Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La curcumine a une puissante pouvoirs anticancéreux

Le curcuma (Curcuma longa, aussi connu comme le curcuma ou de curcumine) est une épice souvent utilisée dans les currys et autres cuisine sud-asiatique. Il est un ingrédient important dans la plupart des poudres de cari commerciales. Le curcuma est aussi utilisé pour donner une couleur jaune à certaines moutardes préparées, bouillon de poulet en conserve, et d'autres aliments, et est également utilisé comme colorant textile. La curcumine, une épice souvent utilisée dans les currys et autres cuisine sud-asiatique, bloque une voie biologiques clés nécessaires pour le développement du mélanome et autres cancers, selon des chercheurs de l' Université du Texas MD Anderson Cancer Center .

L'étude, qui sera publié en le 15 août 2005 de la revue Cancer, démontre comment la curcumine arrête les souches de laboratoire de mélanome de proliférer et pousse les cellules cancéreuses à se suicider.

Elle le fait, disent les chercheurs, en fermant facteur nucléaire kappa B (NF-kB), une protéine puissante connue pour promouvoir une réponse inflammatoire anormale qui mène à une variété de troubles, y compris l'arthrite et le cancer.

L'étude est le dernier à suggérer que la curcumine possède de puissants pouvoirs anticancéreux, disent les chercheurs.

"Les propriétés antioxydantes, anti-inflammatoires et anti-cancérigène propriétés de la curcumine issus de curcuma sont l'objet de recherches intenses, ici et à d'autres endroits dans le monde entier», déclare un des auteurs de l'étude, Bharat B. Aggarwal, Ph.D., professeur de médecine du cancer dans le département de thérapeutique expérimentale.

Au MD Anderson, par exemple, des résultats spectaculaires à partir d'études de laboratoire ont mené à deux essais de phase I en cours d'essais cliniques humains, les tests de la capacité des capsules quotidiennes de poudre de curcuma pour retarder la croissance du cancer du pancréas et le myélome multiple. Un autre essai de phase I est prévue pour les patients atteints de cancer du sein, et étant donné ces nouvelles de l'activité curcumine dans le mélanome, les études animales va bientôt commencer, Aggarwal dit.

Terrain de la racine de la plante Curcuma longa, la curcumine est un membre de la famille du gingembre. Il a longtemps été utilisé en Inde et autres pays asiatiques pour de multiples usages: comme un aliment-conservateur, un agent colorant, un médicament populaire pour nettoyer le corps, et comme épice pour aromatiser la nourriture (de deux à cinq pour cent de curcuma est la curcumine, par exemple).

Bien que les chercheurs avaient pensé curcumine a principalement propriétés anti-inflammatoires, la prise de conscience croissante que le cancer peut résulter de l'inflammation a stimulé l'intérêt de montage dans l'épice comme un agent anti-cancéreux, Aggarwal dit. Il ajoute qu'un autre fait a suscité un enthousiasme plus loin: «L'incidence des cancers les quatre premiers aux États-Unis - côlon, sein, prostate et du poumon - est dix fois plus faible en Inde», dit-il.

Ce travail n'est que le dernier par des chercheurs de MD Anderson de montrer comment la curcumine peut inhiber la croissance du cancer. «La curcumine affecte pratiquement tous les biomarqueurs tumoraux que nous avons essayé», affirme Aggarwal. «Il fonctionne grâce à une variété de mécanismes liés au développement du cancer. Nous, et d'autres, déjà constaté que la curcumine réglemente l'activité EGFR bas que la prolifération des cellules tumorales de médiateur, et le VEGF qui est impliqué dans l'angiogenèse. Outre l'inhibition du NF-kB, la curcumine a également été trouvé pour supprimer STAT3 voie qui est également impliqué dans la tumorigenèse. Ces deux voies jouent un rôle central dans la survie cellulaire et la prolifération. "

Il a dit que une capacité de supprimer de nombreuses voies biologiques au développement du cancer est important, si un agent est d'être efficace. «Cellules regarder tout d'une manière globale, et en inhibant une seule voie ne sera pas efficace», affirme Aggarwal.

Dans cette étude, les chercheurs ont traité trois différentes lignées cellulaires du mélanome avec la curcumine et évalué l'activité de NF-kB, ainsi la protéine, connue sous le nom "IKK" que les commutateurs NF-kB "on". L'épice gardé les deux protéines d'être activé, donc travaillé pour arrêter la croissance du mélanome, et elle a aussi induit "l'apoptose», ou mort programmée, dans les cellules.

Étonnamment, il n'a pas d'importance combien la curcumine a été utilisé, dit les chercheurs. "Les machines NF-kB est supprimée par deux courtes expositions à des concentrations élevées de la curcumine, ainsi que par une exposition plus longue à de faibles concentrations de curcumine," disent-ils dans leur étude. Étant donné que d'autres études ont montré la curcumine est non-toxique, ces résultats doivent être suivies par un test de l'épice à la fois dans des modèles animaux de mélanome et dans des essais humains, disent-ils.

http://www.mdanderson.org/