Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La Preuve de l'exposition à un virus de singe probablement lié au cancer a été trouvée dans le sang des travailleurs Nord-américains de zoo

La Preuve de l'exposition à un virus de singe probablement lié au cancer a été trouvée dans le sang des travailleurs Nord-américains de zoo, selon une étude dans l'édition du 15 décembre Du Tourillon des Maladies Infectieuses, maintenant accessible en ligne.

Le virus, un polyomavirus connu sous le nom de virus simien 40 (SV40), a longtemps été un sujet de préoccupation de santé publique, en partie parce qu'on lui a affiché pour entraîner le cancer dans les animaux de laboratoire, et quelques chercheurs ont enregistré SV40 ADN dans des tumeurs humaines.

Les auteurs, l'Éric A. Engels et les collègues l'Institut National du Cancer, les Instituts de la Santé Nationaux, à Rockville, la DM, le Centres Pour Le Contrôle Et La Prévention Des Maladies, à Atlanta, GA, et L'École de Médecine d'Université John Hopkins, Baltimore, DM, ont étudié 254 travailleurs de zoo, 109 de qui a traité des primates considérable et le reste pas du tout. Une analyse d'anticorps a prouvé que la réactivité SV40 était plus commune parmi des travailleurs de primate (23 pour cent) que parmi les autres travailleurs (10 pour cent). Ces tarifs faibles, qui ont suggéré l'absence de la réplication SV40 actuelle, contrastée avec l'analyse donnent droit affichant 85 pour cent et 56 pour cent de réactivité, respectivement, pour deux autres polyomaviruses, BK et JC, qui sont hautement répandus chez l'homme et déterminent l'infection perpétuelle.

Quand les chercheurs avaient l'habitude des particules de SV40, de BK, et de JC pour évaluer si les réactions de SV40-positive étaient particulières ou représentées croix-réagissant des réactions des anticorps, seulement 14 de 29 sujets ont expliqué la réactivité particulière. Engels et collègues ont commenté que ceci a suggéré que beaucoup de leurs résultats de SV40-positive aient été probablement dû activité hétérospécifique de BK ou de JC à virus.

Les chercheurs ont averti qu'il n'y a jusqu'à présent aucune preuve définitive que SV40 peut constamment infecter des êtres humains, et que les conséquences de santé de l'exposition SV40, y compris le risque de cancer, sont encore inconnues. Cependant, ils ont conclu que leur étude « suggère que des personnes qui travaillent attentivement avec les primates soient professionnellement exposées à SV40, » et que d'autres études des délivrances concernées sont nécessaires.

Dans un éditorial de accompagnement, Keerti Shah De l'École de Bloomberg d'Université John Hopkins de la Santé Publique, Baltimore, DM, a commenté que, « bien que les êtres humains en contact avec des primates puissent devenir infectés avec SV40, la preuve actuellement disponible ne suggère pas que SV40 diffuse indépendamment dans la communauté ou qu'il contribue au développement de n'importe quel cancer humain. » À cause des incertitudes dans la preuve, cependant, il d'autres études recommendées, y compris une étude plus approfondie de ceux a exposé aux primates, « qui vérifient « la pleine signature » de l'infection SV40 » comme des séquences génomique, transcriptions, anticorps, réaction À cellule T, et ainsi de suite.

http://www.idsociety.org