Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Declaración del Ministerio De Agricultura de los E.E.U.U. En un resultado de la prueba poco concluyente de la EEB

Declaración por el Servicio del Examen de la Salud De Los Animales Y Las Plantas de Andrea Morgan, del Administrador Adjunto del Socio, Ministerio De Agricultura de los E.E.U.U. En un Resultado de la Prueba Poco Concluyente de la EEB.


“Temprano esta mañana (18 de noviembre de 2004), nos notificaron que un resultado de la prueba poco concluyente de la EEB fue recibido en una prueba de cribado rápido usada como parte de nuestro programa aumentado de la vigilancia de la EEB.

“El resultado poco concluyente no significa que hemos encontrado otro caso de la EEB en este país. Los resultados Poco Concluyentes son un componente normal de las pruebas de cribado, que se diseñan para ser extremadamente sensibles así que detectarán cualquier muestra que podría posiblemente ser positiva.

Las “muestras de Tejido ahora se están enviando a la referencia nacional de la EEB de los Laboratorios- Nacionales de los Servicios Veterinarios del USDA laboratorio-que ejecutará la prueba confirmativa.

“Porque esta prueba es solamente un resultado de la prueba poco concluyente, no estamos divulgando a los detalles específicos a esta prueba en este tiempo.

El “APHIS ha comenzado pasos de progresión internos para comenzar tracebacks iniciales, si la prueba adicional era volver un resultado positivo. Sin Embargo, es importante observar, que este animal no entró en el encadenamiento de la comida o de la alimentación.

Los “resultados Confirmativos se preveen detrás de NVSL en el plazo de los 4 a 7 días próximos. Si se vuelve la prueba positivo para la EEB, proporcionaremos a la información adicional sobre el animal y su origen.

El “USDA sigue siendo confiado en el seguro de la fuente de la carne de vaca de los E.E.U.U. Nuestra prohibición en los materiales de riesgo especificados de la cadena alimentaria humana proporciona a la protección a la salud pública, si otro caso de la EEB se detecta nunca en los Estados Unidos.

Las “pruebas de Cribado son de uso frecuente en ser humano y la salud de los animales y los inconclusives no son inesperados. Estas pruebas echan una red muy ancha y muchas terminan hacia arriba la negativa durante la prueba adicional.

“Y un cierto subconjunto de estos animales puede incluso resultar ser positivo para la EEB. Mientras Que ningunos de nosotros quieren considerar que suceso, eso no es inesperado tampoco. Nuestro programa de la vigilancia se diseña para probar tantos animales como podemos en las poblaciones que se consideran estar en de alto riesgo para la EEB.

Las “dimensiones Adicionales de fortalecer salvaguardias de la salud pública incluyen la prolongada prohibición en las importaciones del ganado vivo, de otros rumiantes, y de la mayoría de los productos del rumiante de países de alto riesgo; La prohibición 1997 del FDA en el uso de la mayoría de la proteína mamífera en ganado introduce; un programa agresivo de la vigilancia que ha existido para más que una década; la prohibición de ganado no-ambulativo de la cadena alimentaria humana; el requisito del mando de proceso para los reconocimientos usando sistemas avanzados de la recuperación (AMR) de la carne; prohibir aturdir de la aire-inyección de ganado; y, si un animal presentado para la matanza se muestrea para la EEB, sujetando el esqueleto hasta que los resultados de la prueba hayan sido negativa confirmada.

http://www.usda.gov

La encefalopatía espongiforme Bovina (BSE), también conocida como Enfermedad De Las Vacas Locas, Es una enfermedad degenerativa progresiva crónica que afecta al sistema nervioso central de ganado. No hay tratamiento, y el ganado afectado muere. La EEB se clasifica como encefalopatía espongiforme transmisible (TSE). El agente causativo para la EEB no se ha determinado. Algunos creen es un “virus lento” o un “virino” mientras que otros creen que es un “prión” (un formulario aberrante de una proteína normal del prión) ese las causas la proteína normal a ajustarse a su dimensión de una variable aberrante, que lleva a una cascada de las proteínas anormales que acumulan en neuronas. La acumulación de placas de la proteína causa muerte celular y deja los agujeros en el donante del cerebro “esponja-como” aspecto. El agente etiológico es extremadamente resistente a la destrucción. La EEB era primera reconocida oficialmente en el Reino Unido (UK) en noviembre de 1986. El período de incubación para la EEB en ganado es a partir 2 a 8 años.