Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O antibiótico comum chamado minocycline pode retardar ou impedir o retinopathy do diabético

Uma faculdade de Penn State do estudo da medicina sugere que um antibiótico comum chamado minocycline possa retardar ou impedir o retinopathy do diabético, uma complicação do diabetes que é a causa principal da cegueira nos povos envelhece 20 a 74.

A equipe encontrou esse minocycline, usado frequentemente para tratar a acne, limites por aproximadamente 50 por cento que o dano retina causou pelo microglia. O Microglia é as pilhas que actuam como de “o grupo limpeza” para o sistema nervoso central (CNS). Destroem pilhas danificadas liberando toxinas e tragam-nas, bem como um Pacman. Se se tornarem ativada e se liberarem suas toxinas na retina, aquelas toxinas matarão os neurônios saudáveis críticos para a visão normal.

“Nossos estudos nos ratos sugerem que este antibiótico possa ser um candidato forte para uma consideração mais adicional como uma droga terapêutica em reduzir as complicações retinas do diabetes,” disseram Kyle Krady, Ph.D., professor adjunto de ciências neurais e comportáveis, faculdade de Penn State da medicina, centro médico de Penn State Milton S. Hershey. “Mais os estudos são necessários para testar a previsão que o minocycline reduzirá dano à retina.”

O estudo intitulado “Minocycline reduz a expressão do Cytokine de Proinflammatory, activação de Microglial, e a activação Caspase-3 em um modelo do roedor do Retinopathy do diabético” foi publicada na edição do diabetes, um jornal de maio da associação americana do diabetes.

Os estudos precedentes mostraram que as causas do diabetes das mudanças no corpo conduzem à produção aumentada de cytokines, as proteínas que causam a inflamação dos nervos. Este estudo vai uma etapa mais para mostrar que no diabetes adiantado os níveis elevados de cytokines activam o microglia, que produzem neurotoxina e pilhas de nervo da matança. A morte do neurônio causa a perda progressiva da visão característica do retinopathy e dos resultados do diabético em 12.000 a 24.000 novos casos da cegueira todos os anos nos E.U.

Após ter estabelecido que o microglia está activado cedo no curso do diabetes, a equipe comparou os níveis do mRNA de cytokines nas retinas dos ratos com o diabetes aos ratos saudáveis. Os níveis crescentes do mRNA são um indicador da produção crescente do cytokine. A equipe encontrou que havia uns quatro ao aumento sêxtuplo nos cytokines actuais nas retinas de ratos do diabético. Porque os cytokines activam o microglia, os investigador perguntaram se o microglia nas retinas de ratos do diabético estêve activado, e estabeleceram que, certamente, eram. Então, a equipe tratou ratos do diabético com o minocycline e os níveis do mRNA de cytokines foram medidos subseqüentemente.

O “Minocycline reduz o neuroinflammation na retina causada por cytokines, que reduz a activação do microglia, e daqui, reduz sua produção de neurotoxina com o resultado líquido que é que há uma morte menos retina do nervo,” disse Steve Levison, Ph.D., professor de ciências neurais e comportáveis, faculdade de Penn State da medicina, e professor da neurologia e a neurociência, universidade da medicina e odontologia em New-jersey. “Estes resultados confirmam os estudos que mostraram que o diabetes causa um aumento adiantado na expressão de mediadores inflamatórios dentro da retina, e mostra que o minocycline reduz este componente inflamatório.”

Para determinar se as toxinas da matança ativada do microglia as pilhas retinas, a equipe cresceram o microglia activo com pilhas retinas. Algumas culturas foram tratadas com o minocycline quando outro não eram. O microglia ativado causou um aumento de 2,5 dobras na morte celular retina. Pelo contraste, nas co-culturas tratadas com o minocycline, quase todas as pilhas retinas sobreviveram. Um estudo adicional nos ratos confirmou os resultados.

“Este estudo derramou mais luz nos processos que conduzem à perda da visão naquelas com diabetes,” Levison disse. “Nós esperamos que estas descobertas conduzirão aos tratamentos novos para o retinopathy do diabético, que permanece uma causa principal da cegueira.”

Além do que Krady e Levison, a equipe de estudo incluída: Anirban Basu e Colleen M. Allen, departamento de ciências neurais e comportáveis; Yuping Xu, Kathryn LaNoue, e Thomas W. Gardner, departamento da fisiologia celular e molecular, faculdade de Penn State da medicina, centro médico de Penn State Milton S. Hershey.

Todos os métodos da pesquisa seguiram a associação para a pesquisa na indicação da visão e da oftalmologia sobre o uso dos animais na oftalmologia e na pesquisa da visão e foram aprovam pelos cuidados animais e usam o comitê da faculdade de Penn State da medicina. Este estudo foi apoiado por uma concessão do projecto do programa da fundação de pesquisa do diabetes juvenil.