Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Pacientes del lupus de la invitación de las ayudas del mofetil de Mycophenolate

Tratar a los pacientes del lupus que sufren de la inflamación del riñón con un remedio conocido como mofetil del mycophenolate puede ser más efectivo en inducir la remisión que tratándolos con el régimen estándar del ciclofosfamida intravenoso (Cytoxan), una nueva juicio clínica indica.

El estudio, publicado en New England Journal del remedio, también mostró que el mofetil del mycophenolate produjo menos complicaciones, los investigadores encontrados.

Tales resultados podrían ser un paso importante adelante en pacientes de protección de los efectos secundarios de Cytoxan, incluyendo la baja de la capacidad de la maternidad, los doctores dicen. Puesto que el 90 por ciento de pacientes del lupus es mujeres, y la edad media cuando se diagnostica la enfermedad es 32 años, la baja de la fertilidad sigue siendo una preocupación importante.

Los autores del parte incluyen la DRS. Ellen M. Ginzler, jefe de la reumatología en el centro médico de SUNY Downstate en Brooklyn, y Maria Anne Dooley, profesor adjunto del remedio e investigador del centro de investigación de la artritis de Thurston en la universidad de Carolina del Norte en la Facultad de Medicina de Chapel Hill.

“Ésta es la primera juicio clínica por toda la nación seleccionada al azar que compara el agente más nuevo, aprobado por cerca de 10 años para los pacientes trasplantados del riñón, con la asistencia estándar de largo tiempo, que ha sido Cytoxan,” dijo a Dooley, que ayudó a diseño el estudio brazo-financiado enfermedad del huérfano del FDA, lo consigue aprobado y recluta centros médicos y a pacientes. “Nuestros resultados son muy prometedores, pero necesitamos hacer una continuación más larga para ver si el nuevo remedio produce la mejoría duradera.”

El mofetil oral del mycophenolate trabajó más rápidamente en relevar los riñones inflamados, una nefritis del lamamiento de los doctores de la condición, por la mitad de los 140 pacientes alistados en la juicio, ella dijo. En el final de los seis meses, los pacientes que lo tomaban hacían importante mejores que la otra mitad, que conseguían dosis intravenosas mensuales de la medicación estándar.

La “nefritis del lupus es una manifestación severa del lupus, que es una enfermedad autoinmune que afecta a nueve por tantas mujeres como hombres,” Dooley dijo. “También es tres veces más probable ocurrir en afroamericanos que en caucásicos, y es una causa cada vez mayor de la enfermedad renal de la fase final.

“Entre pacientes afroamericanos que vemos, el 40 por ciento de progreso a la diálisis en el plazo de cinco años,” ella dijo. “Que está a pesar de ser tratado con Cytoxan, y así que somos muy motivados encontrar las nuevas drogas para mejorar la invitación estos pacientes.”

Por razones desconocidas, los negros tienden a conseguir lupus anterior en vida y sufrir daño severo del riñón mucho más con frecuencia, el médico de UNC dijo. Los pacientes africanos lo consiguen, también, pero no con casi la misma severidad que se ennegrecen en los E.E.U.U. y la Europa.

Un tema importante para los estudios futuros del mofetil del mycophenolate será si protege así como, o mejora que, Cytoxan hace contra recaídas de la nefritis entre pacientes del lupus, Dooley dijo.

En un editorial acompañante en New England Journal del remedio, el Dr. W. José McCune de la Universidad de Michigan dijo, “en una era de investigación industria-patrocinada, de juicio clínica investigador-iniciada e investigador-dirigida esto hace una contribución importante a la atención a los pacientes.”