Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Tasto di contenimento e di controllo ad influenza aviaria di combattimento

Contenere il virus di influenza aviaria nella massima misura possibile e diminuire il rischio di infezione nel pollame e nelle anatre ruspanti coltivate contribuiranno ad impedire una pandemia di influenza umana globale, l'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO) ha annunciato.


Fino al 1997, l'influenza aviaria non era stata conosciuta mai direttamente per infettare gli esseri umani, ma durante quell'anno uno scoppio di tipo H5N1 di influenza aviaria ha infettato 18 persone in Hong Kong, sei di chi è morto. Il virus non si è sparso facilmente fra gli esseri umani e non ha provocato una pandemia. Inoltre, lo scoppio di influenza aviaria H5N1 in esseri umani alla fine del 2003 e presto 2004 non ha provocato una pandemia in parte perché egualmente non si è sparso facilmente da personale.


“È nell'interesse sia dello sviluppato di che paesi in via di sviluppo per investire nel controllo e nel contenimento di influenza aviaria. Il nostro obiettivo è di proteggere le sanità -- localmente ed internazionalmente -- e per promuovere obbligazione dell'alimento -- e la nostra strategia è di gestire la malattia alla sorgente„, ha detto Samuel Jutzi, Direttore della produzione animale della FAO e della divisione di salubrità.

“Questo significa l'indirizzo della trasmissione del virus in cui la malattia si presenta, in pollame, in polli specificamente ruspanti e nelle anatre dell'abitazione della zona umida e così ponendo freno il virus nella regione prima che si spargesse ad altre parti del mondo„, il sig. Jutzi ha detto la riunione regionale sull'influenza aviaria in Ho Chi Minh (23-25 febbraio).

“La malattia potrebbe, nel peggiore dei casi, piombo ad una nuova pandemia di influenza umana globale„, il sig. Jutzi ha detto. “C'è un rischio aumentante di influenza aviaria sparso che nessun pollame che tiene il paese può permettersi di trascurare.„

L'influenza aviaria probabilmente persisterà per molti anni in alcuni dei paesi che recentemente hanno avuti scoppi di malattia, il sig. Jutzi ha detto. Gli uccelli selvaggi, specialmente anatre, sono considerati come host naturali del virus di influenza aviaria e, quindi, sarà molto difficile completamente da eliminare la malattia.

“Tuttavia, la prova corrente suggerisce che il commercio di pollame vivo, mescolanza delle specie aviarie sulle aziende agricole ed ai servizi in tensione dell'uccello ed il povero biosecurity nella produzione del pollame contribuiscano molto più alla malattia sparsa che i movimenti selvaggi dell'uccello„, il sig. Jutzi ha detto.

Contenere il virus di influenza aviaria nella massima misura possibile e diminuire il rischio di infezione nel pollame e nelle anatre ruspanti coltivate contribuiranno ad impedire una pandemia di influenza umana globale, l

“la FAO si esprime contro la distruzione degli uccelli selvaggi ed i loro habitat in quanto tali pratica è improbabile da contribuire significativamente a controllo di malattie ed è inadeguata da un punto di vista di conservazione della fauna selvatica„, ha aggiunto.

Le misure rigorose di biosecurity devono applicarsi in tutto la catena di produzione del pollame, dalle aziende agricole e dai piccoli produttori ai canali di distribuzione, ai servizi ed ai rivenditori. La consapevolezza del pubblico dei rischi di malattia deve essere sollevata ed alcune pratiche tradizionali come bere il sangue crudo delle anatre devono essere cambiate per impedire ulteriori casi dell'infezione umana.

Molti dei paesi influenzati da influenza aviaria hanno limitato la capacità di gestire il virus. Mancano di efficaci strumenti diagnostici e sistemi di sorveglianza che sono essenziali per allarme immediato e la risposta tempestiva. “I paesi commoventi hanno bisogno di più guida di cercare l'infezione e di condurre l'analisi. I servizi veterinari egualmente hanno bisogno dell'accesso ai migliori strumenti per la diagnosi e controllo di malattie, compreso i vaccini che sono efficienti, redditizi e sicuri„, Jutzi ha detto.

Ha rivolto alla comunità internazionale per rispondere ai requisiti urgenti dei paesi asiatici di supporto nei loro sforzi “per ottenere sopra questa situazione seria corrente„.

I paesi hanno bisogno della guida di rinforzare la salute degli animali centrale ed i servizi medico-sanitari di salute pubblica veterinari; per applicare stampaggio fuori, vaccinazione e programmi di biosecurity; per sviluppare i migliori metodi diagnostici ed i vaccini; per supportare le reti regionali per la condivisione delle informazioni, l'allarme immediato e le strategie di controllo.

La FAO ha detto che, oltre alla sofferenza umana, gli scoppi recenti di influenza aviaria hanno devastato molte economie locali. L'effetto principale dell'epidemia è stato sulle sussistenze delle comunità rurali secondo pollame per la loro sussistenza.

Vicino a 140 milione uccelli sono morto o distrutto nell'epidemia asiatica fin qui e la perdita di loro stormi ha lasciato molti agricoltori nel debito profondo. Le perdite totali dell'azienda avicola in Asia nel 2004 sono stimate a più di $10 miliardo, secondo previsioni economiche di Oxford.

La conferenza regionale in Ho Chi Minh è stata organizzata insieme dalla FAO e dall'organizzazione di salute degli animali del mondo, in collaborazione con l'organizzazione mondiale della sanità ed è stata ospitata dal governo del Vietnam.