en el pronóstico de ésos que sufrían de la enfermedad.

La prueba se puede también utilizar por los clínicos a intervalos regulares para vigilar la eficacia del tratamiento que es dado a los enfermos de cáncer del pulmón.

Los diagnósticos de Medis están observando para aumentar fondos adicionales por lo menos de £300K para traer Fortel Bca para comercializar. Presentando a una audiencia de capitalistas de riesgo en el carril de la inversión del BioForum, director David Reed de la investigación y desarrollo dijo: “La información diagnóstica, profética y de la clasificación ofrecida por Fortel Bca es más potente que considerada nunca antes. El número de nuevos casos de cáncer de pulmón por año casi refleja el número de muertes y hay una necesidad definida y probada de nuestra tecnología.”

Esto es la primera vez que el foro anual de la ciencia biológica del consorcio de la universidad de Rose blanca ha esperado un carril de la inversión. El carril está siendo ejecutado por Connect Yorkshire, una organización que se especialice en el entrenamiento y la tutoría para las compañías de alta tecnología que buscan finanzas. Conecte Yorkshire también ordena conferencias semestrales de la inversión para traer a las compañías de la tecnología así como inversores potenciales.

Simon que broncea, director de gerente Connect Yorkshire dice: “Los diagnósticos de Medis tienen sin obstrucción la tecnología de la cual cambiará importante la perspectiva para ésos que sufren, o potencialmente sufrimiento de cáncer de pulmón. Los métodos de la supervisión del diagnóstico precoz y de la novela diferenciarán enorme a los millares de individuos en el futuro, demostrando la importancia de la nueva tecnología en perfeccionar la calidad de vida para todos nosotros.”

Simon Donoghue, ejecutivo interino del consorcio de la universidad de Rose blanca dice: “El carril de la inversión ha demostrado a los delegados la riqueza de la investigación nueva de la ciencia biológica que era emprendida en la región. Esperamos que esta oportunidad dé lugar al financiamiento adicional para las compañías permitiendo que sus tecnologías sean desarrolladas más lejos.”