Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O PAHO incita doadores esperar a avaliação das necessidades da tragédia asiática

A organização de saúde Pan-Americano (PAHO) está incitando todos os cidadãos, organizações e governos desejando ajudar as vítimas do tsunami em do sul e em 3Sudeste Asiático a esperar uma avaliação do que é necessário antes de enviar qualquer coisa.

“É melhor esperar a avaliação das rápido-necessidades,” disse o Dr. Dana Van Alphen, um conselheiro da prontidão da emergência no escritório do PAHO da prontidão e da ajuda humanitária da emergência. O PAHO serve como o escritório oficial para os Americas da Organização Mundial de Saúde (WHO).

“Há uma necessidade para o abrigo, alimento e água em todos os países afetados,” disse o oficial do PAHO. Mas advertiu que é o melhor esperar uma avaliação e “tomará alguns dias para obter tudo sob o controle.” Incitou a emissão do dinheiro um pouco do que as fontes, que impedem frequentemente um pouco do que ajudam os esforços de relevo.

Van Alphen igualmente forçou que, contrariamente aos relatórios, os corpos não conduzem às manifestações de doenças. Disse que é aqueles que estão vivos que tem que ser o centro de atenção, se referir e ajudar.

Informações adicionais:
 
Mitos e realidades em relação aos corpos e a propagação das epidemias durante catástrofes naturais.

Nas catástrofes naturais, os cadáver não levantam nenhuma ameaça da doença

Isto foi reiterado igualmente pelo WHO em seu relatório mais atrasado na tragédia asiática do sudeste, em que esse os “corpos não levantam nenhuma ameaça da saúde, mas alimentam medos e podem desviar a atenção e recursos preciosos dos esforços de relevo eficazes.” Por essa razão, o WHO relata adicionado, “a orientação técnica e as decisões racionais baseadas na prova científica sadia são uma outra necessidade da prioridade para a saúde de todas as populações afetadas e circunvizinhas.”

United Nations e as agências de auxílio em todo o mundo apressaram o pessoal, o equipamento e o dinheiro a do sul e o 3Sudeste Asiático no que poderia se transformar um dos esforços de relevo os mais grandes na história.

Van Alphen igualmente disse que da “a contaminação água é um problema.” De acordo com o WHO, 3Sudeste Asiático é endémico para a febre da malária e de dengue. A inundação e a água estagnante criam condições favoráveis para o vector do mosquito. Overcrowding facilita a transmissão de doenças comunicáveis.

Igualmente advertiu que de má qualidade e quantidade de água e insuficiente saneamento, overcrowding e higiene deficiente em acampamentos provisórios levantarão o risco para manifestações de doenças diarrheal. Conseqüentemente, a purificação de água completa e sustentada é uma prioridade absoluta.

A saúde e a fundação para a educação Pan-Americanos, uma fundação de apoio da organização de saúde/Organização Mundial de Saúde Pan-Americanos, estão colaborando nos esforços de relevo históricos em Ásia, onde os tsunami balançaram 11 nações, o número de mortes continuam a subir, as instalações sanitárias foram destruídas e milhões de povos são em risco das doenças comunicáveis.

Considere por favor fazer um presente ao fundo de ajuda do tsunami de Ásia onde sua ajuda é o mais urgente necessário. Para fazer um presente, escolha por favor uma das seguintes opções:

  • Visite nosso Web site seguro: www.paho.org/English/PAHEF/donation.htm
  • Envie sua verificação: Fundo de ajuda do tsunami de PAHEF/Asia, 525 vigésima terceira rua, nanowatt, Washington, C.C. 20037

O PAHO foi estabelecido em 1902 e é a organização de saúde pública a mais velha do mundo. O PAHO trabalha com todos os países dos Americas para melhorar a saúde e a qualidade de vida dos povos dos Americas.

Os Estados-membros do PAHO incluem hoje todos os 35 países nos Americas. França, o reino dos Países Baixos, e o Reino Unido da Grã Bretanha e da Irlanda do Norte são estados de participação. Portugal e a Espanha são estados do observador, e Porto Rico é um membro do associado.