Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El estudio vierte la luz en dolores cada vez mayor y el incremento sale a borbotones

La existencia del incremento sale a borbotones y los dolores cada vez mayor en niños pueden ser perpetuo evidentes a los padres, pero su causa ha faltado la explicación científica. Un nuevo estudio del antropólogo Michelle Lampl, M.D., Ph.D., y colegas de la universidad de Emory en la universidad de Wisconsin-Madison ahora vierte una cierta luz en fenómenos de esta niñez.

En un estudio de cinco años usando corderos, el equipo de investigación encontró que ocurrió el incremento del tramo sobre todo cuando los animales estaban en descanso. Mientras que la investigación no ofrece un eslabón definitivo al incremento nocturno y al dolor que la experiencia de algunos niños, él ofrece nuevos datos valiosos y una explicación posible para los dolores cada vez mayor, Lampl y los colegas dicen. Sus resultados fueron publicados recientemente en noviembre la aplicación de diciembre de 2004 el gorrón de ortopedias pediátricas.

Mientras que sale a borbotones el primer estudio para demostrar incremento real del hueso, presenta un salto importante adelante en la documentación del proceso de los arranques normales del incremento, y sugiere que los niños y los niños pueden también crecer cuando están en descanso, Lampl dice.

“En niños, vemos a menudo incremento como arco contínuo largo, especialmente si observamos mediciones anuales del incremento como las cartas que usted puede ser que encuentre en la oficina de su pediatra. Sin embargo, el incremento no es tan liso, y ocurre en arranques, como primero mostrado hace algunos años entre nuestros estudios de niños,” Lampl dice. “Éste es el primer modelo animal para mostrar ese incremento -- en el nivel del hueso -- no es una serie continua.”

Para desarrollar el modelo animal para probar sus teorías, Lampl giró al normando Wilsman, V.M.D., profesor de ciencia biológicas comparativas en la universidad de la escuela de Wisconsin-Madison de la veterinaría, y de sus personas. Los resultados de su cordero estudian, que midieron los huesos del tramo cada tres minutos, mostrado que por lo menos ocurrió el 90 por ciento del incremento del hueso cuando los animales estaban en descanso.

Para más que una década, Lampl ha investigado dolores de los arranques y del crecimiento del incremento, y documentado que los niños crecen en arranques durante el curso de un día, que cambia la máxima previamente llevada a cabo que el incremento del niño es constante. El paso siguiente en su investigación será determinar y definir la biología detrás del incremento, y qué gatillos él. “Este estudio nos ayuda a saber qué clase de preguntas a pedir,” Lampl dice.

Qué puede ocurrir es que cuando un animal está en descanso, la presión sobre las placas del incremento de huesos largos tales como la tibia se facilita, permiso que los huesos alargan, ella dice. Las placas del incremento son zonas suaves del cartílago cerca de los extremos de huesos. Cuando un animal joven es de vigente, que recorre o que se ejecuta, la presión puede condensar la placa, incremento de inhibición, Lampl explica.