Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

a Mundo-primeira campanha de publicidade adverte mulheres sobre os impactos da saúde, e ineficácia, de dietas de moda passageira

Uma mundo-primeira campanha de publicidade que advertisse mulheres sobre os impactos da saúde, e a ineficácia, de dietas de moda passageira foram lançadas pelo ministro da saúde australiano, Bronwyn Pike.

A Senhora Pike disse a campanha $300.000, acreditada para ser uma primeira para todo o governo no mundo, apontaria educar mulheres sobre as dietas, que tomam uma carga fora das carteiras das mulheres australianas ao pôr sua saúde em risco.

“Com a obesidade a níveis alarming em Austrália, muitos povos estão girando para insalubre, soluções da solução rápida ao peso derramado,” a Senhora Pike disse.

“Com esta campanha que o governo de Bracks está tentando aumentar a consciência sobre os perigos de dietas de moda passageira entre os Victorians tentados usar dietas de moda passageira para perder o peso adicional do Natal.

“Até 200.000 Victorians são calculados para estar em dietas, tais como a dieta de Atkins, que reduz sobre ou exclui hidratos de carbono.

De “as dietas moda passageira podem fornecer resultados a curto prazo mas são difíceis de sustentar e finalmente privam-no de comer equilibrado essencial dos nutrientes somente podem oferecer.

“Podem causar a desidratação, a fraqueza, a fadiga, a náusea, as dores de cabeça e a constipação. Com exceção destes efeitos imediatos, muitos dos perigos de saúde a longo prazo de dietas de moda passageira são ainda desconhecidos.”

A Senhora Pike disse a iniciativa, parte do governo vai para sua saúde da vida e a campanha da aptidão, usos o tagline, a longo prazo, dietas de moda passageira não trabalhará.

Os “australianos gastam aproximadamente $1 milhões um o dia em programas da peso-perda, drogas e auxílios em uma oferta frequentemente inútil para perder o peso,” a Senhora Pike disse.

“Nossa campanha da saúde pública fornecerá a informação sobre como os Victorians podem apreciar uma vasta gama de alimentos saudáveis, para ser fisicamente activa e a sensação melhor sobre se. Um estilo de vida saudável pode ser mais eficaz do que uma dieta e de moda passageira são mais fáceis do que a maioria de povos pensam.”

A campanha, que é apoiada pela associação médica australiana, destaca os efeitos negativos de dietas de moda passageira, tais como a perda de energia, pondo sobre mais peso do que você perdeu e humores ruins.

Um em quatro crianças de escola primária fez dieta para perder o peso, quando 13 por cento das jovens mulheres usarem as medidas extremas da perda de peso semanais.

A Senhora Pike disse que dietas de moda passageira era fácil de manchar. Prometem resultados dramáticos e promovem “soluções da bala mágica” tais como a metade de uma toranja comer para cada refeição. Frequentemente excluem grupos de alimento tais como hidratos de carbono e têm regras rígidas tais como somente comer um alimento ou grupo de alimento de cada vez.

A gestão médica australiana (AMA) do peso de Victoria da associação e o orador do comportamento comendo, Dr. Rick Kausman, disseram que a chave à perda de peso saudável era para que os povos olhem as razões pelas quais puderam ter ganhado o peso e examinar como podem mudar seu comportamento.

“O AMA recomenda contra o uso da moda passageira ou o impacto “faz dieta”, que fazem reivindicações da perda de peso ou do realce dramático do desempenho, nutritiva não é equilibrado frequentemente e não promove hábitos comendo saudáveis,” Sr. Kausman.

O Sr. Kausman disse as pontas incluídas:

  • Diminuindo comer “não-com fome”;
  • Alimento da partilha de “no alimento cada dia” e “às vezes alimento”, um pouco do que o “bom alimento” e “o alimento ruim”;
  • Recomendando povos tomar o tempo consolidar e ocupar-se de; e
  • Procurando oportunidades de apreciar as coisas que envolvem mover nosso corpo, tal como a dança e o passeio.

A Senhora Pike disse que dieters da moda passageira perderá o peso nas semanas primeiras, mas mais o porá para trás sobre.

Os “milhares lutam com as dietas de moda passageira, pensando equivocadamente que eles mesmos são o problema, não sua dieta,” a Senhora Pike disse.

“Calcula-se que 95 por cento dos dieters porão o peso para trás sobre após um ano.”

Os folhetos, e os cartazes serão distribuídos a todos os GPs, centros de saúde da comunidade, universidades e faculdades de TAFE. A campanha igualmente espalhará a palavra em centros, em bares e em clubes de compra e no transporte público. Um Web site detalhado foi desenvolvido igualmente.

A Senhora Pike disse, como o ministro da saúde, teve uma obrigação advertir Victorians sobre os impactos de dietas de moda passageira, da mesma forma porque o público tinha sido educado sobre os riscos de fumo e de abuso de álcool.

“Em muitos casos, os povos estão pondo sua saúde a longo prazo em risco adotando hábitos dietéticos prejudiciais e extremos - nós precisamos de informar povos sobre as implicações de suas acções,” a Senhora Pike disse.