Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Objetivos de Australia para combate enfermedades zoonóticas

La secretaria parlamentaria australiana para los asuntos exteriores y el comercio, Bruce Billson, anunció esta semana en Jakarta, $6 millones más para ayudar a combate gripe aviar en la región con la distribución creciente de la experiencia australiana y el apoyo para las capacidades de la detección y de la reacción de la Organización Mundial de la Salud.

El “aviso de hoy lleva la contribución total de Australia a combate enfermedades zoonóticas en nuestra región sobre $18 millones desde 2003. Continúa la estrategia completa de Australia del trabajo en el global, regional y los niveles nacionales para combate la gripe aviar, aumentando grandemente la capacidad regional de descubrir y de responder a las amenazas emergentes de la salud pública,” Sr. Billson dijo.

'Las nuevas actividades ayudarán determinado a Indonesia, a Vietnam, y a China con la vigilancia de la gripe, el estado de preparación de la emergencia y las capacidades de la reacción que serán complementados por un programa regional y un apoyo importantes para el programa global de la gripe de la Organización Mundial de la Salud.

'El gobierno australiano será el primer donante a responder a una súplica del gobierno indonesio para la ayuda adicional con su programa de mando de la gripe aviar. El apoyo anterior para la vigilancia y el mando de la enfermedad infecciosa en Indonesia, entregado a través de la Organización Mundial de la Salud, ha puesto al gobierno australiano en una buena posición para responder rápidamente.

La 'transmisión entre personas con altas tasas de mortalidad plantearía un reto de la salud enorme y del revelado regional y presentaría una amenaza importante para el interés nacional y la seguridad de Australia.

'Aunque no ha habido partes del laboratorio confirmó casos humanos de la gripe aviar desde abril de 2005, el riesgo de un resurgimiento es todavía importante y Australia sigue comprometida a ayudar países vulnerables en nuestra región previene y maneja brotes de enfermedades zoonóticas.

'La dependencia del socorro australiana de gobierno, AusAID, soportará el Ministerio de Agricultura las industrias pesqueras y la silvicultura para desplegar sus programas regionales del zoonotics ofrecidos a los gobiernos regionales en colaboración con la oficina regional pacífica occidental de la Organización Mundial de la Salud y la secretaría de la Asociación de Naciones del [email protected] Asiático.

'Extrayendo de la experiencia de administración de calidad mundial de la salud de los animales y de la enfermedad de Australia nuestro departamento de la salud y envejeciendo establecerá una red regional de epidemiólogos australianos, para ayudar a construir capacidad del gobierno del socio.

“El programa de ayuda australiano continuará el trabajar para reducir riesgos al ser humano y la actuación de los animales del salud y económica fortaleciendo las capacidades rápidas regionales y nacionales de la reacción, vigilancia e información, diagnósticos del laboratorio y estado de preparación regional efectivo de la emergencia, incluyendo a través de la disposición del entrenamiento y del equipo,” Sr. Billson dijo.

Según la Organización Mundial de la Salud, 97 casos de gripe aviar y 53 muertes se han denunciado desde enero de 2004.