Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Artrite spinale trascurata spesso in bambini

Quando i capretti o gli anni dell'adolescenza avvertono le giunzioni facenti male e la rigidezza che può essere più di crescere fa soffrire. Può essere artrite della spina dorsale e di altre giunzioni (spondylitis ankylosing), che il rapporto dei ricercatori può andare spesso undiagnosed per anni ed anni, piombo ai problemi gravi nell'età adulta.

I risultati, generati da uno studio di impatto nazionale di vita e riferiti nell'emissione del 15 giugno di cura e della ricerca di artrite, evidenziano un'esigenza di consapevolezza aumentata ed il trattamento precedente della malattia.

“Molti bambini possono avere artrite della spina dorsale per anni, ma può andare trascurato e non trattato,„ ha detto il labirinto di Robert, M.D., uno degli autori della pubblicazione, il capo dei servizi della reumatologia all'ospedale pediatrico del Texas ed il professore associato della pediatria all'istituto universitario di Baylor di medicina. “Dobbiamo diagnosticare presto le loro malattie e fornire i farmaci appropriati e l'altra terapia. Con la diagnosi precoce ed il trattamento adeguato, un 13enne -- chi può andare altrimenti undiagnosed -- può avvertire il sollievo significativo dei sintomi e potenzialmente minimizzare o evitare più successivamente l'inabilità in relazione con la malattia nella vita.„

Lo studio di impatto di vita è stato incaricato dall'associazione di Spondylitis dell'America ed ha fatto partecipare più di 2.000 pazienti ankylosing (AS) di spondylitis. I risultati sono stati raccolti da un'indagine di posta distribuita nel 2002, che ha riunito un intervallo di informazioni compreso l'analisi dell'inabilità relativa al lavoro, danno funzionale, auto-riferito la qualità di vita e la partecipazione spinale. I risultati dallo studio sono stati analizzati da un gruppo dei ricercatori piombo dal Dott. Millicent la Stone, università di Toronto. Oltre ad una mora nella diagnosi, i ricercatori riferiscono che gli adulti con la malattia di inizio di infanzia avvertono la deformità fisica più seria e l'inabilità relativa al lavoro che coloro che sviluppa la malattia come adulti.

“Esaminando le persone con COME, abbiamo imparato che molta gente visualizza medici multipli prima della ricezione della diagnosi e che gli adulti con la malattia di inizio di infanzia avvertono il danno molto maggior durante la vita più tarda,„ abbiamo detto Jane Bruckel, direttore esecutivo e fondatore dell'associazione di Spondylitis dell'America. “L'artrite della spina dorsale direzione la gente molto giovane nella vita ed è più prevalente della sclerosi a placche, la fibrosi cistica e Lou Gehrig's Disease si sono combinati. Con nuovo, le efficaci opzioni mediche disponibili per COME, diagnosi precoce e assistenza medica adeguata possono avere un impatto significativo sulla gestione della questa malattia.„

Mentre il dolore alla schiena è il sintomo primario di COME in adulti, i bambini avvertono spesso altri sintomi della malattia. Sintomi comuni dell'inizio giovanile può includere:

  • Dolore unito in corso o ricorrente, compreso il collo o il dolore alla schiena
  • Dolore intorno alle ginocchia, fondo dei piedi e caviglie
  • Dolore e rigidezza che è solitamente peggiore di mattina
  • Dolore e rigidezza che migliora con l'esercizio e peggiora con l'immobilità
  • Gonfiando nelle giunzioni o in altre aree dell'organismo, includenti dove legamenti come i attaches del tendine di Achille all'osso.

“È comune per i bambini dolori crescenti ad esperienza “, “ma i sintomi dei dolori e dei dolori uniti che durano le settimane sono insoliti,„ ha detto il labirinto. “I genitori che notano questi sintomi in bambini dovrebbero parlare con il loro medico e determinare se vedono un reumatologo pediatrico. Con la diagnosi precoce ed il trattamento adeguato, bambini con può avvertire il sollievo significativo dei sintomi e potenzialmente urtare gli effetti a lungo termine di questa malattia.„

Spondylitis Ankylosing (AS) è un modulo doloroso e progressivo dell'artrite spinale che si sviluppa tipicamente verso la fine degli anni dell'adolescenza e del primi anni Venti. Può provocare la fusione della spina dorsale, dei cinorrodi e di altre giunzioni, con conseguente mobilità in diminuzione e, in casi gravi, posizione di andata-abbassata. Può anche pregiudicare gli occhi, il cuore, i polmoni, i reni e le viscere. L'associazione di Spondylitis dell'America stima che almeno 500,000 persone negli Stati Uniti soffrano da COME, ma probabile molto di più perché la malattia è sotto riconosciuto.