Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La nueva generación de lentes hace salto evolutivo en la eliminación de la necesidad de cristales

La necesidad de cristales o de bifocales de lectura como envejecemos puede comenzar a desvanecerse de mira con la última generación de lentes intraoculares.

Los doctores en el centro médico al sudoeste de UT están entre el primer para recibir la lente de ReSTOR, una nueva lente quirúrgico implantada que pueda permitir los pacientes que tienen problema el ver en el largo de las armas para ver cerca, el intermedio y distancias lejanas sin los cristales o los contactos.

“Es un paso evolutivo enorme,” dijo al Dr. James McCulley, profesor y presidente de la oftalmología. “Todos queremos un cristal-libre y contacto a la sociedad lente-libre y nos estamos moviendo muy rápidamente hacia ése.”

La introducción de las lentes vino en mayo como Seguro de enfermedad anunció revisiones a algunas de sus pautas del pago, permitiendo a los pacientes revestidos para que la cirugía de la catarata elija la nueva lente en una tarifa adicional. Las reglas anteriores del pago no permitieron que el paciente eligiera esta lente, que acortó interés puesto que las lentes intraoculares son determinado beneficiosas a esa categoría de edad.

“Hizo Seguro de enfermedad no hacer que, habrían excluido a la población de Seguro de enfermedad y la operación más frecuente hecha para la población de Seguro de enfermedad es cirugía de la catarata,” dijo al Dr. McCulley, que dirige Jean H. y el centro del Jr. de Juan T. Gualterio para la investigación en la degeneración macular relativa a la edad y el laboratorio de Theodore y de Beasley del centro comercial para la investigación superficial ocular.

Las generaciones anteriores de lentes implantadas corregidas para la nubosidad causada por las cataratas y podían perfeccionar considerar distancias lejanas, pero la mayoría de los cristales de lectura todavía necesarios de los pacientes para considerar distancias y cierre intermedios hacia arriba.

Las técnicas quirúrgicas usando la lente de ReSTOR pueden reparar la hipermetropía y el cercano-sightedness, y perfeccionan la visión en las distancias de la computador y de la lectura también. Las técnicas usando la lente de ReSTOR también pueden corregir presbiopía, una condición de la pre-catarata en la cual cerca de la visión llegue a ser borroso, con un procedimiento llamado cantina refractiva de la lente para los que todavía no tengan cataratas, pero quieren ser cristales libres, dijeron al Dr. McCulley.

El envejecimiento también hace la lente natural del aro llegar a ser más opaca, que dispersa la luz y crea la visión nublada, llamado las cataratas. Más que la mitad de los americanos 65 y más viejo tienen cataratas, que se pueden acelerar por la diabetes, fumar, la nutrición pobre y otros factores.

Los cirujanos de aro corrigen el problema de la catarata quitando la lente nublada y reemplazándola por una lente artificial llamada un implante de la lente intraocular, o IOL. Pacientes más jovenes con presbiopía - pero antes de la formación de la catarata - pueden tener todas las necesidades reparadas con un IOL multifocal, un procedimiento de los cristales no revestido típicamente por el seguro.

La lente de ReSTOR, hecha por el fuerte Valor-basó a Alcon Inc. y aprobó por el FDA en marzo de 2005, utiliza una nueva estrategia para la luz de cerco y de distribución y no confía en el músculo ciliar, que suelta su eficacia con edad.

En las juicios clínicas para ReSTOR, Alcon denunció que el 80 por ciento de pacientes denunció “los cristales o los bifocales de lectura nunca” que desgastaban que seguían cirugía bilateral de la catarata. Los resultados clínicos mostraron al 84 por ciento de pacientes que recibían la lente de ReSTOR en la agudeza visual lograda ambos aros de la distancia de 20/25 o mejoran, y acercan a la agudeza visual de 20/32 o la mejoran sin los cristales. Eso comparó con el solamente 23 por ciento del grupo de mando. Más información se puede encontrar en www.alconinc.com.

“Como parte de nuestra aproximación a esto para los pacientes que quieren hacer esto hacer, nuestra consolidación con ellos es que los conseguiremos tan cerca a los cristales y contacto libre como podemos dentro de razón con tecnología actual,” dijo al Dr. McCulley.