Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

PCBs encontró extensamente en el ambiente y absorbido en la dieta - puede dañar la esperma

La investigación de personas internacionales Unión-soportadas europeas de científicos ha mostrado que los bifeniles polychlorinated (PCBs) - substancias químicas orgánicas sintetizadas encontradas extensamente en el ambiente y absorbentes en la dieta - puede dañar la esperma.

Pero, el Dr. Marcelo Spanò del autor importante, de la dependencia nacional italiana para las nuevas tecnologías, la energía y el ambiente (ENEA), esfuerzo que el estudio no había encontrado ningún efecto dramático sobre fertilidad humana y no había revelado ninguna amenaza seria de la salud pública. Sin embargo, las conclusión eran un cuidado y la investigación adicional era necesaria.

El estudio, denunciado sobre la línea (el jueves 13 de octubre) en la reproducción humana del gorrón reproductivo de cabeza del remedio de Europa, también observaba el dichlorodiphenyldichlorethylene (DDE) - un producto de descomposición del DDT - pero encontrado que no aparecía dañar la DNA de la esperma.

El impacto de agentes contaminadores organoclorados persistentes (POPs), cuyo PCBs y el DDT son dos, en fertilidad humana sigue siendo desconocido y hay conclusión limitadas y contradictorias en cuanto a si PCBs y DDT/DDE dañan la esperma humana. Este estudio, que es parte de un proyecto amplio conocido como INUENDO, establecido también para ver si estos dos estallidos dañan la esperma alterando su integridad de la cromatina. (La cromatina es la DNA y las proteínas asociadas que componen un cromosoma).

La investigación, que es la primera para compaginar datos sobre efectos reproductivos de estallidos de una población en general, implicó sobre 700 hombres - 193 Inuits de Groenlandia, 178 pescadores suecos, 141 hombres de Varsovia en Polonia y 195 hombres de Járkov en Ucrania.

El análisis usado científicos de la estructura de la cromatina de la esperma (SCSA) para probar la integridad de las muestras de la esperma de la mayoría de los voluntarios y para fijar el nivel de daño de la DNA - el índice de fragmentación de la DNA (DFI). Midieron el suero de sangre para los niveles de hexachlorobiphenyl (CB-153), que es un marcador para el total no dioxina-como PCBs en la carrocería. Los hombres también contestaron a los cuestionarios en su forma de vida, empleos e historia reproductiva.

Los resultados produjeron encontrar de intriga y de desconcierto: entre los hombres europeos totales, DFI subió conjuntamente con niveles de levantamiento de PCBs en la sangre, con la fragmentación de la DNA de la esperma alcanzando un nivel medio el 60% más alto en el grupo expuesto a los niveles más altos de estallidos. Pero, no tal asociación importante fue encontrada entre los hombres del Inuit.

“Los resultados de la cohorte del Inuit son asombrosamente y que tranquilizan. Como de costumbre, quisimos una respuesta simple y en lugar de otro encontramos muchas nuevas preguntas,” dijo al Dr. Spanò, que es líder del grupo, la toxicología reproductiva, sección de la toxicología y ciencias biomédicas en el ENEA en Roma. “Podemos especular solamente, en esta etapa, que los factores genéticos del maquillaje y/o de la forma de vida parecen neutralizar o equilibrar los agentes contaminadores en este grupo.”

Podría ser, él dijo, que el perfil de los agentes contaminadores desempeñó un papel. PCBs es una clase de las composiciones que incluyen alrededor 200 subproductos tóxicos (congeners). “Medimos solamente dos estallidos importantes pues sería una tarea hercúlea considerarlos todos, así que estamos viendo solamente la punta del iceberg.”

El Dr. Spanò dijo que era importante mantener los resultados perspectiva. El de nivel mediano de la DNA dañada de la esperma era el 10% y la gran mayoría de hombres en el estudio era fértil. La probabilidad de engendrar a un niño comienza a disminuir cuando la proporción de esperma dañada alcanza el cerca de 20% y llega a ser insignificante del 30-40% adelante. La “exposición del PWB pudo afectar negativo capacidades reproductivas especialmente para los hombres que, por otros motivos, tienen ya una fracción más alta de la esperma defectuosa,” él dijo.

Las prioridades de la investigación ahora incluyen los estudios del tiempo-a-embarazo (ya en curso) y las diferencias regionales. “Pero qué necesitamos malo son los datos sobre la exposición de bebés nonatos, mientras que la hipótesis de la desorganización endocrina sugiere que la exposición fetal y perinatal podría ser más relevante hasta salud y las consecuencias reproductivas están referidas,” él dijeron.

Él agregó que había pocos estudios epidemiológicos de los efectos reproductivos de estallidos y los estudios de población era imprescindible para una mejor evaluación de riesgos. Este trabajo de investigación era el primer de muchos que denunciarían las conclusión totales del proyecto. INUENDO era un comandante que emprendía solamente hecho posible por la habilidad y el entusiasmo de los equipos de investigación internacionales y los millares de gente que había contribuido la información y muestras biológicas, dijeron al Dr. Spanò. “Estamos endeudados a ellos.”