Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Le vaccin évite la pneumonie mortelle dans les enfants africains

Les chefs globaux de santé ont aujourd'hui présenté à apparence neuve de recherches cette les mineurs de vaccination contre le pneumocoque -- une bactérie qui entraîne la pneumonie mortelle, la méningite et la sepsie -- a pu considérablement réduire la mort et la maladie grave parmi des enfants dans le monde en voie de développement. Si appliqué largement, un vaccin conjugué pneumococcal a pu éviter des centaines de milliers des morts d'enfant tous les ans.

Dans une étude de quatre ans, une équipe aboutie par la félicité médicale BRITANNIQUE Cutts du Conseil " Recherche " vacciné et suivie plus de 17.000 jeunes enfants en Gambie pour étudier si un vaccin qui a été montré pour éviter la maladie pneumococcal en Afrique du Sud urbaine fonctionnerait également dans l'environnement provocant de l'Afrique rurale. Les résultats, pour être publiés dans l'édition du 26 mars de The Lancet, prouvent que la mortalité réduite vaccinique d'enfance par 16 pour cent chez les enfants qui ont reçu le vaccin conjugué pneumococcal. Cette étude est le premier test clinique vaccinique randomisé et réglé principal pendant presque vingt années pour révéler statistiquement une réduction significative dans la mortalité infantile générale.

« Les résultats de cette promesse grande de prise d'essai vaccinique pour améliorer la santé et l'sauvegarder vit dans de moyen-mauvaises populations, » a dit M. Lee Jong-wook, le directeur général de l'Organisation Mondiale de la Santé (WHO). « La tâche de communauté internationale est maintenant de continuer à travailler ensemble productivement pour rendre le vaccin conjugué pneumococcal largement - procurable aux enfants en Afrique, car des durées sont détruites chaque minute à la maladie pneumococcal. Les enfants de immunisation avec le vaccin conjugué pneumococcal dans les pays en développement seront une intervention critique vers réaliser des deux-tiers de réduction du taux de mortalité sous--cinq, un objectif de développement de millénaire. »

Le pneumocoque, ou le pneumococcus, est la bactérie qui entraîne la maladie pneumococcal. Quand il envahit les poumons, ces bactéries entraînent le genre le plus courant de pneumonie bactérienne et peuvent alors envahir la circulation sanguine (bactériémie) ou les tissus et les liquides entourant le cerveau et la moelle épinière (méningite). Selon l'OMS, la pneumonie et la méningite pneumococcal sont responsables d'environ 1,6 millions de morts tous les ans, bien plus que la malaria. Et plus de 90 pour cent des morts pneumococcal de pneumonie chez les enfants se produisent dans les pays en développement.

Les études précédentes avaient prouvé que ce vaccin était efficace en réduisant le nombre d'infections pneumococcal chez les enfants en Afrique du Sud urbaine. Mais plusieurs des enfants souffrant de la maladie pneumococcal en Afrique vivent dans les zones rurales avec des taux de mortalité infantile élevés, les régimes significatifs de la boîte de vitesses de malaria et l'accès très limité à la santé. La Gambie est préposé du service de ces endroits, et les résultats de l'enquête proposent que les morts provoquées par des infections pneumococcal en Afrique rurale soient évitables. « Les résultats d'essai sont hautement positifs et prometteurs, et avant tout, ils expliquent que la vaccination pneumococcal peut éviter ces graves infections même dans un réglage africain rural, » ont dit professeur Cutts.

Les parraineurs de et les participants à cet essai couronné de succès ont inclus l'institut national de l'allergie et des maladies infectieuses (NIAID), une partie des instituts de la santé nationaux (NIH) ; OMS ; Le programme vaccinique des enfants du CIRCUIT (CVP) ; l'agence pour le développement international des États-Unis (USAID) ; École de Johns Hopkins Bloomberg de la santé publique et du centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC). Les pharmaceutiques de Wyeth ont fourni le vaccin d'essai.

Résumé des résultats d'essai

Dans cet essai :

  • Ce vaccin sensiblement réduit le besoin d'hospitalisation : les enfants recevant le vaccin pneumococcal ont eu 15 pour cent moins d'admissions au hôpital que ceux qui n'ont pas fait.
  • Le vaccin conjugué pneumococcal nine-valent était de 77 pour cent d'efficace en évitant des infections pneumococcal provoquées par les sérotypes vacciniques.
  • Comme résultat, il y avait 37 pour cent moins cas de la pneumonie dans les enfants qui ont reçu le vaccin avec les enfants qui ont reçu le vaccin de contrôle.

Fonctionnant avec l'Alliance globale pour les vaccins et l'immunisation (GAVI), les pharmaceutiques de Wyeth a offert de fournir le Prevnar vaccinique conjugué pneumococcal en Gambie pour l'introduction dans leur programme national d'immunisation. Wyeth fonctionne également avec PneumoADIP de GAVI et d'autres associés de santé publique pour faciliter l'accès à Prevnar et les futurs vaccins conjugués pneumococcal avec la couverture augmentée de sérotype aux enfants dans les pays en développement.

L'essai vaccinique Pneumococcal de la Gambie

L'essai vaccinique de la Gambie était un randomisé, en double aveugle, essai contrôlé de placebo -- le plus scientifiquement le modèle rigoureux pour un test clinique -- de l'efficacité du vaccin conjugué pneumococcal nine-valent contre la pneumonie, la méningite, et la sepsie. L'étude a été effectuée dans des divisions supérieures et centrales de rivière de la Gambie entre août 2000 et avril 2004. Chacun des 17.437 mineurs inscrits dans l'essai a reçu DTP (diphtérie, tétanos, et coqueluche) et vaccins Hib. Les enfants ont eu des visites complémentaires pendant deux années, en moyenne.

La maladie Pneumococcal

La maladie Pneumococcal est une infection provoquée par pneumocoque. Quand ces bactéries envahissent les poumons, elles entraînent le genre le plus courant de pneumonie bactérienne et peuvent alors envahir la circulation sanguine (bactériémie) et/ou les tissus et les liquides entourant le cerveau et la moelle épinière (méningite). Selon l'OMS, la pneumonie et la méningite pneumococcal sont responsables de 700.000 à 1 million de morts d'enfant tous les ans et plus de 90 pour cent des morts pneumococcal de pneumonie chez les enfants se produisent dans les pays en développement.

L'Organisation Mondiale de la Santé (WHO)

L'Organisation Mondiale de la Santé est l'agence spécialisée des Nations Unies pour la santé. On l'a déterminé le 7 avril 1948. L'OMS est objective, comme présenté à sa constitution, est l'accomplissement par tous les peuples du niveau plus élevé possible de la santé. La santé est définie dans l'OMS est constitution comme condition de bien-être matériel, mental et social complet et pas simplement de l'absence de la maladie ou de l'infirmité.

L'institut national de l'allergie et des maladies infectieuses (NIAID)

NIAID est une composante des instituts de la santé nationaux, une agence du département des services sociaux et de hygiène des États-Unis. Supports de NIAID fondamentaux et recherche appliquée pour éviter, diagnostiquer et traiter des maladies infectieuses telles que le HIV/SIDA et autre sexuellement - infections transmises, la grippe, la tuberculose, la malaria et la maladie des agents potentiels du bioterrorisme. NIAID supporte également la recherche sur la greffe et les maladies liées immunisé, y compris des affections auto-immune, l'asthme et des allergies.

L'agence pour le développement international des Etats-Unis (USAID)

L'agence pour le développement international des États-Unis a fourni économique et l'assistance humanitaire mondiaux pendant plus de 40 années. Les programmes de l'agence dans la santé globale représentent l'engagement et la détermination du gouvernement des États-Unis pour empêcher souffrir, sauvent des durées, et produisent un contrat à terme plus lumineux pour des familles dans le monde en voie de développement. Depuis 1990, l'USAID a fourni plus de $2,5 milliards dans l'aide pour aider des programmes de survie des enfants sauvent les durées des enfants par des interventions essentielles, et ont supporté la recherche pour aider à développer les approches et les technologies neuves qui sauvent des millions de durées tous les ans.

Le centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC)

Le centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) est identifié en tant qu'agence fédérale de fil pour protéger la santé et sécurité des gens - ici et ailleurs, fournir des informations crédibles pour améliorer des décisions de santé, et introduire la santé par des partenariats intenses. Les servir de CDC d'orientation nationale à développer et à appliquer des activités de prévention des maladies et de contrôle, de santé environnementale, et de promotion de santé et d'éducation ont conçu pour améliorer la santé du peuple des Etats-Unis.

La CDC, située à Atlanta, la Géorgie, Etats-Unis, est une agence du département des services sociaux et de hygiène. M. Julie L. Gerberding est le directeur.

Pharmaceutiques de Wyeth

Pharmaceutiques de Wyeth, une division de Wyeth (NYSE : Le MONTAGE EN ÉTOILE), a de principaux produits dans les endroits de la santé des femmes, de la maladie cardio-vasculaire, du système nerveux central, de l'inflammation, de la greffe, de l'hémophilie, de l'oncologie, des vaccins et des produits nutritionnels. Wyeth est l'une des plus grandes compagnies motivées par la recherche pharmaceutiques du monde et de santé de produits. C'est un chef dans la découverte, développement, fabrication, et vente des pharmaceutiques, des vaccins, des produits de biotechnologie et des médicaments sans ordonnance qui améliorent la qualité de vie pour des gens mondiaux. Les divisions principales de la compagnie comprennent des pharmaceutiques de Wyeth, la santé du consommateur de Wyeth, la nutrition de Wyeth et des santés animales de Dodge de fort.

Le programme vaccinique des enfants du CIRCUIT (CVP)

Le CIRCUIT est une organisation à but non lucratif internationale et qui fonctionne pour produire les solutions viables et culturelement appropriées qui permettent à des communautés mondiales de briser les cycles de longue date de la santé faible. Depuis 2000, le programme vaccinique des enfants du CIRCUIT a supporté la recherche pneumococcal de la maladie en Afrique, en Asie, et en Amérique du Sud. Le CVP du CIRCUIT a été un associé du financement de l'essai vaccinique pneumococcal d'efficacité en Gambie depuis son commencement. Le CIRCUIT collabore également avec des associés pour encourager le développement des vaccins pneumococcal abordables pour des mineurs dans le monde en voie de développement.

Le CIRCUIT collabore avec de divers associés de public et de secteur privé pour atteindre ses objectifs de mission. Visitez http://www.path.org/ pour plus d'informations sur le CIRCUIT, ou http://www.childrensvaccine.org/ pour des informations plus spécifiques sur le programme vaccinique des enfants du CIRCUIT.

Les vaccins Pneumococcal ont accéléré le régime de développement et d'introduction (PneumoADIP)

PneumoADIP est une petite, spécifique équipe basée à l'école de Johns Hopkins Bloomberg de la santé publique et est supporté par une concession $30 millions de l'Alliance globale pour des vaccins et immunisation et son associé, les fonds vacciniques. La mission de PneumoADIP est d'améliorer la survie des enfants et la santé en accélérant le bilan de et d'atteindre aux vaccins pneumococcal neufs et de sauvetage pour les enfants du monde. PneumoADIP vise à atteindre ses objectifs par des partenariats avec des pays, des donneurs, le milieu universitaire, des organismes internationaux et l'industrie. PneumoADIP combine ses activités par une alliance stratégique avec l'Organisation Mondiale de la Santé.

Veuillez visiter également le site Web suivant pour de plus amples informations http://www.preventpneumo.org/.