Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Muito mais dinheiro necessário para abordar o vírus da gripe

A Organização Mundial de Saúde (WHO) está recomendando que os governos precisam no mundo inteiro de reservar 5 por cento do que gastam em vacinas da gripe para ajudar a se preparar para a epidemia grande seguinte da gripe.

Cada gripe do ano mata 500.000 povos e evolui ocasionalmente em um formulário que mate muitos, mais - até 40 milhões em 1918, por exemplo.

Todos os anos o cocktail vacinal deve ser mudado para seguir as mutações do vírus da gripe e todos os anos os povos devem re-ser vacinados.

os métodos antiquados para fazer as vacinas da gripe que exigem o uso de ovos especial-crescidos da galinha e meses do cultivo estão sendo confiados ainda sobre.

Este método é cuidadoso e está sendo usado presentemente para fazer uma vacina nova contra a gripe H5N1 que tem matado já 49 povos em Ásia desde o fim de 2003 e matado ou forçado a destruição dos dez de milhões de galinhas e de outros pássaros.

Klaus Stohr, WHO é perito superior da gripe, diz que o dinheiro poderia ser usado para pesquisar umas maneiras mais rápidas de fazer vacinas da gripe, e uma notàvel uma que trabalhe contra a gripe aviária, que ameaça matar em todo o mundo centenas de milhões se transforma bastante.

Avaliações do Dr. Stohr tomará um ano para produzir bastante vacina para proteger números de pessoas substanciais contra a gripe aviária, até lá poderia ter varrido o globo. Mais pesquisa é igualmente necessário em porque alguns povos têm a imunidade natural à gripe aviária e em se o estudo de tais povos pode ajudar a lutar o vírus, peritos disse uma reunião patrocinada pelo Instituto da Medicina em Washington nos E.U.

Diversos peritos sentem que o que é necessário é uma vacina que trabalhem contra tensões múltiplas, capaz de ser produzido rapidamente no laboratório torna côncava em vez nos ovos e que dá a imunidade por anos.

O Dr. Stohr diz que os Estados Unidos estão testando a primeira vacina H5N1 nos povos agora; Alemanha, França, Canadá, Japão e outros países seguirão logo o fato.

Mas produzir uma vacina contra H5N1 ou alguma outra tensão nova potencial da gripe deve esperar a epidemia para emergir primeiramente porque apenas pôde ser diferente bastante iludir vacinas actuais e stockpiling a vacina não é possível. Calcula-se que 300 milhão doses da vacina sazonal da gripe estão produzidas cada ano em todo o mundo, a custo médio de $US7.50 uma dose e as autoridades responsáveis pela saúde pública em 40 países gastarão $US28.3 bilhão durante os próximos 10 anos em povos de vacinação contra a gripe.

Reservar 5 por cento da despesa faria $US1.4 bilhão disponível para criar uma vacina melhor da gripe, uma que poderiam ser formuladas rapidamente e que poderia trabalhar contra várias tensões da gripe, diz o Dr. Stohr.

Tal vacina poderia ser stockpiled, e a produção poderia ser intensificada rapidamente se necessário, que endereçaria a maioria de encenações pandémicas e epidémicas. Tamiflu, uma droga antivirosa, stockpiled em alguns países, Tamiflu pode impedir e tratar as tensões da gripe que incluem a gripe aviária.

Os E.U. depositaram 2,3 milhão doses da droga, feitas pelo gigante de droga Suíço Roche sob o oseltamivir do nome genérico.

Michael Osterholm, um perito da doença infecciosa da Universidade de Minnesota disse que limitações e ele da produção da face das farmacêuticas serão anos antes que todos os pedidos estejam enchidos.