Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Espoir des demandes de règlement neuves pour des lésions au foie

Il n'y a actuel aucun remède pour la cirrhose du foie et le seul espoir d'un patient de la survie est de recevoir une greffe de foie.

Les scientifiques d'Edimbourg du Centre de l'Université pour la Recherche d'Inflammation, en collaboration avec des collègues de l'Université de Southampton et de Cincinnati, l'Ohio ont pour la première fois recensé deux populations indépendantes des cellules immunitaires --macrophages--dans le foie. Un groupe de macrophages entraîne le marquage au foie, mais la prochaine onde des cellules immunitaires, produite seulement quelques jours plus tard, fonctionnement de modification pour décomposer et réabsorber le marquage. Ces découvertes, publiées dans l'édition de Janvier du Tourillon de l'Investigation Clinique, aideront des médecins à comprendre les mécanismes par lesquels le foie est abîmé et réparé et peuvent mener à de futures demandes de règlement.

M. Jeremy Duffield de Chercheur a expliqué : « Les barrettes entre le système immunitaire, l'inflammation et le marquage dans le foie n'ont pas été bien comprises, et ceci a gêné le progrès en trouvant des moyens d'éviter et réparer des lésions au foie. Maintenant que nous avons affiché comment les macrophages fonctionnent, nous visons à découvrir comment produire, lançons et mettons ces cellules pour les inciter à réparer, plutôt que les dégâts, tissu de foie. »

Il a ajouté : La « Cirrhose, généralement, mais pas toujours, provoquée par la consommation d'alcool, peut mener à l'insuffisante hépatique. À un moment où les résultats pour d'autres maladies, telles que des cancers et le trouble cardiaque, ont effectué des gains excessifs, des lésions au foie --décrit comme peste neuve du 21ème siècle --a pour être compris encore et consécutivement, pour devenir traitable. Plus de femmes au R-U meurent maintenant de l'insuffisante hépatique que faites du cancer du col de l'utérus.

« Il y a eu une augmentation quadruple du numéro de mourir 45-54 âgé par hommes de la cirrhose depuis 1970 et une augmentation triple chez les femmes de la même tranche d'âge. L'Insuffisante hépatique augmente également rapidement dans les jeunes avec les morts au R-U de 500 hommes et de 300 femmes âgés 25-44, en 2003. »

Professeur John Iredale de l'Université de Southampton a dit : « Nous faisons face à une augmentation énorme des nombres de patients présentant la fibrose avancée de foie (marquage) et la cirrhose (marquage de stade d'extrémité du foie). Actuel, nous n'avons aucun traitement efficace pour la cirrhose du foie qui est associée avec l'hémorragie interne, l'insuffisante hépatique et le développement du cancer de foie primaire. Il y a un impératif énorme pour développer des élans neufs à la demande de règlement du foie marquant. Les analyses Passionnantes de ce type aviseront le design de futurs traitements. »

Davantage de recherche sur des macrophages est réglée pour suivre et les scientifiques exploreront le rôle de ces cellules de système immunitaire dans les dégâts et le réglage à d'autres organes, y compris le rein.

http://www.britainusa.com/