Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El reloj interno de 24 horas del Cuerpo conectó a la obesidad y a la diabetes

La Obesidad y la diabetes en ambos adultos y niños están subiendo en los tipos alarmantes y una amplia gama de culpables -- las porciones estupendo-clasificadas de la comida, la falta de ejercicio debido a la televisión, los ordenadores, la postura desgarbada suburbana y la baja del gimnasio clasifica, los alimentos de preparación rápida de alto grado en grasas y, las bebidas azúcar-cargadas y trauma psicológico -- se han culpado.

Ahora los investigadores de la Universidad Northwestern y de la Atención Sanitaria Del Noroeste de Evanston (ENH) han establecido claramente algo profundamente dentro del cerebro y de otros tejidos que desempeña un papel importante en la lucha para mantener un peso sano: el reloj interno de 24 horas del cuerpo. El equipo de investigación, llevado por un endocrinólogo y un experto de los ritmos circadianos, ha mostrado que un reloj de cuerpo defectuoso o mal alineado mal, que regula sueño y hambre, puede dar rienda suelta a estrago en el cuerpo y su metabolismo, aumentando la propensión para la obesidad y la diabetes.

Las conclusión serán publicadas el 21 de abril en línea por la Ciencia del gorrón.

“Apenas pues hay un mecanismo que hace la batido de corazón, hay un reloj que funciona en muchas diversas partes del cuerpo para regular muchos diversos sistemas,” dijo los Bajos de José, M.D., autor mayor y profesor adjunto del remedio y neurobiología y fisiología en Del Noroeste y jefe de la división de endocrinología y metabolismo en ENH.

“No conocemos demasiado sobre cómo los relojes controlan la consumición y el metabolismo en individuos normales, pero ahora hemos mostrado que resultan el avance y las anormalidades de peso en metabolismo, incluyendo la diabetes, si está funcionando incorrectamente este reloj interno. El reloj de cuerpo está controlando sin obstrucción el sistema de transmisión de señales elaborado del cerebro que regula apetito.”

“Hemos demostrado que un modelo animal con un disregulation circadiano sabido -- un ratón con un gen del Reloj del mutante y así un reloj de cuerpo impreciso -- tiene problemas metabólicos, por lo menos obesidad y los señales del síndrome metabólico,” dijo al experto Fred W. Turek, autor importante del ritmo circadiano en el papel y el profesor de la neurobiología y de la fisiología en la Universidad Del Noroeste de Weinberg de Artes y de Ciencias.

“Esto proporciona nuevas pruebas genéticas que los rendimientos fisiológicos del reloj biológico, del sueño y del apetito están interconectados en los niveles moleculares y del comportamiento, rindiendo implicaciones en el papel de la sincronización biológica interna en estrategias óptimas para reducir y para sostener baja de peso resultando de modificaciones médicas y de la forma de vida.”

El equipo de investigación también incluye José S. Takahashi, el Profesor De Cristal de Gualterio y de Maria Elizabeth en las Ciencias de la Vida y a un investigador del Howard Hughes Medical Institute en Del Noroeste, que llevó a las personas que reprodujeron el primer gen circadiano mamífero, Reloj, en 1997. Este descubrimiento proporcionó al modelo genético crítico a este estudio señalado en Ciencia.

Los científicos expusieron ratones a las dietas regulares y de alto grado en grasas y compararon la reacción de los animales del mutante a la reacción de los animales normales. Descubrieron que los animales con la mutación del Reloj no podían regular su peso corporal en presencia de cualquier dieta. El efecto de la mutación del Reloj sobre peso corporal en animales introdujo una dieta regular era similar en magnitud al efecto de una dieta de alto grado en grasas en ratones normales. Cuando los animales del mutante del Reloj fueron introducidos una dieta de alto grado en grasas, el efecto combinado de la dieta más la mutación llevó al cambio más severo del peso corporal y a los cambios en metabolismo. Los ratones obesos mostraron anormalidades metabólicas en la secreción de la insulina y la capacidad del hígado al azúcar de la maneta.

La Obesidad se asocia a metabólico y los desordenes cardiovasculares designados a menudo el síndrome metabólico, que aumenta el riesgo de un individuo de desarrollar una enfermedad seria, dijeron los Bajos y Turek. Además de exceso de peso corporal, los factores incluyen la tensión arterial alta, los altos niveles de la insulina y uno o más niveles de colesterol anormales y, en el nivel animal entero, una incapacidad de disparar exceso de calorías consumidas. Roberto H. Eckel, M.D., autor en el papel y el profesor de medicina de la Ciencia en la Universidad de Colorado en Denver y el Centro de las Ciencias de la Salud y del presidente electo de la Asociación Americana del Corazón, y sus colegas encontró que los animales del mutante del Reloj habían reducido la disipación de energía a pesar del balance energético positivo, componiendo el fenotipo de la obesidad en estos animales.

“Nuestras conclusión llevan a las preguntas provocativas que requieren la posterior investigación,” dijeron los Bajos. ¿“Es posible que la baja de sueño o un cambio en ritmos circadianos pudo exacerbar problemas en apetito de regulación? Puede ser una cuestión de no sólo cuánto usted come pero cuándo de día usted come y cómo ese afecta al cuerpo. Es usted que come al mismo tiempo del día en que su sistema internamente se alinea para metabolizar la comida?”

Aproximadamente 18 millones de personas de en el Estado Unido tienen diabetes y casi dos tercios de adultos son gordos, que incluye el 30 por ciento que es obeso. Junto, la diabetes y la obesidad dan lugar a casi 200.000 muertes anualmente y ejercen un peaje social y económico devastador debido a las complicaciones incluyendo ceguera, insuficiencia renal, enfermedad cardíaca y recorrido.

Los relojes Biológicos funcionan en el cerebro así como el pulmón, hígado, corazón y los músculos esqueléticos. Operatorio conectado (Latino por “alrededor de un día”) un ciclo de 24 horas, circadiano que regule funciones como dormir y despertar, un descanso y una actividad, un equilibrio flúido, una temperatura del cuerpo, un volumen cardiaco, un consumo del oxígeno y una secreción de la casquillo del prensaestopas endocrina.

“El reloj de cuerpo regula el tiempo que nos vamos a la cama, el tiempo nos levantamos y el tiempo conseguimos hambrientos -- éstos son factores no psicológicos biológicos de los principios,” dijo los Bajos. “Este mecanismo impulsor interno es un sistema fundamental que es importante para la salud.”

http://www.northwestern.edu/