Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La méthode pour guérir des lésions de la moelle épinière chez les crabots offre l'espoir pour éviter la paralysie humaine

Une méthode couronnée de succès pour guérir des lésions de la moelle épinière chez les crabots a été développée par des chercheurs d'Université de Purdue, offrant l'espoir pour éviter la paralysie humaine.

Les essais en laboratoire ont prouvé qu'une injection d'un polymère liquide connu sous le nom de polyéthylène glycol (ANCRAGE), si administré dans un délai de 72 heures des lésions de la moelle épinière sérieuses, peut empêcher la plupart des crabots de subir les dégâts spinaux permanents. Même lorsque la colonne vertébrale est au commencement endommagée au point de paralysie, la solution d'ANCRAGE empêche les cellules nerveuses de rompre irrévocablement, leur permettant de se guérir.

« Presque 75 pour cent des crabots que nous avons traités avec l'ANCRAGE pouvaient reprendre une vie normale, » a dit Richard Borgens, professeur du Mari Hulman George de la neurologie appliquée et directeur du centre pour la recherche de paralysie à l'école de Purdue de la médecine vétérinaire. « Certains ont tellement bien guéri qu'ils pourraient continuer comme si rien ne s'était produit. »

La recherche, exécutée chez Purdue, université Indianapolis d'Université-Purdue de l'Indiana, et université du Texas A&M, apparaît dans l'édition de décembre du tourillon de Neurotrauma.

Dans l'étude, 19 crabots paraplégiques entre 2 et 8 ans ont été traités avec une injection d'ANCRAGE dans un délai de 72 heures de leurs blessures comme ajout au traitement vétérinaire normal pour des lésions de la moelle épinière. Cette demande de règlement normale comprend l'injection des stéroïdes, de la rééducation matérielle avec la natation, et de l'ablation chirurgicale de toutes les frites offensantes d'os restant dans l'endroit spinal après des blessures. Ce groupe de 19 était avec un deuxième groupe de 24 crabots qui ont reçu seulement la demande de règlement normale.

« Le groupe témoin a été pris des cas historiques des blessures de crabot qui étaient assimilés à ceux chez les 19 crabots que nous avons traités, » Borgens a dit. « Nous n'avons pas voulu ne dire aucun propriétaire qui a marché dedans avec les crabots blessés que leurs animaux familiers n'allaient pas recevoir quelque chose qui pourrait aider. Ainsi nous avons regardé les résultats que la demande de règlement normale a eus sur les crabots qui avaient subi les préjudices assimilés dans le passé. »

Après demande de règlement, l'amélioration des crabots a été mesurée a basé sur des critères comprenant le désir de déménager, profondément et la perception de douleur superficielle, et la boîte de vitesses des impulsions électriques par le tissu nerveux.

« Plus que la moitié des crabots dans cette étude étaient restants ou marchant dans un délai de deux semaines de demande de règlement, » Borgens a dit. « Dans la plupart des cas, vous pourriez habituellement remarquer les signes positifs dans trois à cinq jours. »

Encore 16 crabots ont été injectés avec une substance différente P-188 appelé, un mélange de l'ANCRAGE de 80 pour cent avec d'autres produits chimiques, qui également a été pensé pour avoir le potentiel comme demande de règlement.

« Cependant, les crabots traités avec le mélange P-188 n'ont pas exécuté ainsi que ceux traités avec l'ANCRAGE, » Borgens a dit.

Le traumatisme aux cellules nerveuses fait affaiblir et rompre même leurs membranes. Bien que les cellules puissent survivre, ces dégâts de membrane les font détruire la capacité de produire et transporter des impulsions nerveuses le long de leurs membranes d'une cellule au prochain.

« Plus mauvais encore, les produits chimiques s'infiltrant hors des cellules mourantes de moelle épinière envoient « un signe de suicide » à d'autres cellules avoisinantes, entraînant une réaction en chaîne qui détruit hors circuit plus de cellules que les blessures initiales ont fait, » Borgens ont dit. « Jusqu'ici, le résultat final a été les dégâts irréparables à la moelle épinière, entraînant la paralysie partielle ou complète à la victime. »

L'ANCRAGE peut intervenir dans ce procédé en réparant les dégâts initiaux de membrane. On l'a connu pendant des décennies que deux cellules qui se touchent peuvent devenir une grande cellule si l'ANCRAGE est ajouté au liquide elles vivent dedans. À cause de cette capacité étonnante, l'ANCRAGE est parfois appelé un « fusogen. »

Environ cinq ans il y a, Borgens et son associé, Riyi Shi, constaté qu'ils pourraient réellement protéger par fusible des centaines aux milliers de fibres nerveuses divisées de la moelle épinière de cobaye avec seulement une demande de règlement d'ANCRAGE de deux-minute. Cette observation a mené à développer le polymère comme agent de réglage qui réparerait les membranes cassées des cellules nerveuses après lésion traumatique.

Cependant l'action de l'ANCRAGE comme fusogen a été connue avant leur travail, le mécanisme exact qui se produit à la membrane pour protéger par fusible ou la réparer est encore mal comprise. Borgens a dit que beaucoup de spécialistes en membrane croient qu'elle a beaucoup à faire avec la capacité de l'ANCRAGE enlever à rapidement et spectaculaire l'eau de la membrane cellulaire qui noie dans la cellule après avoir subi les dégâts. Ceci le rend difficile pour que la membrane cellulaire guérisse seule.

« Imaginez les enfants souffler des bulles avec des baguettes magiques, le genre avec un petit trou rond à l'extrémité, » Borgens a dit. « Le polymère agit comme un film de savon qui couvre le trou et entraîne l'eau loin. Dans la membrane Ancrage-scellée, les pétroles gras qui forment le centre de la membrane peuvent se mélanger de nouveau, exempt de l'eau qui les avait vraisemblablement repoussés. Une fois que l'ANCRAGE dissout à partir de l'endroit, les molécules d'eau aident de nouveau à induire et préserver la membrane restructurée. »

Malgré le fait que le mécanisme exact doit être complet compris encore, Borgens a dit qu'on le sait que l'ANCRAGE a été injecté et ingéré par des êtres humains comme composante d'autres médicaments et est complet sûr. Curieusement, les panneaux d'ANCRAGE seulement ont endommagé des cellules et des tissus une fois injectés dans le flot de sang et ne sont pas trouvés en tissus sains ou intacts avoisinants. Ces faits ont préparé le terrain pour des tests cliniques sur les crabots paraplégiques à l'école de Purdue de la médecine vétérinaire par M. Peter Laverty et ses collègues, et sur les crabots paralysés à une institution d'associé, à l'université du Texas A&M de la médecine vétérinaire, par des neurologues Joan Coates et Robert Bergman. Ces efforts pourraient signifier le relief pour beaucoup de crabots qui sont à lésions de la moelle épinière enclines.

« Certaines races de crabot peuvent facilement blesser leurs arrières simplement en sautant hors d'un divan, » Borgens a dit. « Jusqu'à cette remarque, peu a pu être fait pour des crabots ou des êtres humains avec de telles blessures - même avec une attention immédiate et le niveau de soins le plus élevé. La chirurgie de décompression et les injections des stéroïdes, comme la prednisone méthylique, ont fait peu. »

Cependant, avec la découverte de Borgens et de Shi des effets de l'ANCRAGE sur le tissu écrasé de moelle épinière, un traitement neuf et sûr peut être même plus près des essais humains puisque les crabots naturellement blessés ont tellement bien répondu à lui.

« Chez la plupart des crabots, nous avons trouvé qu'une injection d'ANCRAGE dans un délai de 36 heures peut remettre la sensibilité et même mobilité dans un délai de trois semaines, » Borgens a dit. « Ces résultats sont sans précédent dans la recherche de paralysie. »

Tandis qu'une telle nouvelles devraient inspirer pour des propriétaires d'animal familier, Borgens avertit fortement ceux qui pensent qu'un remède pour la paralysie humaine est exact au coin de la rue.

« Il y a des différences important entre canin et les moelles épinières humaines qui doivent être adressées avant que cette demande de règlement puisse être appliquée aux gens, » Borgens a dit. « Chez les crabots, par exemple, une partie du contrôle de la marche a lieu réellement dans la colonne vertébrale, alors que chez l'homme tout ce contrôle demeure en nos cerveaux. Supplémentaire, l'ANCRAGE ne peut pas simplement être disponible sur le marché utilisé - il doit avoir un haut niveau de la pureté pour qu'il soit efficace. C'est recherche très prometteuse, mais il ne sera pas procurable dans votre hôpital pendant quelque temps. »

D'autre part, une fois que ces éditions sont repassées à l'extérieur, Borgens a dit que la prochaine opération serait des essais humains.

« Nous n'anticipons pas cette demande de règlement pour n'exercer aucun effet significatif sur les gens qui ont souffert des lésions de la moelle épinière dans le passé, » il avons dit. « Mais une fois qu'on le raffine, nous espérons qu'il évitera de futures lésions de la moelle épinière des victimes paralysantes de manière permanente. Je voudrais qu'une alimentation en ANCRAGE devienne normale sur chaque ambulance. »

Le financement pour cette recherche a été fourni par des concessions des instituts nationaux de la santé, de la condition de l'Indiana et de la dotation du Mari Hulman-George.

Le centre de Purdue pour la recherche de paralysie a été déterminé en 1987 à les deux développent et vérifient des méthodes de demande de règlement prometteuses pour des lésions de la moelle épinière.

En plus du travail avec l'ANCRAGE, le centre a un certain nombre d'autres projets de recherche actuels. Borgens surveille également le travail avec les stimulateurs de oscillation d'inducteur, les dispositifs qui stimulent l'accroissement du tissu de moelle épinière au moyen de champs électriques. Le centre également fonctionne avec de l'autre aminopyridine 4 appelée ingérée druglike de substance, qui a montré le potentiel à l'envers la perte blessure-induite de potentiels de nerf dans les fibres nerveuses endommagées.