Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El número de heroína que empleaba mal de la gente en Escocia ha caído

Un nuevo parte por el centro para la investigación del abuso de droga en la universidad de Glasgow revela que el número de heroína que empleaba mal de la gente en Escocia ha caído. La investigación muestra una caída cercana del ocho por ciento en el número de consumidores de droga del problema desde 2000.

El parte dado derecho “estimando la incidencia nacional y local del uso de la droga del problema en Escocia, 2003” encontró que el número estimado de nacróticos y/o de benzodiacepinas que empleaban mal de la gente había caído a partir del 55.800 en 2000 - el primer año por el cual un presupuesto seguro fue establecido - a 51.582 en 2003, una caída del 7,6 por ciento.

La investigación, que se centra en 15-54 años, muestra una caída en el número estimado de escocés quién están tomando determinado las drogas perjudiciales como la heroína y el valium.

También destaca una disminución nacionalmente de los números de adictos que estén inyectando, pero alrededor 18.737 todavía inyectaban. La droga más alta que inyecta incidencia está en el Argyll y el Clyde, mayor Glasgow y las áreas de la tabla de Grampian NHS, donde el alrededor un por ciento de la población inyecta las drogas.

Las muertes relacionadas droga estaban abajo del en 2003 pero sobre el un por ciento de escocés todavía están empleando mal la heroína y valium, u otros nacróticos y/o benzodiacepinas. Sin embargo, el número de utilizadores del crack sigue siendo relativamente alto en la ciudad de Aberdeen, con sobre 1.000 utilizadores.

El Dr. Gordon Hay, profesor investigador mayor en la universidad de Glasgow y uno de los autores del parte, dijo que un número de la gente creciente está abandonando la heroína.

Él dijo: “Una droga como la heroína tarda años para vencer un apego para pero esperanzadamente estas figuras gente de la demostración están comenzando a parar y a abrazar el entrenamiento y el empleo. Sin embargo, el hecho que el alrededor un por ciento de escocés todavía está empleando mal substancias tales como heroína es una preocupación muy real.”

Los alrededor 30% de consumidores de droga son femeninos y los 70% son masculinos en Escocia.