Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

De FOLFOX patrón del tratamiento ahora para el cáncer colorrectal en los Estados Unidos

Una de las más nuevas y más potentes quimioterapias para el cáncer de colon es tan segura y de manera efectiva para los ancianos como está para pacientes más jovenes, sobre la base de una Universidad de Carolina del Norte en la revista Colina-Llevada Capilla de los datos.

El análisis se centró en casi 4.000 pacientes de cáncer de colon que habían sido alistados en cuatro juicios clínicas en grande que comenzaron en los años 90 por toda la nación y en Europa. Los cuatro estudios ayudados a establecer el valor contra el cáncer colorrectal del régimen de la quimioterapia conocido como FOLFOX4, una combinación del fluorouracil anticáncer estándar de las drogas 5 (5-FU), del leucovorin y del nuevo oxaliplatin de la droga.

“Estos cuatro estudios redefinieron los patrones del tratamiento para el cáncer colorrectal en los Estados Unidos,” dijo al Dr. Richard Goldberg, profesor de medicina en la Facultad de Medicina de UNC y el jefe de la hematología-oncología en la Atención Sanitaria de UNC. “Cuando las juicios fueron diseñadas, FOLFOX era experimental; es estándar ahora.”

Goldberg también es director adjunto de la investigación clínica en el Centro Completo del Cáncer de UNC Lineberger.

Él presentó las conclusión del su revista 25 de enero a un simposio gastrointestinal del cáncer en San Francisco convocó por la Sociedad Americana de la Oncología Clínica, la Sociedad Americana de la Oncología de la Radiación, la Asociación Gastroenterológica Americana y la Sociedad de la Oncología Quirúrgica.

Aunque la edad media de la gente por toda la nación con el cáncer colorrectal sea 67 años, los individuos más viejos que la edad 70 explicaron al solamente cerca de 16 por ciento de pacientes alistados en las cuatro juicios clínicas de FOLFOX.

Según Goldberg, esto muestra que bajo-alistan en juicios clínicas y también explica a más viejos pacientes porqué los doctores que deben manejar a más viejos pacientes de cáncer de colon “no están tan seguros cuál a hacer para ellos pues están para la población que se representa más en juicios clínicas: ésos bajo edad de 65.”

En nuestra sociedad del envejecimiento, un número de gente cada vez mayor con el cáncer colorrectal va a ser en sus años 70 y los años ochenta, Goldberg dijo. “Los doctores necesitan Tan arreglar qué hacer para estos pacientes,” él agregó.

En respuesta a esa necesidad, él llevó un estudio que revisó una muestra de 3.743 pacientes extraídos de enrollees en cada uno de las juicios de FOLFOX. Su estudio intentado para recolectar de la información del análisis de datos incluyendo independientemente de si las ventajas de la terapia de FOLFOX dependieron de edad paciente, más viejos pacientes tenía los mismos efectos secundarios que pacientes más jovenes, más viejos pacientes recibieron las mismas dosis que pacientes más jovenes, e independientemente de si más viejos pacientes estaban en el tratamiento mientras pacientes más jovenes.

“Las conclusión mayores eran que la ventaja del tratamiento era constante a través de todos los grupos de la misma edad,” Goldberg dijeron. “Setenta-Año-olds beneficiado tanto como 30 años, e incluso 75 - y 80 años beneficiados tanto como sus pares más jovenes.”

En términos de efectos secundarios, solamente dos parámetros del laboratorio eran importante peores en los más viejos pacientes que en los pacientes más jovenes: glóbulo blanco inferior y cuentas de plaqueta inferiores. “Estos hemogramas inferiores, sin embargo, no comprometieron las dosis que más viejos pacientes podían recibir,” Goldberg agregaron.

“En los efectos secundarios que molestan a los pacientes - náusea, vomitando, diarrea - más viejos pacientes se fueron del mismo modo que como pacientes más jovenes,” él dijo.

Así, el estudio mostró que la edad solamente no debe excluir a un paciente mayor de otra manera sano de recibir terapia de FOLFOX. Esto incluye a la gente que acababa de experimentar la cirugía para el cáncer de colon, las con enfermedad avanzada que estén recibiendo sus primeros tratamientos y pacientes de quimioterapia con enfermedad avanzada que estén consiguiendo un segundo régimen de tratamiento.

Los “Doctores deben estar dispuestos a ofrecer a sus pacientes que sean buenos candidatos al tratamiento la mejor quimioterapia disponible en estas situaciones. Sabemos de este estudio que FOLFOX es seguro y de manera efectiva en más viejos y más jovenes pacientes con el cáncer colorrectal,” Goldberg dijimos.

Los colaboradores del Estudio con Goldberg eran de la Clínica de Mayo en Rochester, Minnesota; Instituto de Julio Bordet en Bruselas, Bélgica; Hospital de Santo-Antoine en París; Hospital de la Espiga en París; Hospital de la Universidad de Vanderbilt en Nashville; y los E.E.U.U. de Sanofi-Aventis establecen jefatura en Bridgewater, el New Jersey, y comandancias globales en París.

http://www.med.unc.edu