Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Suo non appena gli Americani - gli Europei stanno ingrassando anche!

Gli Stati Uniti ora stanno sfidandi nei pali dell'obesità almeno da sette Paesi europei. Tutto attraverso Europa, la percentuale di uomini di peso eccessivo o obesi è superiore a negli Stati Uniti, gli esperti hanno detto Martedì in un'analisi importante del giro espandentesi sul continente Europeo.

Marte Di Bartolomeo, il Ministro della Sanità del Lussemburgo dice che il tempo quando l'obesità era probabilmente un problema dall'altro lato dell'Atlantico è andato. Un rapporto dall'Obesità Internazionale Task Force, una coalizione dei ricercatori e delle istituzioni, trovata che nel Cipro, in Repubblica Ceca, in Finlandia, in Germania, in Grecia, Malta ed in Slovacchia, un'più alta percentuale degli uomini è obesa o di peso eccessivo che i 67 per cento stimati degli uomini negli Stati Uniti.

I risultati sono stati rilasciati mentre l'Unione Europea di 25 nazioni ha annunciato un'iniziativa per arruolare le industrie di commercializzazione e dei prodotti nella lotta contro grasso. L'Obesità è particolarmente acuta in country Mediterranei, suscitanti inquietudini che la gente nella regione meridionale sta girando a partire dalla dieta tradizionale del pesce, delle frutta e delle verdure verso gli alimenti a rapida preparazione alti in grasso e carboidrati raffinati.

In Grecia, 38 per cento delle donne sono obesi, rispetto a 34 per cento negli Stati Uniti, il gruppo ha detto. Preoccupandosi le tendenze stanno emergendo anche in paesi con le tariffe basse dell'obesità. In Francia, l'obesità in donne è aumentato da 8 per cento nel 1997 a 11,3 per cento nel 2003 e 8,4 per cento - 11,4 per cento negli uomini.

Il cambiamento nelle diete, che si è presentato durante le due decadi scorse, pregiudica i bambini più perché è riflesso nelle refezioni.

La forza convenzionale ha stimato che fra giovanotti dell'UE i 103 milione il numero di quegli aumenti del peso eccessivo da 400.000 ogni anno. Più Di 30 per cento delle età 7 - 11 dei bambini sono di peso eccessivo a in Italia, nel Portogallo, in Spagna e Malta. Quello uguaglia con i preventivi per i bambini Americani. Circa due terzi degli adulti Americani, sono di peso eccessivo o obesi; quasi un terzo è obeso.

Il gruppo che sta consigliando l'Unione Europea, aveva stimato nel 2003 che circa 200 milioni di 350 milione adulti che vivono in che cosa ora sono l'Unione Europea potessero essere di peso eccessivo o obesi; una valutazione più vicina delle figure nell'ultima analisi suggerisce che possa essere sottovalutata.

Nel tentativo di ricambiare la tendenza di peggioramento, l'UE sta spingendo uno sforzo unito dall'alimento e dalle industrie commercializzanti, i gruppi di consumo e gli esperti in salubrità e sta sfidando l'industria per mostrare, trasparente, che sta andando fa parte della soluzione, ha detto Philip James, il presidente dello IOTF.

“Devono dire quanto più moneta essi aggiungerà per aiutare per risolvere il problema dell'obesità. Devono presentare una pianificazione su quanto stanno andando esattamente contribuire ogni anno ed il loro contributo deve ingrandirsi ogni anno,„ ha aggiunto.

L'industria alimentare dice che informerà meglio i consumatori con le etichettature nutrizionali dettagliate. L'ufficio di UE egualmente vuole gli alimenti sani più saporiti fare concorrenza alla alto-caloria, prezzo non nutriente.

Gli Studi hanno indicato che essere di peso eccessivo può aumentare drammaticamente il rischio di determinate malattie, quale il diabete. L'Obesità egualmente è collegata alla malattia di cuore, all'ipertensione, ai colpi, alla malattia respiratoria, all'artrite e ad alcuni tipi di cancri.

L'Obesità può avere effetti disastrosi su salubrità e l'economia nazionale, ha detto Commissario Markos Kyprianou di Salubrità di UE.