Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Descoberta da molécula que causa o myelitis transversal

Os pesquisadores de Hopkins descobriram uma única molécula que fosse uma causa de uma doença auto-imune no sistema nervoso central, chamada o myelitis transversal (TM), que é relacionado à esclerose múltipla.

Em um estudo publicado na introdução de outubro do jornal da investigação clínica, do psiquiatra Adam Kaplin, do M.D., do Ph.D., de um professor adjunto na Faculdade de Medicina da Universidade Johns Hopkins, e do neurologista Douglas Kerr, M.D., Ph.D., também um professor adjunto em Hopkins, mostrado que os níveis da proteína, IL-6, são dramàtica elevados no líquido espinal de pacientes transversais (TM) do myelitis.

Embora a maioria de pacientes do TM sofra um único ataque, 15 por cento a 30 por cento dos pacientes vão sobre desenvolver a Senhora que desenvolvida o TM evolui ràpida e sem advertir e conduz geralmente ao prejuízo permanente, incluindo a fraqueza dos pés e os braços, a deficiência orgânica das entranhas e da bexiga, a dor e a paralisia.

IL-6 é um mensageiro químico que as pilhas do sistema imunitário se usem para comunicar um com o outro. Um dos tipos da pilha feridos por níveis elevados de IL-6 inclui os oligodendrocytes, que ajudam a produzir o revestimento protector da bainha de myelin em torno das pilhas de nervo. Os resultados oferecem um mecanismo possível responsável para demyelinating desordens, tais como o TM e o MS, e podem ajudar na revelação de terapias eficazes contra estas desordens, os pesquisadores dizem.

“Isto é a primeira vez que um único culpado foi identificado como a causa um CNS da doença auto-imune,” disse Kaplin.

Os pesquisadores começaram a investigar a proteína IL-6 quando se tornaram cientes que os pacientes do TM sofreram do prejuízo e da depressão da memória. IL-6 foi implicado em desordens do humor e da concentração.

“Esta descoberta é uma história de sucesso que comece com a escuta com cuidado o que os pacientes nos estão dizendo sobre seu sofrimento e os estão colaborando então através das disciplinas para abrir avenidas novas da investigação,” diga Kaplin.

O “TM é relacionado a outras desordens auto-imunes do sistema nervoso, incluindo a síndrome de Guillain-Barré, o MS e a encefalomielite disseminada aguda. Este estudo pode dar-nos um apoio para o pé em compreender todas estas desordens e como são ligadas junto. O benefício é, conseqüentemente, não somente àqueles que são paralizadas pelo TM, mas àqueles que têm as inabilidades devido a uma variedade de desordens auto-imunes. Nós estamos usando activamente estes resultados para ajudar, avanços prognósticos e terapêuticos,” disse Kerr, em director diagnóstico futuro tornando-se do centro transversal de Johns Hopkins Myelitis, o único centro devotado ao TM no mundo.

Os pesquisadores analisaram 42 proteínas inflamatórios no líquido cerebrospinal do TM e de pacientes saudáveis. Encontraram que IL-6 era consistentemente elevado no líquido espinal dos pacientes do TM. Mais, o nível de IL-6 correlacionou directamente com a severidade da paralisia.

Usando a cultura celular e os estudos animais, os pesquisadores confirmaram que os níveis IL-6 elevados eram directamente prejudiciais à medula espinal. Mostraram que o líquido espinal dos pacientes do TM induziu a morte de pilhas da medula espinal quando cultivado em um prato e que IL-6, quando infundido em ratos adultos, paralisia induzida. Sob o microscópio, o tecido dos ratos de IL-6-infused mostrou o demyelination e o ferimento dos axónio, a patologia que era quase idêntica àquela considerada em pacientes humanos com TM.

Kerr e Kaplin igualmente deduziram que as elevações da razão IL-6 ferem somente a medula espinal e não outras regiões do sistema nervoso eram porque as regiões distintas do sistema nervoso têm respostas diferentes a IL-6. Concluíram que estes tipos diferentes de respostas puderam ser uma parte de porque desordens auto-imunes diferentes das regiões distintas da influência do sistema nervoso e causam sintomas distintos.

“Quando nós começamos, nós não conhecemos nada sobre os jogadores ruins neste drama na medula espinal de doenças auto-imunes do CNS - era um mistério de assassinato clássico e nós expor junto para encontrar “quem feito lhe”,” disse Kaplin. “Nós respondemos a quem poderiam o ter feito, e a como, e onde.”