Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O pulso de disparo interno de 24 horas do Corpo ligou à obesidade e ao diabetes

A Obesidade e o diabetes em ambos os adultos e crianças estão aumentando em taxas alarming e em uma vasta gama de culpados -- parcelas super-feitas sob medida do alimento, falta do exercício devido à televisão, computadores, alastro suburbano e perda de classes do gym, alimentos alto-gordos e rápidos, bebidas açúcar-carregado e traumatismo psicológico -- foram responsabilizados.

Agora os pesquisadores da Universidade Northwestern e dos Cuidados Médicos Do Noroeste de Evanston (ENH) localizaram algo profundamente dentro do cérebro e de outros tecidos que joga um papel importante no esforço para manter um peso saudável: o pulso de disparo interno de 24 horas do corpo. A equipa de investigação, conduzida por um endocrinologista e por um perito dos ritmos circadianos, mostrou que um pulso de disparo de corpo defeituoso ou desalihnado, que regulasse o sono e a fome, pode wreak dano no corpo e em seu metabolismo, aumentando a propensão para a obesidade e o diabetes.

Os resultados serão publicados o 21 de abril em linha pela Ciência do jornal.

“Apenas porque há um mecanismo que faça o batimento cardíaco, há um pulso de disparo que funcione em muitas partes diferentes do corpo para regular muitos sistemas diferentes,” disse o Baixo de Joseph, o M.D., autor superior e professor adjunto da medicina e a neurobiologia e a fisiologia em Do Noroeste e a cabeça da divisão da endocrinologia e o metabolismo em ENH.

“Nós não conhecemos demasiado sobre como os pulsos de disparo controlam comer e metabolismo em indivíduos normais, mas nós temos mostrado agora que o ganho e as anomalias de peso no metabolismo, incluindo o diabetes, resultam se este relógio interno está funcionando mal. O pulso de disparo de corpo está controlando claramente o sistema de sinalização elaborado do cérebro que regula o apetite.”

“Nós demonstramos que um modelo animal com um disregulation circadiano conhecido -- um rato com um gene do Pulso De Disparo do mutante e assim um pulso de disparo de corpo imprecisa -- tem problemas metabólicos, pelo menos obesidade e sinais da síndrome metabólica,” disse o perito Fred W. Turek do ritmo circadiano, autor principal no papel e no professor da neurobiologia e da fisiologia na Faculdade Do Noroeste de Weinberg das Artes e das Ciências.

“Isto fornece a evidência genética nova que as saídas fisiológicos do pulso de disparo biológico, do sono e do apetite estão interconectadas a níveis moleculars e comportáveis, rendendo implicações no papel do sincronismo biológico interno em estratégias de aperfeiçoamento para reduzir e sustentar a perda de peso resultando das alterações médicas e do estilo de vida.”

A equipa de investigação igualmente inclui Joseph S. Takahashi, o Professor De Vidro de Walter e de Mary Elizabeth nas Ciências da Vida e um investigador do Howard Hughes Medical Institute em Do Noroeste, que conduziu a equipe que clonou o primeiro gene circadiano mamífero, Pulso De Disparo, em 1997. Esta descoberta forneceu o modelo genético crítico a este estudo relatado na Ciência.

Os cientistas expor ratos ao regular e às dietas alto-gordas e compararam a resposta dos animais do mutante à resposta dos animais normais. Descobriram que os animais com a mutação do Pulso De Disparo eram incapazes de regular seu peso corporal na presença de uma ou outra dieta. O efeito da mutação do Pulso De Disparo no peso corporal nos animais alimentou uma dieta regular era similar no valor ao efeito de uma dieta alto-gorda em ratos normais. Quando os animais do mutante do Pulso De Disparo foram alimentados uma dieta alto-gorda, o efeito combinado da dieta mais a mutação conduziu à alteração a mais severa no peso corporal e às mudanças no metabolismo. Os ratos obesos mostraram anomalias metabólicas na secreção da insulina e na capacidade do fígado ao açúcar do punho.

A Obesidade é associada com o metabólico e as desordens cardiovasculares referidas frequentemente como a síndrome metabólica, que aumenta o risco de um indivíduo de desenvolver uma doença séria, disseram o Baixo e o Turek. Além do que o peso corporal adicional, os factores incluem a hipertensão, níveis altos da insulina e uns ou vários níveis de colesterol anormais e, a nível animal inteiro, uma incapacidade gastar as calorias adicionais consumidas. Robert H. Eckel, M.D., um autor no papel da Ciência e professor da medicina na Universidade Do Colorado em Denver e em Ciências da Saúde Centra-se e presidente-elege-se da Associação Americana do Coração, e seus colegas encontraram que os animais do mutante do Pulso De Disparo tinham reduzido a dissipação de energia apesar do balanço de energia positivo, combinando o fenótipo da obesidade nestes animais.

“Nossos resultados conduzem às perguntas provocantes que exigem a posterior investigação,” disseram o Baixo. “É possível que a perda de sono ou uma mudança em ritmos circadianos puderam agravar problemas no apetite de regulamento? Pode ser uma pergunta de não somente quanto você come mas quando do dia você come e como esse afecta o corpo. É você que come em uma hora em que seu sistema for alinhado internamente para metabolizar o alimento?”

Aproximadamente 18 milhões de pessoas no Estado Unido têm o diabetes e quase dois terços dos adultos são excessos de peso, que inclui 30 por cento que é obeso. Junto, o diabetes e a obesidade conduzem a quase 200.000 mortes anualmente e exercem um pedágio social e econômico devastador devido às complicações que incluem a cegueira, a insuficiência renal, a doença cardíaca e o curso.

Os pulsos de disparo Biológicos funcionam no cérebro assim como o pulmão, fígado, coração e os músculos esqueletais. Operam sobre (Latim por “aproximadamente um dia”) um ciclo de 24 horas, circadiano que governe funções como o sono e o acordo, resto e actividade, o balanço fluido, a temperatura corporal, saída cardíaca, consumo do oxigênio e secreção da glândula de glândula endócrina.

“O pulso de disparo de corpo regula o tempo onde nós vamos para a cama, o tempo nós nos levantamos e o tempo nós obtemos com fome -- estes são factores nao psicológicos biológicos dos princípios,” disse o Baixo. “Esta movimentação interna é um sistema fundamental que seja importante para a saúde.”

http://www.northwestern.edu/