El estudio BRITÁNICO conecta enfermedades cardíacas a' desordenes ocultados ` común de la hormona en los ancianos

Un estudio de casi 6000 personas mayores en Birmingham ha mostrado que los' desordenes ocultados ` de la tiroides son comunes en over-65s y que hay un eslabón fuerte entre un tipo de anormalidad y el latido del corazón irregular. El trabajo será presentado en las sociedades endocrinas británicas 2005 que se encuentran en Harrogate el miércoles.

La corrida mayor del estudio de la tiroides (BETS) de Birmingham por la universidad de Birmingham (y financiado por el asiento de la salud) revisó 5784 temas sobre la edad de 65 sin la historia de los problemas sabidos de la tiroides. Midiendo los niveles de diversas hormonas el estudio encontró que más de 1 en 20 mostró pruebas de los desordenes “ocultados” de la tiroides, es decir la función suavemente anormal reveladora las pruebas bioquímicas de la tiroides aunque el individuo hizo que no se supiera ningunos síntomas obvios - por los doctores como desordenes “subclínicos”.

Las pruebas de 2,2% de los temas aparecieron una tiroides suavemente activa, conocida como hipertiroidismo subclínico. Más de uno en diez personas en este grupo tenía un latido del corazón irregular - o la fibrilación atrial, AF - un factor de riesgo para el recorrido y la enfermedad cardíaca. Esto compara menos a de uno en veinte de ésos con la función normal de la tiroides que muestra el AF.

Los eslabones entre el hipertiroidismo subclínico y la fibrilación atrial se han denunciado previamente. Éste es el primer estudio para observar temas sin la historia anterior sabida de los problemas de la tiroides e.g ésos que toman la hormona tiroidea del repuesto o tratados previamente para una tiroides obviamente activa.

Otros elementos en curso del estudio están observando el eslabón entre el hipotiroidismo y la función cognoscitiva.

Jayne Franklyn, uno de los investigadores del estudio y profesor en la división de ciencias médicas en la universidad de Birmingham, dijo que los desordenes subclínicos de la tiroides del ` es común en los ancianos, y hemos encontrado prueba evidente adicional que éstos pueden tener consecuencias para la salud serias. Sin embargo, es actualmente no entendible si tratar una tiroides suavemente activa prevendría el revelado de la fibrilación atrial. Impulsamos que las juicios grandes estén soportadas para considerar si esta clase de tratamiento de la tiroides puede beneficiar a corazón-salud en los ancianos.'