Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Le test clinique National examine l'option neuve pour des malades du cancer de rein

le 3 Juillet 2004, le jour après son mariage, Clint Gibler a brisé son pied. « Bonne chose nous n'étions pas sur notre lune de miel, » Gibler a dit.

Cependant, ce n'était pas un os brisé normal. Une tumeur a eu affaibli le fémur dans le pied de Gibler, qui a mené à la rupture. Après un certain test, Gibler a reçu son diagnostic quelques jours plus tard. C'était cancer avancé de rein. « Je feutré J'allais mourir, » a dit l'indigène de l'Orégon et le résidant de Gresham. « J'ai trouvé qu'à l'extérieur J'ai eu le cancer de rein et ce là ne sont pas beaucoup de demandes de règlement et aucun remède pour lui. »

le 26 Juillet, son cinquante-et-unième anniversaire, chirurgiens a retiré le rein de Gibler. Il a reçu 14 radiothérapies au fémur au cours d'une période de trois semaines. Alors il a attendu un test clinique neuf d'Institut de Cancer d'Université de Santé et de la Science de l'Orégon pour commencer.

L'essai, qui s'est ouvert en septembre dernier, offre les sujets de recherches qui qualifient un traitement nouveau et visé en plus du traitement immunisé normal. L'association médicamenteuse est étudiée dans un test clinique national de la Phase II abouti par le chercheur Christopher Ryan, M.D. d'Institut de Cancer d'OHSU, par le Groupe d'Oncologie de Sud-ouest, un des groupes coopératifs du plus grand test clinique aux Etats-Unis.

Tandis Que l'adhérence dans cet essai est limitée et se fermera sous peu, c'est un exemple de la recherche de type de cancer étant conduite à OHSU. L'Institut de Cancer d'OHSU est l'un de seulement environ 60 centres de lutte contre le cancer Institut-Montrés par Cancer de Ressortissant dans le pays et demeure le seul un tel centre entre Sacramento et Seattle. Il comporte environ 120 chercheurs cliniques et scientifiques de base qui travaillent ensemble pour traduire la compréhension scientifique en plus longues et meilleures durées de vie pour des malades du cancer.

Plus de 36.000 cas neufs de cancer de rein seront diagnostiqués parmi des Américains en 2005 et environ 12.600 adultes et enfants mourront de cette maladie, selon l'Association du Cancer Américaine.

« Seulement environ 15 pour cent de malades du cancer de rein réagissent aux demandes de règlement actuellement disponibles, ainsi la conclusion des options neuves pour des gens avec cette maladie est très importante, » Ryan expliqué, qui est un professeur adjoint de médicament (hématologie/oncologie médicale) à l'École de Médecine d'OHSU.

Ryan s'est rendu compte la première fois des demandes de règlement neuves qu'il évalue maintenant dans son étude tandis qu'il pratiquait à l'Université de Chicago. Il a constaté que plusieurs de ses malades du cancer de rein ont bien répondu à un médicament neuf BAY appelée 43-9006. Un état de cette étude plus tard a prouvé que les tumeurs dans environ 70 pour cent des sujets de recherches ont rétréci dans un délai de 12 semaines de commencer le médicament.

La BAIE 43-9006 gêne l'action de la kinase de RAF et d'autres enzymes de récepteur qui sont vraisemblablement trop actives en cellules cancéreuses, tout en laissant des cellules saines indemnes. « Nous pensons les travaux de médicament en arrêtant l'accroissement de vaisseau sanguin d'à l'extérieur-de-control qui est connu pour se produire dans le cancer de rein, » avons dit Ryan. Son essai est le premier pour examiner le composé de BAIE comme demande de règlement principale pour le cancer de rein.

Gibler était parmi le premiers à inscrire dans le test clinique. « Je me sens juste comme Je suis l'un de les chanceux. Ils ont trouvé le cancer avant qu'il m'ait tué, » Gibler ont dit. « Il y a d'autre chose qui me donne l'espoir - ce médicament. Avant le médicament, il n'y avait pas aucun espoir. »

En plus de ce test clinique, l'Institut de Cancer d'OHSU offre d'autres essais comportant des traitements visés pour le cancer de rein. Pour plus d'information, appelez la ligne de l'information d'Institut de Cancer d'OHSU à 503 494-6835.

Financé principalement par l'Institut National du Cancer, le Groupe d'Oncologie de Sud-ouest est un réseau de plus de 5.000 médecin-scientifiques pratiquant dans l'ensemble des Etats-Unis qui fonctionnent ensemble pour éviter et améliorer le traitement contre le cancer pour des adultes. Le groupe étudie beaucoup de différents types de cancer, y compris génito-urinaire, sein, gastro-intestinal, poumon, et cancer de la tête et du cou, ainsi que mélanome, myélome, sarcome, lymphome et leucémie. Environ 120 tests cliniques sont conduits par le groupe à un moment donné.

http://www.ohsu.edu/