Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Besoin de compréhension plus grande de zona

Les résultats d'une étude internationale récente indiquent que la plupart des gens se rendent compte de la zona -- généralement connu comme zona -- mais ne comprenez pas vraiment la complexité de la condition ou du choc potentiel qu'il a sur leur santé générale. Quatre-vingt-onze pour cent de tous les défendeurs d'étude se rendaient internationalement compte de la zona, mais la plupart de ces défendeurs ont admis à ne connaître peu ou rien au sujet de la condition.

De plus, seulement 21 pour cent de défendeurs pouvaient recenser les facteurs de risque principaux pour la zona se développante, telle qu'avoir eu la varicelle en tant qu'enfant. Bien plus étonnants, plus de 50 pour cent de défendeurs ne se sont pas considérés en danger pour la zona se développante en dépit de avoir eu la varicelle en tant qu'enfant.

L'enquête internationale de conscience de zona, qui a questionné l'âge 55 de gens et plus vieux, en travers de six pays (Australie, Canada, l'Italie, l'Espagne, le Royaume-Uni et les Etats-Unis) a été mis en service par la fédération internationale sur le vieillissement (IFA) par une concession éducative de Novartis PharmaAG pour comprendre mieux comment les populations à risque perçoivent leur susceptibilité à la zona et pour mesurer leur connaissance existante au sujet des effets et des sympt40mes de la zona.

« Cette étude a découvert que les gens n'identifient pas s'ils sont en danger pour la zona se développante, » ont dit M. Robert Johnson, université de Bristol, Royaume-Uni. « Approximativement 90 pour cent de la population ont eu la varicelle à un moment de leur durée et on l'estime que la zona affectera 20 pour cent de ces gens. Ces résultats de l'enquête sont un appel à l'action pour que les communautés médicales et du consommateur commencent à identifier les facteurs de risque et des sympt40mes liés à la zona. »

L'étude a indiqué qui non seulement des défendeurs n'identifient pas les sympt40mes souvent liés à la zona (douleur exceptionnelle y compris dans une d'isolement région du corps accompagnée d'une éruption de formation de soufflures dans le même endroit), mais plus qu'à demi pensent que les sympt40mes de la zona partiront sans demande de règlement. D'une manière primordiale, moins que la moitié de tous les défendeurs prendrait n'importe quelle mesure immédiate au début de la zona.

« Les résultats de cette étude sont particulièrement importants à la population internationale plus âgée parce que la recherche prouve que la zona peut poser des risques pour la santé, » a dit M. Jane Barratt, le sécrétaire général, fédération internationale sur le vieillissement. « Des personnes plus âgées sont déjà plus susceptibles des complications de santé et c'est une condition que nous pouvons traiter dans beaucoup de patients. Heureusement, cette étude nous donne l'analyse dans les types du projet qui sont nécessaires pour instruire des populations à risque et leurs fournisseurs de soins de santé. »

En dépit de la disponibilité des demandes de règlement d'ordonnance, plus que la moitié de tous les défendeurs avertis de la zona n'ont pas pensé qu'il y avait des médicaments procurables pour la traiter. L'étude a également indiqué que parmi les défendeurs avertis des demandes de règlement pour la zona, on croient que l'utilisation de ces médicaments est de traiter les sympt40mes de la zona et de ne pas diminuer la durée de la névralgie postherpetic (PHN), qui est la douleur durable qui peut se produire, suivant l'éruption guérissant.

Le « diagnostic précoce et la demande de règlement de la zona est très important pour des adultes plus de 50, » a dit M. Myron Levin, université du Colorado, Etats-Unis. Le « traitement de la condition peut réduire la longueur de la manifestation ainsi que la durée de PHN. Il est fâcheux que les gens ne se rendent pas compte de la disponibilité des médicaments antiviraux oraux pour traiter la zona. Il est important que le travail de fournisseurs de santé et de groupes de pression de santé avec leurs membres pour aider la conscience d'augmentation des sympt40mes de zona et des demandes de règlement possibles. »

La zona est provoquée par une remise en service du virus varicelle-zona, le même virus qui entraîne la varicelle. Le virus reste dans le fuselage après varicelle, de dès l'infection d'enfance. La zona est également zona appelée. Les mots « essente » et le « zoster » les deux traduisent de différents langages en mot « courroie, » qui décrit la configuration de l'éruption des ampoules qui semble sur le fuselage-général une bande (dermatome) d'un côté du fuselage.

L'enquête internationale de conscience de zona a été menée par les affaires publiques de cordier et la pratique en matière de medias de NOP mondial, avec des sièges sociaux à New York, NY. Pendant 2004, le cordier a étudié 1808 personnes par l'intermédiaire du téléphone -- au moins 300 adultes, vieillissent 55 et plus vieux d'un de six pays participants, incluant : L'Australie, le Canada, l'Italie, l'Espagne, le Royaume-Uni et les Etats-Unis. La marge de l'erreur d'échantillonnage dans l'étude était +/- six points à la population de chaque pays. L'étude a été mise en service par la fédération internationale sur le vieillissement et a été supportée par Novartis PharmaAG.