Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les chercheurs effectuent des progrès dans le mystère des migraines

Les scientifiques au centre de santé d'université de McGill (MUHC) ont accompli le progrès en comprenant ce qui entraîne des migraines. La recherche, publiée dans la question neuve des démarches de l'académie nationale des sciences (PNAS), indique comment des mutations géniques connues pour entraîner une forme de migraine héritée--le genre qui entraînent des maux de tête débilitants et des bavures légères connus sous le nom d'auras--visez un processus cellulaire impliqué dans la transmission de cellule du cerveau.

« Un certain nombre de mutations ont été montrées pour avoir comme conséquence des migraines familiales, » dit M. Rhoda Blostein--un scientifique médical à l'institut de recherches du MUHC, au professeur en service de médecine et biochimies à l'université de McGill, et à l'auteur de l'étude neuve. « Découvrant les mutations génétiques qui entraînent la maladie est importante, mais afin de développer des demandes de règlement que nous devons comprendre ce que ces mutations font. » En concevant plusieurs mutations génétiques connues pour entraîner des migraines héritées (type - 2), et en les comportant dans des cellules humaines, M. Blostein et son équipe ont montré à plusieurs les dégâts de génotypes le fonctionnement d'un mécanisme cellulaire minuscule couramment connu sous le nom de pompe de sodium (enzyme d'atpase de sodium/potassium).

« Beaucoup de ce qui se produit en votre cerveau--de la mémoire au mouvement fondamental--est le résultat de la boîte de vitesses des impulsions électriques le long des cellules nerveuses, » dit M. Blostein. « C'est une opération de base par laquelle nos cellules du cerveau communiquent. » En expulsant le sodium de la cellule, et en tirant le potassium de l'extérieur, la pompe de sodium met à jour un gradient du potassium, qui est critique pour le bouturage des signes électriques le long des cellules nerveuses. Comme un climatiseur dans l'excitation d'été, la pompe de sodium est un porc d'énergie massif, absorbant environ 30% de l'énergie produite par la cellule afin d'exécuter ce processus cellulaire indispensable.

De l'intérêt particulier pour cette étude est que quelques mutations entraînent des migraines en réduisant le rendement de pompe de sodium--apparenté à réduire le bloc d'alimentation. « C'est la première fois qu'une mutation génétique de la pompe de sodium a été montrée pour entraîner la maladie en changeant les propriétés de ce procédé biochimique, plutôt que complet c'arrêtant, » M. Blostein de notes. Cette compréhension neuve de la façon dont les migraines génétiques de cause de mutations nous prend une mesure plus près du développement des demandes de règlement améliorées, fournissant l'espoir aux millions de souffrants de migraine.