Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La felicidad hace a su socio feliz - pero solamente si usted está casado

La nueva investigación por la universidad del investigador Nick Powdthavee de Warwick revela que satisfacen a un hombre o a una mujer casado considerablemente más con su vida en que satisfacen a su socio con vida. Pero él también no ha encontrado casi ninguna prueba de la misma influencia entre los pares de fuerzas que prefieren la cohabitación al matrimonio.

La investigación, presentada en el Congreso Anual de la sociedad económica real esta semana, examinó haber validado extensamente, pero haber probado raramente, creencia que una persona casada tiende a hacer más feliz cuando su cónyuge hace más feliz.

Debido a esta suposición, es más fácil pensar en matrimonio como cantina en la cual dos destacamentos acuerden compartir, no sólo las posesiones materiales pero también experimenta cosas buenas y los malos momentos, así como de las otras inmateriales que importan a la felicidad de los individuos.

Los resultados de esta universidad del análisis de Warwick de los datos de la satisfacción de la vida de los 9.704 individuos casados en la encuesta sobre panel británica del hogar (1996-2000 y 2002) muestran que hay un efecto positivo e importante de la satisfacción de la vida del cónyuge sobre propia satisfacción de la vida del individuo.

El efecto estimado de la satisfacción de la vida del cónyuge es también importante, así como estadístico importante; un aumento del 30% en la muesca de la satisfacción de la vida del cónyuge a partir del año pasado puede compensar totalmente el impacto negativo del desempleo en la satisfacción de la vida del demandado. Es también importante mayor que el efecto de poseer su hogar francamente, y es igual no a tener que pasar alrededor dos meses en el hospital el año pasado.

La investigación también realizó la misma prueba para los que están cohabitando simplemente. No encontró las mismas pruebas robustas de la satisfacción de la vida que era determinada en común entre esos pares de fuerzas que prefieren la cohabitación al matrimonio. En vista de la magnitud de este encontrar, puede venir como una sorpresa algunas personas que se utilicen a la suposición que la idea de la riesgo-distribución entre los pares de fuerzas también aplica a los socios en grupos no-maritales.