Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A nova geração de lentes faz o pulo evolucionário em eliminar a necessidade para vidros

A necessidade para vidros ou lentes bifocais de leitura como nós envelhecemos pode começar a desvanecer-se da vista com a geração a mais atrasada de lentes intraocular.

Os doutores no centro médico do sudoeste de UT estão entre o primeiro para receber a lente de ReSTOR, uma lente cirùrgica implantada nova que possa reservar os pacientes que têm o problema ver no comprimento dos braços para ver próximo, o intermediário e distâncias distantes sem vidros ou contactos.

“É uma etapa evolucionária enorme,” disse o Dr. James McCulley, professor e presidente da oftalmologia. “Nós todos queremos um vidro-livre e contactamos a sociedade lente-livre e nós estamos movendo-nos muito ràpida para aquele.”

A introdução das lentes veio em maio como Medicare anunciou revisões a algumas de suas directrizes do pagamento, permitindo os pacientes cobertos para que a cirurgia da catarata escolha a lente nova em uma taxa adicionada. As regras precedentes do pagamento não permitiram que o paciente escolhesse esta lente, que reduziu o interesse desde que as lentes intraocular são particularmente benéficas a essa classe etária.

“Teve Medicare não feito que, a população de Medicare seria excluída e a operação a mais freqüente feita para a população de Medicare é cirurgia da catarata,” disse o Dr. McCulley, que dirige Jean H. & o centro do Jr. de John T. Walter para a pesquisa em degeneração Macular relativa à idade e o laboratório de Theodore e de Beasley do mercado para a pesquisa da superfície da ocular.

As gerações precedentes de lentes implantadas corrigidas para a opacidade causada por cataratas e podiam melhorar considerar distâncias distantes, mas a maioria de vidros de leitura necessários dos pacientes ainda para considerar acima distâncias e o fim intermediários.

As técnicas cirúrgicas que usam a lente de ReSTOR podem fixar a hipermetropia e o próximo-sightedness, e melhoram a visão no computador e da leitura distâncias também. As técnicas que usam a lente de ReSTOR igualmente podem corrigir o presbyopia, uma condição da pre-catarata em que perto da visão se torna obscuro, com um procedimento chamado troca refractive da lente para aquelas que não têm ainda cataratas, mas querem ser vidros livres, disseram o Dr. McCulley.

Envelhecer igualmente faz com que a lente natural do olho torne-se mais opaca, que dispersa a luz e cria a visão nebulosa, chamado cataratas. Mais do que a metade dos americanos 65 e mais velho têm as cataratas, que podem ser aceleradas o diabetes, pelo fumo, pela nutrição deficiente e pelos outros factores.

Os cirurgiões de olho corrigem o problema da catarata removendo a lente nublada e substituindo a com uma lente artificial chamada um implante da lente intraocular, ou IOL. Uns pacientes mais novos com presbyopia - mas antes da formação da catarata - podem ter todas as necessidades fixadas com um IOL multifocal, um procedimento dos vidros tipicamente não coberto pelo seguro.

A lente de ReSTOR, feita pelo forte Valor-baseou Alcon Inc. e aprovou-o pelo FDA em março de 2005, usa uma estratégia nova para a luz de coleta e de distribuição e não confia no músculo ciliary, que afrouxa sua eficácia com idade.

Nos ensaios clínicos para ReSTOR, Alcon relatou que 80 por cento dos pacientes relataram “os vidros ou as lentes bifocais nunca” vestindo de leitura que seguem a cirurgia bilateral da catarata. Os resultados clínicos mostraram 84 por cento dos pacientes que recebem a lente de ReSTOR em uma acuidade visual conseguida ambos os olhos da distância de 20/25 ou melhoram, e aproximam uma acuidade visual de 20/32 ou melhoram-na sem vidros. Isso comparou com os somente 23 por cento do grupo de controle. Mais informação pode ser encontrada em www.alconinc.com.

“Como parte de nossa aproximação a isto para os pacientes que querem ter este feito, nosso comprometimento a eles é que nós os obteremos tão perto aos vidros e contacto livre como nós podemos dentro da razão com tecnologia actual,” disse o Dr. McCulley.