Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A Evidência da exposição a um vírus do macaco relativo possivelmente ao cancro foi encontrada no sangue de trabalhadores Norte-americanos do jardim zoológico

A Evidência da exposição a um vírus do macaco relativo possivelmente ao cancro foi encontrada no sangue de trabalhadores Norte-americanos do jardim zoológico, de acordo com um estudo na introdução do 15 de dezembro Do Jornal de Doenças Infecciosas, agora acessível em linha.

O vírus, um polyomavirus conhecido como o vírus símio 40 (SV40), tem sido por muito tempo um assunto do interesse da saúde pública, na parte porque se mostrou para causar o cancro nos animal de laboratório, e alguns investigador relataram ADN SV40 em tumores humanos.

Os autores, o Eric A. Engels e os colegas de trabalho no Instituto Nacional para o Cancro, nos Institutos de Saúde Nacionais, no Rockville, na DM, nos Centros para o Controlo e Prevenção de Enfermidades, em Atlanta, em GA, e Na Faculdade de Medicina da Universidade Johns Hopkins, Baltimore, DM, estudaram 254 trabalhadores do jardim zoológico, 109 de quem segurou primatas extensivamente e o restante de forma alguma. Um ensaio do anticorpo mostrou que a reactividade SV40 era mais comum entre trabalhadores do primata (23 por cento) do que entre os outros trabalhadores (10 por cento). Estas baixas taxas, que sugeriram a ausência da réplica SV40 em curso, contrastada com ensaio resultam mostrando 85 por cento e 56 por cento de reactividade, respectivamente, para outros dois polyomaviruses, BK e JC, que são altamente predominantes nos seres humanos e estabelecem a infecção por toda a vida.

Quando os investigador usaram partículas de SV40, de BK, e de JC para avaliar se as reacções de SV40-positive eram específicas ou representadas cruz-reagindo respostas do anticorpo, simplesmente 14 de 29 assuntos demonstraram a reactividade específica. Engels e os colegas de trabalho comentaram que este sugeriu que muito de seus resultados de SV40-positive fosse provavelmente devido reactividade cruzada ao vírus de BK ou de JC.

Os investigador advertiram que não há até agora nenhuma evidência definitiva que SV40 pode persistente contaminar seres humanos, e que as conseqüências da saúde da exposição SV40, incluindo o risco de cancro, são ainda desconhecidas. Não Obstante, concluíram que seu estudo “sugere que os indivíduos que trabalham pròxima com primatas nonhuman estivessem expor ocupacional a SV40,” e que uns estudos mais adicionais das edições envolvidas são necessários.

Em um editorial de acompanhamento, o Xá de Keerti Da Escola da Saúde Pública, Baltimore de Bloomberg da Universidade Johns Hopkins, DM, comentou que, “embora os seres humanos em contacto com primatas pudessem se tornar contaminados com SV40, actualmente a evidência disponível não sugere que SV40 circulasse independente na comunidade ou que contribui à revelação de todo o cancro humano.” Devido às incertezas na evidência, contudo, recomendou uns estudos mais adicionais, incluindo o estudo mais próximo daqueles expor aos primatas, “que investigam “a assinatura completa” da infecção SV40” como seqüências genomic, transcritos, anticorpos, resposta De célula T, e assim por diante.

http://www.idsociety.org