Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El antibiótico común llamado minociclina puede reducir o prevenir retinopatía diabética

Una universidad del Estado de Penn del estudio del remedio sugiere que un antibiótico común llamado minociclina pueda reducir o prevenir retinopatía diabética, una complicación de la diabetes que es la causa de cabeza de la ceguera en gente envejece 20 a 74.

Las personas encontraron esa minociclina, de uso frecuente para tratar el acné, límites por el cerca de 50 por ciento que el daño retiniano causó por microglia. El Microglia es las células que actúan como la “dotación de limpieza” para el sistema nervioso central (CNS). Destruyen las células dañadas liberando las toxinas y las engullen, como un Pacman. Si se activan y liberan sus toxinas en la retina, esas toxinas matarán a las neuronas sanas críticas para la visión normal.

“Nuestros estudios en ratas sugieren que este antibiótico pueda ser un candidato fuerte ad referéndum como droga terapéutica en reducir las complicaciones retinianas de la diabetes,” dijeron a Kyle Krady, Ph.D., profesor adjunto de las ciencias de los nervios y del comportamiento, universidad del Estado de Penn del remedio, centro médico del Estado de Penn Milton S. Hershey. “Los estudios son más lejos necesarios probar la predicción que la minociclina reducirá daño a la retina.”

El estudio titulado “minociclina reduce la expresión del Cytokine de Proinflammatory, activación de Microglial, y la activación Caspase-3 en un modelo del roedor de la retinopatía diabética” fue publicada en la edición de la diabetes, un gorrón de mayo de la asociación americana de la diabetes.

Los estudios anteriores han mostrado que las causas de la diabetes de los cambios en la carrocería llevan a la producción creciente de cytokines, las proteínas que causan la inflamación de los nervios. Este estudio va un paso más lejos para mostrar que en diabetes temprana los niveles elevados de cytokines activan microglia, que producen las neurotoxinas y las células nerviosas del avión derribado. La muerte de la neurona causa la baja progresiva de la visión característica de retinopatía y de resultados diabéticos en 12.000 a 24.000 nuevos casos de ceguera cada año en los E.E.U.U.

Después de establecer que el microglia está activado temprano en el curso de la diabetes, las personas compararon los niveles del mRNA de cytokines en las retinas de ratas con diabetes a las ratas sanas. Los niveles cada vez mayores del mRNA son un indicador de la producción cada vez mayor del cytokine. Las personas encontraron que había cuatro al aumento multiplicado por seis en los cytokines presentes en las retinas de ratas diabéticas. Porque los cytokines activan microglia, los investigadores preguntaron si el microglia en las retinas de ratas diabéticas fue activado, y establecieron que, de hecho, eran. Entonces, las personas trataron ratas diabéticas con minociclina y los niveles del mRNA de cytokines fueron medidos posteriormente.

La “minociclina reduce el neuroinflammation en la retina causada por cytokines, que reduce la activación del microglia, y por lo tanto, reduce su producción de neurotoxinas con el beneficio neto que es que hay muerte menos retiniana del nervio,” dijo a Steve Levison, Ph.D., profesor de ciencias de los nervios y del comportamiento, universidad del Estado de Penn del remedio, y profesor de la neurología y neurología, universidad del remedio y odontología en New Jersey. “Estos resultados confirman los estudios que mostraron que la diabetes causa un aumento temprano en la expresión de mediadores inflamatorios dentro de la retina, y muestra que la minociclina reduce este componente inflamatorio.”

Para determinar si las toxinas del avión derribado activado del microglia las células retinianas, las personas crecieron microglia activo con las células retinianas. Algunas culturas fueron tratadas con minociclina mientras que no eran otras. El microglia activado causó un aumento de 2,5 dobleces en muerte celular retiniana. Por el contrario, en las co-culturas tratadas con minociclina, casi todas las células retinianas sobrevivieron. Un estudio adicional en ratas confirmó los resultados.

“Este estudio ha vertido más luz en los procesos que llevan a la baja de la visión en ésos con diabetes,” Levison dijo. “Esperamos que estos descubrimientos lleven a los nuevos tratamientos para la retinopatía diabética, que sigue habiendo una causa de cabeza de la ceguera.”

Además de Krady y de Levison, las personas de estudio incluidas: Anirban Basu y Colleen M. Allen, departamento de ciencias de los nervios y del comportamiento; Yuping Xu, Kathryn LaNoue, y Thomas W. Gardner, departamento de la fisiología celular y molecular, universidad del Estado de Penn del remedio, centro médico del Estado de Penn Milton S. Hershey.

Todos los métodos de la investigación siguieron la asociación para la investigación en la declaración de Vision y de la oftalmología sobre el uso de animales en oftalmología y la investigación de Vision y eran aprueban por el cuidado animal y utilizan al comité de la universidad del Estado de Penn del remedio. Este estudio fue soportado por una concesión del proyecto del programa del asiento de investigación de la diabetes juvenil.