Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Objectifs de l'Australie pour combattre les maladies zoonotiques

Secrétaire parlementaire australien pour des affaires étrangères et le commerce, Bruce Billson, annoncé cette semaine à Jakarta, des $6 millions plus encore pour aider à combattre la grippe aviaire dans la région par le plus grand partage des compétences australiennes et le soutien des capacités de dépistage et de réaction de l'Organisation Mondiale de la Santé.

« L'annonce d'aujourd'hui prend la cotisation totale de l'Australie à combattre les maladies zoonotiques dans notre région à plus de $18 millions depuis 2003. Elle continue la stratégie globale de l'Australie de fonctionner au global, régional et des niveaux nationaux pour combattre la grippe aviaire, augmentant grand la capacité régionale de trouver et répondre aux dangers pour la santé publics apparaissants, » M. Billson a dit.

'Les activités neuves aideront en particulier l'Indonésie, le Vietnam, et la Chine avec le contrôle de grippe, l'état de préparation de secours et les capacités de réaction qui seront complétés par un programme régional et un soutien importants du programme global de la grippe de l'Organisation Mondiale de la Santé.

'Le gouvernement australien sera le premier donneur à répondre à un appel du gouvernement indonésien pour davantage d'aide avec son programme de contrôle de grippe aviaire. Le soutien précédent du contrôle et du contrôle de maladie infectieuse en Indonésie, fourni par l'Organisation Mondiale de la Santé, a mis le gouvernement australien dans une bonne position pour répondre rapidement.

'La boîte de vitesses d'homme à homme avec des taux de mortalité élevés lancerait une énorme santé et un défi de développement régional et constituerait une principale menace pour l'intérêt national et la garantie de l'Australie.

'Bien qu'il n'y a eu aucun état de laboratoire a confirmé des cas humains de la grippe aviaire depuis avril 2005, le risque d'une réapparition est encore significatif et l'Australie reste commise à aider les pays vulnérables dans notre région évitent et managent des manifestations des maladies zoonotiques.

'L'agence australienne d'aide gouvernementale, AusAID, supportera le ministère de l'agriculture la pêche et la sylviculture pour augmenter ses programmes régionaux de zoonotics offerts aux gouvernements régionaux en collaboration avec le bureau régional Pacifique occidental de l'Organisation Mondiale de la Santé et le secrétariat d'ASEAN.

'Tirant des santés animales de classe du monde de l'Australie et des compétences de gestion de la maladie notre ministère de la santé et vieillissement détermineront un réseau régional des épidémiologistes australiens, pour aider à établir la capacité de gouvernement d'associé.

« Le programme australien de secours continuera de fonctionner pour ramener des risques à l'être humain et des santés animales et performance économique en renforçant des capacités rapides régionales et nationales de réaction, contrôle et enregistrement, diagnose de laboratoire et état de préparation régional efficace de secours, comprenant par la fourniture de la formation et du matériel, » M. Billson a dit.

Selon l'Organisation Mondiale de la Santé, 97 cas de grippe aviaire et les 53 morts ont été rapportés depuis janvier 2004.