Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La maladie rénale peut être plus de facteur de risque important pour la cardiopathie qu'est le cholestérol

Les chercheurs de Jefferson ont constaté que les souris avec les concentrations faibles de l'adiponectine d'hormone de protéine peuvent également avoir des hauts niveaux d'une albumine appelée de protéine qui, chez l'homme, peut être un signe de maladie rénale.

Cette étude fournit davantage de support pour la théorie que la maladie rénale peut être plus de facteur de risque important pour la cardiopathie qu'est le cholestérol.

Néphrologues à l'université de Thomas Jefferson, Philadelphie, aboutie par Kumar Sharma, M.D., directeur du centre de Jefferson pour la maladie rénale du diabète, rapporté sur les résultats pendant la semaine rénale en novembre 2005 à la société américaine de la néphrologie à Philadelphie.

Les chercheurs ont travaillé avec deux ensembles de souris. Ils ont trouvé une corrélation négative significative entre l'albumine d'urine et les niveaux de l'adiponectine d'hormone chez les souris obèses. Pour prouver la relation, ils ont également étudié des souris sans adiponectine (« coup de grâce d'adiponectine ») comparée aux souris de type sauvage dont les niveaux étaient normaux. L'équipe a constaté que les souris knockout ont eu trois fois le niveau de l'albumine d'urine que les souris de type sauvage.

Dans les chercheurs indépendants d'un Jefferson d'étude a mesuré les niveaux d'adiponectine d'un groupe d'adolescents obèses d'Afro-américain. Ils ont trouvé des résultats similaires--des sujets qui ont eu un à basse altitude de l'adiponectine également ont fait connu la condition sous le nom d'albuminurie--comme indiqué par des hauts niveaux de l'albumine de protéine en leur urine. L'albuminurie est un indicateur de maladie rénale.

« Nous avons constaté que les gens avec l'obésité qui ont les niveaux bas d'adiponectine également avoir l'albuminurie, » expliquent l'auteur important Kumar Sharma, M.D., qui est également professeur de médecine à la faculté de médecine de Jefferson de l'université de Thomas Jefferson. « Les caractéristiques proposent également une autre pièce du puzzle qui montre de pourquoi les gens obèses qui ont ce qui est connu car le syndrome métabolique sont en danger pour, et sont mourir, cardiopathie. » Le syndrome métabolique de risque est une combinaison des troubles médicaux qui est un facteur de risque pour la maladie cardio-vasculaire.

Des « facteurs de risque cardiovasculaire qui règlent l'albuminurie en association avec le syndrome métabolique n'ont pas été déterminés, » M. Sharma a dit. « Comme prochaine opération, nous voudrions apprendre comment les niveaux de l'adiponectine deviennent réduits dans les gens obèses. Alors nous pouvons développer les demandes de règlement pour compenser cette activité. »