Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

L'uso Prematuro della terapia di cellula staminale ha potuto mettere i pazienti al rischio

L'uso prematuro della terapia di cellula staminale potrebbe mettere molti pazienti a rischio di virale o le malattie da prioni a meno che i sistemi di sicurezza appropriati esistano, avvertono gli esperti nel BMJ di questa settimana.

L'uso delle cellule staminali embrionali umane è stato salutato come il punto principale seguente nella battaglia contro i disordini degeneranti seri, quali il diabete e la Malattia del Parkinson. Ma è questo appena campagna pubblicitaria e quanta speranza dovrebbero i pazienti investire in questa tecnologia? Questi sono alcune delle emissioni che saranno discusse la settimana prossima ad un dibattito pubblico a Londra.

Le lezioni dell'applicazione prematura di terapia genica, della devastazione causata dalla trasmissione del HIV alla gente con emofilia e della crisi causata dall'encefalopatia spongiforme bovina (BSE) tutte sono opportunità di apprendimento, dicono gli autori.

L'Espansione delle culture di cellula staminale ha potuto permettere che una singola linea cellulare del gambo sia usata per molte centinaia, se non le migliaia di pazienti, esponenzialmente amplianti il rischio potenziale di trasmissione di malattia da un singolo donatore infettato.

Cambi è sul modo, tuttavia. da ora ad Aprile 2006, tutti i laboratori per fertilizzazione in vitro ed i laboratori per la produzione delle linee cellulari con l'intenzione terapeutica dovranno conformarsi alla Direttiva di UE sui tessuti e sulle celle. Ciò riguarderà la selezione di donatori, prova ed acquisizione del prodotto base per le linee cellulari, le celle tenenti la carreggiata dal donatore al destinatario e la segnalazione degli eventi avversi.

Gli autori suggeriscono un metodo alternativo novello con cui le linee cellulari ampliate stesse del gambo hanno potuto essere provate a vari agenti patogeni prima che siano rilasciate. Ciò fornirebbe un punto supplementare della sicurezza e fornirebbe un'alternativa nell'armamentario per verificare queste donazioni importanti a trapianto.

L'unità da essere la prima per produrre le linee cellulari per la terapia senza comandi appropriati ha potuto compromettere la sicurezza per i destinatari ed ha potuto piombo questa tecnologia nei regni di frode medica, dice gli autori. Tali timori già stanno realizzandi in India ed in Russia, in cui l'atto può essere necessario limitare o impedire i numeri crescenti delle cliniche che offrono le maturazioni della cellula staminale per tutte le specie ills.

La terapia di Cellula staminale deve essere consolidata sicuro e fornire metodicamente il vantaggio reale ai pazienti in futuro, concludono.

Contatto: Ufficio di Pubbliche Relazioni, l'College Telefono di Londra, REGNO UNITO di Re: +44 (0) 20 7848 3202

Clicchi qui per osservare il documento pieno

http://www.bmj.com