Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A Relação entre a doença e o uso do insecticida em ou perto das escolas causa o alarme

A pesquisa Nova que liga problemas de saúde aos insecticidas, ajustou os alarmes que soam ambos nos E.U. e no REINO UNIDO.

A Pesquisa por cientistas, do Instituto Nacional para a Saúde e Segurança no Trabalho e os Centros para o Controlo e Prevenção de Enfermidades dos E.U. (CDC), destacou uma relação entre a doença e o uso do insecticida em ou perto das escolas.

Os Cientistas, examinados 406 casos em detalhe, e encontrados que a taxa de doenças ligou aos insecticidas e aos produtos químicos similares aumentaram agudamente entre 1998 e 2002 em escolas dos E.U.

Encontraram que dois terços estiveram associados com os insecticidas usados nas escolas, e um terço com os produtos químicos que derivam em escolas das explorações agrícolas próximas.

A Maioria dos 2.593 pacientes afetados tiveram doenças suaves, mas alguns eram mais sérios, e alguns severos.

As Crianças são particularmente vulneráveis aos efeitos da exposição do insecticida e podem causar pruridos, gargantas inflamadas, os olhos ardentes, as bolhas, as dores de cabeça e a náusea, assim como uns efeitos a longo prazo potencial mais sérios.

Os cientistas recomendaram medidas melhorar o uso dos insecticidas nas escolas, incluir reduzindo a tracção do insecticida e estabelecendo o pulverizador “zonas intermédias” do insecticida em torno dos prédios da escola.

Os Insecticidas BRITÂNICOS Fazem Campanha chamado para a acção imediata proteger o público, e a substituição dos produtos químicos com métodos naturais do controlo de pragas.

Os Militantes chamaram para que a acção proteja crianças após Georgina que as Penas, que dirige a campanha, disseram que as crianças são particularmente vulneráveis aos efeitos da exposição do insecticida.

Diz que continua a receber relatórios das doenças nas crianças que atendem às escolas onde os insecticidas são usados, especialmente escolas cercadas pelos campos da colheita que são pulverizados repetidamente, ao longo de cada ano, com as misturas dos insecticidas.

Igualmente diz mesmo que os insecticidas sejam pulverizados em torno das escolas, povos dirige, escritórios e outros lugares da habitação humana para décadas, avaliações de risco não adequadas ou apropriadas foram empreendidos nunca, ou no REINO UNIDO ou internacional, em relação às exposições a longo prazo de residentes e das comunidades rurais, incluindo as crianças e os empregados que atendem às escolas onde os insecticidas são usados.

Aparentemente a Comissão Real na Poluição Ambiental é devida publicar um relatório na exposição do “espectador” aos insecticidas em setembro.

As Penas desafiaram no Tribunal Federal, em uma decisão pelo Departamento do Alimento do Ambiente e nos Casos Rurais (DEFRA) para não introduzir zonas do nenhum-pulverizador em torno da terra agrícola.

Presentemente a aplicação está na publicação pendente da posse do relatório da Comissão Real.

De acordo com um porta-voz de Defra, o estudo o mais atrasado será apresentado ao Comité Consultivo em Insecticidas e na Direcção da Segurança dos Insecticidas.

Diz que há já um sistema detalhado de avaliação de risco empregado para se assegurar de que os efeitos particulares dos insecticidas em crianças estejam levados em consideração correctamente, e igualmente forçado haja umas diferenças significativas na maneira que os insecticidas foram usados nos E.U. e no REINO UNIDO.

A pesquisa é publicada no JAMA: O Jornal de American Medical Association.