Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El Artemisinin podía matar selectivamente a las células cancerosas mientras que dejaba las células normales ilesas

Los investigadores en la universidad de Washington han mezclado el pasado con el presente en el combate contra el cáncer, sintetizando una nueva composición prometedora de un remedio chino antiguo que utiliza el apetito rapaz de las células cancerosas para que el hierro les haga un objetivo.

Las hojas del annua de la artemisia, el árbol del ajenjo dulce, son la fuente del artemisinin. Aunque sea mortífero a todas las deformaciones sabidas de la malaria, la droga se produzca en pequeñas cantidades; la extracción de ella de las hojas es un proceso costoso. Fuente: www.lbl.gov

La substancia, artemisinin, se deriva de la instalación del ajenjo y se ha utilizado en China puesto que las épocas antiguas de tratar malaria. Trabajo anterior de Henry Lai y de Narendra Singh, ambos bioengineers de UW, indicados que el artemisinin solamente podría matar selectivamente a las células cancerosas mientras que dejaba las células normales ilesas.

La nueva composición aparece perfeccionar sumamente esa selectividad mortal, según un nuevo estudio que apareció en una aplicación reciente las ciencias de la vida del gorrón. Además de Lai y de Singh, los co-autores incluyen Tomikazu Sasaki y Archna Messay, ambos químicos de UW.

“En sí mismo, el artemisinin es cerca de 100 veces más selectivo en células cancerosas de la matanza en comparación con las células normales,” Lai dijo. “En este estudio, la nueva composición del artemisinin era 34.000 veces más potente en matar a las células cancerosas en comparación con sus primos normales. El proceso que marca con etiqueta aparece tan haber aumentado grandemente la potencia de las propiedades de la cáncer-matanza del artemisinin.”

La composición se ha autorizado a las explotaciones agrícolas y a los productos farmacéuticos de Holley, su filial de Chongqing Holley de los E.E.U.U., para ser desarrollada para el uso posible en seres humanos. Aunque la composición sea prometedora, los funcionarios dicen, uso potencial para la gente siguen siendo años de distancia.

En el estudio, los investigadores expusieron las células humanas de la leucemia y a los glóbulos blancos a la composición. Mientras que murieron las células de la leucemia rápidamente, los glóbulos blancos seguían siendo esencialmente ilesos.

El truco a la eficacia de la composición, según Lai, aparece ser en el aprovechamiento de cómo funcionan las células cancerosas.

Porque se multiplican tan rápidamente, la mayoría de las células cancerosas necesitan más hierro que las células normales replegar la DNA. Para facilitar eso, las células cancerosas tienen entradas en su superficie, conocida como receptores de la transferrina, en mayor número que otras células. Esos receptores permiten transporte rápido en la célula de la transferrina, una proteína hierro-que lleva encontrada en sangre.

En crear la composición, los investigadores limitan el artemisinin a la transferrina en el nivel molecular. La combinación de los dos ingredientes aparece engañar a la célula cancerosa.

“La llamamos un Trojan Horse porque la célula cancerosa reconoce la transferrina como una proteína natural, inofensiva,” Lai dijo. “La célula toma tan la composición sin saber que una bomba - el artemisinin - está ocultada dentro.”

Una vez dentro de la célula, el artemisinin reacciona con el hierro, spawn/generando las substancias químicas altamente reactivas llamadas los “radicales libres.” Los radicales libres atacan otras moléculas y la membrana celular, rompiéndolo aparte y matando a la célula.

Según Lai, ese proceso es lo que inicialmente piqued su interés en artemisinin hace aproximadamente 10 años. El extracto del ajenjo fue utilizado hace siglos en China, pero el tratamiento se perdió en un cierto plazo. En los años 70, fue redescubierto como parte de un manuscrito antiguo que contenía remedios médicos, incluyendo una receta que utilizó un extracto del ajenjo. La comunidad médica pronto descubrió que el extracto, artemisinin, trabajado bien contra malaria, y él está utilizado actualmente para ese propósito en Asia y África.

El Artemisinin combate malaria porque el parásito de malaria cerco altas concentraciones del hierro mientras que metaboliza la hemoglobina en la sangre. Mientras que la ciencia comenzó a entender cómo funcionó el artemisinin, Lai dijo, él comenzó a preguntarse si el proceso tenía implicaciones para el tratamiento contra el cáncer.

“Lo comencé a pensar que podríamos utilizar quizá este conocimiento para apuntar selectivamente a las células cancerosas,” dije. “Hasta ahora, la perspectiva aparece buena.”

El paso siguiente en el revelado según los términos del acuerdo de licencia de Holley probará probablemente en animales y, si ese critica fuera, juicios humanas para calibrar la eficacia de la composición. El estudio actual fue financiado por el asiento de investigación del Artemisinin y las explotaciones agrícolas de Chongqing Holley.