Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Conecte entre los niveles de una proteína HtrA1 y el preeclampsia

Los investigadores de la clínica de Mayo han encontrado una asociación entre anormalmente los niveles de una proteína nombrada HtrA1 y preeclampsia, una subida súbita y peligrosa en la presión arterial que puede dar lugar a lanzamiento prematuro, a incapacidad o a la muerte para el molde-madre y el feto.

La condición, que afecta al 5 a 8 por ciento de embarazos por todo el mundo, constituye una emergencia médica y requiere a menudo un lanzamiento de la sección cesariana. La condición se estima para causar 50.000 a 76.000 muertes maternales cada año.

El trabajo de la clínica de Mayo es el primer para conectar niveles de HtrA1 en tejidos placentarios del tercero-trimestre a preeclampsia severo. Los resultados serán denunciados en la sociedad para la reunión anual del remedio Maternal-Fetal en Miami.

Aunque el preliminar, las conclusión puede un día llevar al revelado de un análisis de sangre para rastrear los niveles HtrA1 para determinar a mujeres a riesgo de preeclampsia. Ninguna prueba profética existe actualmente para el preeclampsia.

Observa a Brian Brost, M.D., especialista de alto riesgo del embarazo de la clínica de Mayo e investigador mayor del estudio, “es ciertamente demasiado temprana decir que HtrA1 es un biomarker del preeclampsia, pero los resultados iniciales son realmente encouraging, porque la causa de esta complicación seria del embarazo no se ha entendido bien.”

Funminiyi Ajayi, M.D., investigador de Mayo y co-autor del papel, cerco las muestras placentarias y revisó los resultados. “Desde un punto de vista de la ciencia básica, éste es una contribución importante a entender una serie compleja de acciones que esperemos un día para poder invertir o prevenir,” dice al Dr. Ajayi.

Significación de la investigación de la clínica de Mayo

Los investigadores de la clínica de Mayo son los primeros para tomar dos medidas importantes hacia desarrollar una mejor comprensión del preeclampsia. Estas “introducciones originales” consisten en:

  1. Evaluando una asociación entre el preeclampsia y los niveles de HtrA1 encontrado en tejidos placentarios. Los niveles probados investigadores de la clínica de Mayo de HtrA1 en células específicas de las placentas obtenidas de las mujeres diagnosticadas con preeclampsia y comparadas estas muestras de tejido a las placentas de lanzamientos normales. Treinta placentas fueron evaluadas. Todos los pares placentarios -- normal y preeclamptic -- fueron igualados por el escenario gestacional. Las placentas fueron categorizadas en términos de presión arterial del molde-madre como “normales,” “preeclampsia suave” y “preeclampsia severo,” según las consideraciones validadas fijadas por la universidad americana de obstétricos y de ginecólogos. Pacientes con enfermedades subyacentes -- por ejemplo la diabetes -- eso pudo alterar la presión arterial no fue incluida en el estudio.
  2. Documentación que el nivel de HtrA1 está alterado en tejido placentario de mujeres preeclamptic. En la investigación de la clínica de Mayo, HtrA1 fue encontrado en cantidades más altas en placentas del tercero-trimestre de mujeres con preeclampsia severo. Porque mayores cantidades de HtrA1 indican mayor severidad placentaria de la señal de socorro y de la enfermedad, desarrollar un análisis de sangre para descubrir niveles de HtrA1 puede servir posiblemente como sistema de alerta rápida que las condiciones placentarias estén cambiando. La esperanza es que una prueba tan profética permitiría que los médicos manejaran preeclampsia sobre una base del nonemergency cuando está amenazando menos para el molde-madre y el feto, o que idearan posiblemente terapias para parar el proceso o para prevenirlo en conjunto, según el Dr. Brost.

Biología del fondo

Antes de la investigación actual de la clínica de Mayo, la proteína HtrA1 era sabida para ser implicada en muerte celular, cambio de la célula y “invasividad programados,” la capacidad de células de invadir y de colonizar nuevas áreas. Este proceso puede ser sano -- como en el establecimiento de incremento de una placenta en el útero durante el primer trimestre. La invasión también puede ser malsana -- como cuando se trata de cáncer, otro contexto en el cual el papel de HtrA1 se ha estudiado bien.

En la investigación de la clínica de Mayo en HtrA1 y preeclampsia, las conclusión sugieren que los niveles crecientes de HtrA1 empeoren el funcionamiento correcto durante el segundo escenario del incremento de las células placentarias dominantes llamadas los cytotrophoblasts. Su trabajo es invadir el útero para establecer la placenta. Apenas cómo HtrA1 hace esto no se sabe. Una posibilidad es que sus moléculas “ajustan” en lugar en el rompecabezas molecular para activar incremento anormal. Esto es teóricamente posible porque las moléculas HtrA1 son estructural similares a otras moléculas, insulina-como las proteínas obligatorias de los factores de incremento (IGF), según los investigadores de la clínica de Mayo. La investigación ha mostrado que una proteína obligatoria del exceso IGF rompe el incremento de cytotrophoblasts y también lleva a la disfunción de la placenta e incremento fetal empeorado.