Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

La chiamata per “anello-ha recintato„ i fondi per ricerca sulla sindrome cronica di fatica/encefalomielite mialgica (ME/CFS)

La carità di ricerca medica, la FUSIONE (ME gruppo di ricerca) sta richiedendo la recinzione dell'anello delle risorse per ricerca biomedica su ME/CFS.

In una lettera al Dott. Vance Spence, presidente del Primo Ministro il 12 maggio 2005 (ME giorno di consapevolezza) della FUSIONE, per esempio, “ogni giorno nel Regno Unito, fra 120.000 e 240,000 persone (la relazione di 2002 capi ispettori sanitari calcola) si sveglia con ME, una circostanza caratterizzata da un intervallo dei sintomi e dei segni neurologici e un dolore di muscolo con esaurimento fisico o mentale intenso. Gli studi ci dicono che quello intorno 50% sono impiegati ma lottando per mantenere le loro vite mentre gli altri 40% esistono sui vantaggi e quel ripristino completo è raro. All'aliquota della indennità media, il costo al paese è fra £200 milione e £500 milione per annum, a parte i costi sociali che non sono facilmente quantificabili. Malgrado l'impressione data spesso dalla stampa e dai professionisti psicologici, ME non sono una malattia psicologica; le indagini psicologiche (che hanno avute la parte del leone su finanziamento della ricerca nel passato) non possono scoprire la sua causa; e le terapie psicologiche non possono fornire una maturazione.

Continua, “parzialmente dovuto la priorità bassa data ME dalle agenzie nazionali di finanziamento, la tariffa di avanzamento nella ricerca biomedica è penosamente lento. Effettivamente, dalla pubblicazione della strategia di ricerca del CFS/ME„ del Consiglio di ricerca medica “nel 2003, quasi dozzina domande di finanziamento sono state rifiutate e poche (se qualsiasi) applicazioni specificamente biomediche della ricerca sono state costituite un fondo per. Su questa internazionale ME il giorno 2005 di consapevolezza, vi inviteremmo ad usare i vostri buoni uffici per incoraggiare il Consiglio di ricerca medica ad assegnare il finanziamento specifico - cioè, risorse recintate “anello„ - per pompare i progetti di ricerca biomedici principali in questa malattia.„

Questa richiesta per la recinzione dell'anello delle risorse coincide con ME attività del giorno di consapevolezza (12 maggio 2005) assistite a da un intervallo delle organizzazioni pazienti. Questi comprendono una presentazione a scolarsi la st di mattina, un'intervista con il corridore Gary Frankum della gara motociclistica su pista su Sky News alle 10.30 di mattina e un raduno al Parlamento nel corso della giornata.