Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Demande de règlement neuve potentielle pour la rappe

Une demande de règlement neuve potentielle pour la rappe a fait un pas en avant important après des résultats prometteurs du premier test clinique.

Les chercheurs à l'université de Manchester ont prouvé dans des études de laboratoire qu'une protéine naturelle IL-1ra appelé protège des cellules du cerveau contre des blessures et la mort.

L'équipe, aboutie par professeur Nancy Rothwell et M. Pippa Tyrrell, ont maintenant rapporté les résultats du premier petit essai d'IL-1ra dans les patients, qui sont publiés dans le tourillon de la neurologie et de la neuropsychiatrie.

« L'étude a été conçue pour vérifier si IL-1ra est sûr dans des patients de rappe et des résultats prometteurs affichés, » a dit professeur Rothwell, un neurologiste de renommée mondiale basé dans la faculté de l'université des sciences de la vie.

« L'essai était un pas bien d3terminé dans le bon sens et peut mener à un plein essai pour vérifier son efficacité l'année prochaine. »

La rappe est le plus grand tueur et la plus grande cause du R-U troisième de l'invalidité, affectant 100.000 personnes tous les ans. Elle représente 6,5% de NHS totaux et la dépense de Services Sociaux et là ne sont actuel aucune demande de règlement procurable.

La rappe se produit quand les récipients acceptant le sang au cerveau deviennent bloqués et le cerveau est affamé de l'oxygène. Les matrices d'une région du cerveau de faisceau en quelques minutes mais c'est l'endroit menacé autour de ce faisceau que la demande de règlement peut aider à sauver.

« La protéine vise la molécule qui entraîne l'inflammation et réduit spectaculaire les bornes inflammatoires, » a dit le professeur de professeur Rothwell, de recherches de MRC et le vice-président de l'université pour la recherche.

« Dans le laboratoire nous pouvions réduire les dégâts aux cellules par autant que demi ; si nous pourrions couper les dégâts de cellules dans les patients par même un tiers ce serait très un pas important vers l'avant en traitant la rappe. »

IL-1ra (antagoniste des récepteurs d'interleukine 1) est l'antagoniste naturel de l'interleukine 1 de protéine (IL-1), que les mêmes scientifiques ont montré pour entraîner aux dégâts au cerveau dans la rappe et la lésion cérébrale expérimentales.

IL-1ra est actuel employé pour manager l'arthrite rhumatoïde mais, comme demande de règlement à long terme, le coût est prohibitif. Avec la rappe, le médicament devrait être administré dans les heures critiques premières par une infusion au-dessus d'une courte période, peut-être aussi de peu que trois jours.

M. Tyrrell, qui est basé à l'hôpital d'espoir dans Salford, a ajouté : La « rappe est une condition dévastatrice qui affecte plusieurs milliers de gens ainsi le développement de n'importe quel traitement efficace aurait d'énormes avantages aux patients que je vois et à leurs familles.

« Nous avons toujours bien beaucoup de chemin à faire avant que nous puissions être sûrs si ce sera un traitement efficace mais les résultats sont jusqu'ici très d'une manière encourageante. »

L'essai a été cofinancé par l'université, la recherche de bienfaisance dans le vieillissement et le Conseil " Recherche " médical.

M. Lorna Layward, gestionnaire de recherches de recherche sur le vieillissement, de confiance une aide spéciale en dedans vieilli, a dit : « C'est une découverte passionnante dans laquelle nous sommes extrêmement fiers d'avoir joué une cloison.

« Il y a un besoin désespéré de traitement des accidents vasculaires cérébraux, qui a un choc dévastateur pour ceux affectés et leurs familles.

« Tandis que cette demande de règlement est toujours une certaine voie hors d'être à la disposition des patients, c'est réellement un pas énorme dans le bon sens. »

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    The University of Manchester. (2019, June 19). Demande de règlement neuve potentielle pour la rappe. News-Medical. Retrieved on October 17, 2021 from https://www.news-medical.net/news/2005/10/10/13666.aspx.

  • MLA

    The University of Manchester. "Demande de règlement neuve potentielle pour la rappe". News-Medical. 17 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/2005/10/10/13666.aspx>.

  • Chicago

    The University of Manchester. "Demande de règlement neuve potentielle pour la rappe". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/2005/10/10/13666.aspx. (accessed October 17, 2021).

  • Harvard

    The University of Manchester. 2019. Demande de règlement neuve potentielle pour la rappe. News-Medical, viewed 17 October 2021, https://www.news-medical.net/news/2005/10/10/13666.aspx.