Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O curso das injecções na infância pôde ajudar a proteger mais tarde povos da doença cardíaca na vida

Um curso das injecções na infância pôde ajudar a proteger mais tarde povos da doença cardíaca na vida. E para aqueles cujas as artérias são obstruídas já acima, uma dose dos anticorpos poderia fornecer benefícios imediatos. Aquela é a visão de tentação levantada pelos estudos animais.

“É uma ideia extremamente atractiva,” diz o perito Andrew Newby do coração na enfermaria real de Bristol no Reino Unido, que presidiu uma sessão da reunião vascular européia da rede da genómica em Cambridge na semana passada onde a pesquisa vacinal foi apresentada. “Em princípio seria um tratamento relativamente a curto prazo, mas dá a protecção da vida,” diz.

A doença cardíaca coronária é a causa do mundo de morte principal, reivindicando mais de 7 milhão vítimas anualmente. Os factores genéticos fazem uma parte, mas as escolhas do estilo de vida tais como o fumo e uma dieta alto-gorda são igualmente importantes. A maioria de cardíaco de ataque são causados por coágulos de sangue nas artérias do coração que eliminam o fluxo sanguíneo aos músculos do órgão.

O disparador é frequentemente a ruptura das chapas gordas que alinham as artérias do coração, que se libera que Göran Hansson no instituto de Karolinska em Éstocolmo, Suécia, descreve como “um mingau perigoso” dos phospholipids e das proteínas que colam às plaqueta de sangue, causando um coágulo.

Muitos grupos mundiais estão trabalhando em maneiras de impedir a formação destas chapas, ou em aterosclerose. O processo envolve uma interacção complexa entre o sistema imunitário e a lipoproteína de baixa densidade (LDL), que leva o colesterol no sangue.

Aproximadamente 10 anos há, janeiro Nilsson na universidade de Lund na Suécia tentou provocar esta resposta imune dando LDL oxidado aos ratos. LDL oxidado é o formulário principal da proteína encontrada nas chapas, assim que Nilsson esperado ver mais aterosclerose. Mas era errado. “A nossa surpresa os ratos foram protegidos,” diz.

Isto começou-o pensar que os pacientes poderiam ser vacinados contra a aterosclerose, uma ideia que seu grupo e o grupo de Hansson têm trabalhado sobre independente. Ambas as equipes estão usando fragmentos do formulário oxidado de LDL para aprontar o sistema imunitário para atacar chapas quando começam primeiramente a formar.

Para testar a ideia, têm injectado grupos de ratos com fragmentos de LDL ou um controle salino. Os ratos dados a vacinação de LDL mostram tanto quanto uma redução de 70 por cento no número de chapas, e as chapas existentes pareceram parar de crescer, Nilsson e Hansson relatados na reunião de Cambridge. Não havia nenhum sinal de nenhuns efeitos doentes.

Nilsson foi mais explorando se injetar anticorpos aos fragmentos de LDL, um pouco do que esperando o corpo para os produzir após a vacinação, igualmente trabalha. As experiências iniciais nos ratos sugerem que sejam quase tão eficazes no curto prazo quanto a vacinação.

Para desenvolver mais a ideia, Nilsson teamed acima com a empresa sueco Bioinvent. As experimentações da inicial da esperança de Nilsson e de Hansson em voluntários humanos podiam começar dentro de dois anos. Mas ninguém contudo compreende os mecanismos envolvidos, ou se a aproximação trabalhará nos seres humanos.