Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La consommation d'alcool par les femmes qui allaitent au sein réduit leur offre de lait

Les chercheurs scientifiques ont tourné le folklore sur sa tête en montrant cette consommation d'alcool par les femmes qui allaitent au sein réduisent leur offre de lait, plutôt que l'amplifiant.

La preuve neuve prouve que la consommation d'alcool entraîne la perturbation hormonale, le rendement diminué de lactation et l'offre de lait diminuée. Les découvertes étaient aujourd'hui publié dans l'édition d'avril du tourillon de l'endocrinologie clinique et le métabolisme, un des quatre tourillons de la société endocrinienne.

Avec avril en tant que mois de conscience d'alcool -- un programme annuel a conçu pour jeter la lumière sur l'importance de recenser l'alcoolisme et l'intervention -- des mères d'allaitement maternel sont maintenant armées avec des caractéristiques scientifiques mettant en valeur les risques pour la santé liés à la consommation modérée d'alcool pendant la lactation. Pendant des siècles, les médecins et les sages-femmes autour du monde ont prétendu que l'alcool est (lait produisant) une substance galactogenic et ont recommandé la consommation aux mères afin d'améliorer la qualité et la quantité de lait aux mineurs.

La présente étude, aboutie par Julie Mennella, Ph.D., au centre de sens chimique de Monell à Philadelphie, la Pennsylvanie, a examiné des niveaux de l'oxytocine d'hormones, prolactine et cortisol, ainsi que le rendement de lactation 17 du non fumeur, femmes en bonne santé d'allaitement maternel. La stimulation de sein a été fournie par une pompe de sein électrique et les réactions hormonales ont été mesurées après qu'elles aient absorbé une dose modérée de l'alcool (0,4 g/kg). Les résultats ont montré une diminution significative dans le niveau d'oxytocine, qui marque avec le déclin de l'éjection et de la production de lait, écartant le savoir que l'alcool est un galactagogue. En outre, les niveaux accrus de prolactine sont directement associés à la perception des mères de allaitement de la réplétion de sein expliquant pourquoi le folklore a pu avoir persisté pendant des siècles.

« Puisque le lait de sein est une forme critique des éléments nutritifs aux mineurs, » explique M. Mennella, « il est important que les femmes restent aussi en bonne santé comme possible pendant l'étape d'allaitement au sein. Ceci signifie écarter le mythe historique que l'alcool aide à l'offre de lait. »