Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El levantamiento topográfico a escala nacional denuncia una alta tasa de preocupación por imagen de la carrocería en muchachos y muchachas

Un levantamiento topográfico a escala nacional de más de 10.000 adolescentes, publicado en la aplicación de agosto la pediatría, partes a la alta tasa de preocupación por imagen de la carrocería en ambos muchachos y muchachas, y hallazgos que los adolescentes con tales preocupaciones son mucho más probables utilizar las hormonas y los suplementos dietéticos para aumentar su constitución. Por otra parte, los utilizadores adolescentes del suplemento aparecen ser influenciados pesado por los ambientes.

En el estudio sobre la base de la población más grande para explorar el uso de hormonas y suplementos, imagen de la carrocería, e influencias de los ambientes, el 8 por ciento de todas las muchachas y el 12 por ciento de todos los muchachos denunciados usando productos en el último año para perfeccionar su aspecto, masa del músculo, o fuerza. El casi 5 por ciento de muchachos y el 2 por ciento de muchachas utilizaron tales productos por lo menos semanalmente. El cerca de 30 por ciento de ambos sexos denunció el pensamiento con frecuencia en el deseo músculos entonados o definidos; después del ajuste para otros factores, los muchachos con tales pensamientos eran el 60 por ciento más probables que sus pares, y muchachas dos veces tan probablemente, utilizar suplementos por lo menos semanalmente.

Los productos más de uso general eran polvos y sacudimientos de la proteína. Otros, utilizado predominante por los muchachos, la creatina incluida, los aminoácidos, el metabilito HMB del aminoácido, el dehydroepiandrosterone de la hormona (DHEA), la hormona de incremento, y los esteroides anabólicos.

“El Internet es completo de los sitios en donde estas substancias pueden ser compradas, y muchos se hacen publicidad en salud popular y los alimentadores de la aptitud física con las tapas como “los grandes ABS en 5 minutos al día, '” dice al Dr. Alison Field, epidemiólogo en la división de remedio adolescente y el departamento de la psiquiatría en el hospital de niños Boston y autor del estudio el primer. Los “polvos de la proteína son probablemente relativamente seguros, pero los esteroides tienen efectos secundarios bien conocidos, y algunos de los otros productos pueden no ser tan benignos.”

Los esteroides anabólicos tienen los efectos sobre la salud más serios, incluyendo atrofia testicular, impotencia, daño del hígado y del riñón, un riesgo creciente para la enfermedad cardíaca, y “la 'rabia extensamente denunciada del roid” (agresión incontrolada). El seguro de la creatina, de DHEA, y de otros productos pretendido para aumentar la masa y el tono del músculo se ha preguntado y no es bien sabido.

“La mayor parte de en remedio adolescente pensamos que es el mejor tirante lejos de estos productos en conjunto,” coloque dice.

El levantamiento topográfico, de los adolescentes envejecidos 12 a 18, fue hecho en 1999 como parte de crecer hoy el estudio (GUTS), que implica a niños de las enfermeras alistadas en el estudio de la salud de las enfermeras basado en Brigham y el hospital de las mujeres. La TRIPA fue cofundada por el campo y el Dr. Graham Colditz y colegas de la Facultad de Medicina de Harvard y de la escuela de Harvard de la salud pública.

Las conclusión también indican que los ambientes tienen una influencia fuerte en uso adolescente del suplemento y que las preocupaciones de la carrocería-imagen son establecidas entre muchachos:

  • Las muchachas que las dijeron quisieron parecer las mujeres en las películas, alimentadores, o en la TV eran más de dos veces más probablemente que sus pares para utilizar suplementos por lo menos semanalmente para aumentar la masa o la definición del músculo. El veintiuno por ciento de muchachas con este deseo había utilizado por lo menos un tal producto en el último año.
  • Los muchachos que leyeron a los hombres, la moda, o los alimentadores de la salud/de la aptitud física eran más de dos veces más probablemente que sus pares para utilizar suplementos por lo menos semanalmente para aumentar la masa o la definición del músculo. El veintinueve por ciento de muchachos que leían estos alimentadores había utilizado por lo menos un producto en el último año.
  • Los muchachos que querían ganar el peso eran tres veces más probables que sus pares utilizar suplementos por lo menos semanalmente; en muchachas, la probabilidad era más que cuadruplicada.
  • El levantamiento de pesas y jugar a fútbol fueron conectados al uso creciente de suplementos -- determinado creatina, aminoácidos, DHEA, hormona de incremento, y esteroides. Si tal uso era automotor, par-impulsado, o coche-impulsado es desconocido.

“Las imágenes de los ambientes muestran cada vez más a gente con constituciones esculpidas. Apenas era mujeres escaso-revestidas, pero ahora, usted ve de imágenes de hombres con constituciones es cada vez más ése imposible para que la mayoría de la gente logre” dice el campo, que también tiene citas en el hospital de Brigham y de las mujeres y la Facultad de Medicina de Harvard. Las “preocupaciones de las muchachas por sus carrocerías son bien sabido, pero no pienso que es en las pantallas del radar de los padres que sus hijos pudieron tener preocupaciones de la carrocería -- “No soy bastante grande, yo no soy bastante fuerte, yo no soy bastante de color de ante. “”