Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Arthrite spinale souvent négligée chez les enfants

Quand les chevreaux ou les adolescents remarquent les joints douloureux et la dureté elle peut être plus que des douleurs de croissance. Ce peut être arthrite de la colonne vertébrale et d'autres joints (spondylarthrite ankylosante), que l'état de chercheurs peut souvent aller non disgnostiqué pendant des années et des années, menant au sérieux problème dans l'âge adulte.

Les découvertes, produites d'une étude nationale de choc de durée et rapportées dans la question du 15 juin des soins et de la recherche d'arthrite, mettent en valeur un besoin de conscience accrue et une demande de règlement plus tôt de la maladie.

« Beaucoup d'enfants peuvent avoir l'arthrite de la colonne vertébrale pendant des années, mais elle peut disparaître donné sur et non traité, » a dit des terriers de Robert, M.D., un des auteurs de publication, responsable des services de rhumatologie à l'hôpital pour enfants du Texas et professeur agrégé de la pédiatrie à l'université de Baylor du médicament. « Nous devons diagnostiquer leurs maladies tôt et fournir des traitements adaptés et tout autre traitement. Avec le diagnostic précoce et la demande de règlement correcte, un de 13 ans -- qui peut autrement aller non disgnostiqué -- peut remarquer le soulagement des symptômes significatif et potentiellement réduire à un minimum ou éviter l'invalidité liée à la maladie plus tard dans la durée. »

L'étude de choc de durée a été demandée par l'association de Spondylitis de l'Amérique et des plus de 2.000 patients impliqués (AS) de spondylarthrite ankylosante. Des résultats ont été rassemblés d'une enquête de courrier distribuée en 2002, qui a recueilli une gamme d'information comprenant l'analyse de l'invalidité liée au travail, du handicap fonctionnel, de la qualité de vie auto-rapportée et de la participation spinale. Des résultats de l'étude se sont analysés par une équipe de recherche aboutie par M. Millicent Stone, université de Toronto. En plus d'un délai dans le diagnostic, les chercheurs enregistrent que les adultes avec la maladie de début d'enfance remarquent un défaut de forme matériel plus sérieux et une invalidité liée au travail que ceux qui développent la maladie comme adultes.

« En étudiant des personnes avec COMME, nous avons appris que beaucoup de gens rendent visite aux médecins multiples avant de recevoir un diagnostic et que les adultes avec la maladie de début d'enfance remarquent un handicap beaucoup plus grand pendant la durée postérieure, » avons dit Jane Bruckel, directrice exécutive et fondatrice de l'association de Spondylitis de l'Amérique. La « arthrite de la colonne vertébrale frappe des gens très jeunes dans la durée et est plus répandue que la sclérose en plaques, la mucoviscidose et le Lou Gehrig's Disease ont combiné. Avec neuf, les options médicales efficaces procurables pour COMME, diagnostic précoce et soins médicaux correcte peuvent avoir un impact important sur manager cette maladie. »

Tandis que le lumbago est le sympt40me primaire de COMME dans les adultes, les enfants remarquent souvent d'autres sympt40mes de la maladie. Symptômes communs de début juvénile COMME peut comprendre :

  • Douleurs articulaires actuelles ou récurrentes, y compris le col ou le lumbago
  • Douleur autour des genoux, bas des pieds et chevilles
  • Douleur et dureté qui est habituellement plus mauvaise pendant le matin
  • Douleur et dureté qui s'améliore avec l'exercice et empire avec l'immobilité
  • Gonflant dans les joints ou d'autres régions du corps, comprenant où ligaments comme les attaches de tendon d'Achille à l'os.

« Il est courant pour des enfants des douleurs de croissance à expérience « , « mais les sympt40mes des mal et des douleurs communs qui durent pendant des semaines sont exceptionnels, » a dit des terriers. Les « parents qui remarquent ces sympt40mes chez les enfants devraient parler avec leur médecin et déterminer s'ils voient un rhumatologue pédiatrique. Avec le diagnostic précoce et la demande de règlement correcte, enfants avec COMME peut remarquer le soulagement des symptômes significatif et potentiellement influencer les effets à long terme de cette maladie. »

La spondylarthrite ankylosante (AS) est une forme douloureuse et graduelle de l'arthrite spinale qui se développe type vers la fin des adolescents et du début des années '20. Elle peut avoir en protégeant par fusible de la colonne vertébrale, des hanches et d'autres joints, ayant pour résultat la mobilité diminuée et, dans des cas sévères, une position avant-penchée. COMME peut également affecter les yeux, le coeur, les poumons, les reins et les entrailles. L'association de Spondylitis de l'Amérique estime qu'au moins 500.000 personnes aux États-Unis souffrent de COMME, mais susceptible bien davantage parce que la maladie est sous décelé.