Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Outils neufs dans le combat contre des pneumococci

Des outils neufs dans le combat contre des pneumococci - les parasites visés par des vaccins récent annoncés par le ministère de la santé - sont décrits par une équipe aboutie par des scientifiques à partir de l'institut de Sanger de confiance de Wellcome.

Ils ont remonté une description complète des objectifs du vaccin qui aidera à surveiller la maladie et à fournir les outils neufs pour le diagnostic rapide.

Les Pneumococci (pneumocoque formel de nom) sont répandus, entraînant la maladie non envahissante, telle que l'oreille et les infections des sinus, et la maladie plus rare et invasive, telle que la pneumonie et la méningite. Environ un dans trois enfants a tous les ans une infection de l'oreille, dont environ un tiers sera dû au pneumococcus. Plus de manière significative, la maladie invasive est une cause du décès importante : environ 1 million de personnes, en grande partie jeunes enfants dans les pays en développement, meurent tous les ans.

La recherche, aujourd'hui en ligne publié en génétique de PLoS, montre comment l'objectif des vaccins, appelé la capsule de polysaccharide, a évolué et permet aux chercheurs de déterminer des fonctionnements des gènes impliqués. La capsule de polysaccharide forme une couche sucrée autour de la bactérie et le changement de la structure de la capsule peut l'aider pour duper nos systèmes de défense immunisés - comme un je-sais-tout changeant sa couleur.

« Le parasite a une couche de polysaccharide qui peut prendre des n'importe quelles de 90 formes différentes, connu comme sérotypes, » a dit Stephen Bentley, chef du projet à l'institut de Sanger de confiance de Wellcome. « La couche est essentielle pour que sa capacité entraîne la maladie et son interaction avec notre système immunitaire et quelques sérotypes sont pour être associés à la maladie. »

« Les vaccins actuels fournissent l'excellente protection contre la maladie pneumococcal, mais seulement cela provoquée par certains des 90 sérotypes, et il est important que nous exercions une surveillance sur le développement de cet organisme. Notre travail en décrivant toutes les variantes connues aidera dans ce contrôle »

Deux vaccins sont procurables. Le premier, PCV, identifie sept formes de la capsule et se protège contre 82% d'infections chez les enfants au-dessous de cinq ans au R-U. Ce sera bientôt donné aux enfants BRITANNIQUES sous l'âge de deux. Une seconde, PPV, identifie 23 types de capsule et se protège contre 96% des tensions du R-U mais n'est pas efficace dans les mineurs et est principalement employée pour protéger les personnes âgées.

Les pneumoniae de S. vit habituellement sans danger dans les canalisations d'air et par la première année de la durée la plupart des gens sont susceptibles « d'avoir transporté » au moins une tension. Elle est réussie de la personne à personne par aérosols de éternuement et autres. Cependant, elle réussit de temps en temps des voies aériennes pour envahir d'autres tissus. Ceci peut mener à n'importe quel d'une gamme des maladies comprenant la méningite et les infections des sinus, de l'oreille, des poumons et du sang. Pourquoi il commute pour devenir invasif n'est pas connu.

L'équipe a ordonnancé tous les gènes priés pour effectuer chacune des 90 formes de la capsule (plus de 1.800.000 lettres de code génétique), déterminés leur fonctionnement et étudiés leur évolution. Le travail donne la compréhension la plus complète de la production de capsule dans n'importe quelle substance bactérienne.

Le vaccin neuf protégera des enfants contre plusieurs des sérotypes les plus courants mais la surveillance est nécessaire pour vérifier si d'autres sérotypes commencent à entraîner une certaine maladie. On le sait que les pneumococci peuvent commuter leur polysaccharide capsulaire et ainsi, si une tension invasive change sa couche en forme non identifiée par le vaccin, il pourraient commencer à devenir la maladie plus répandue et de causes.

Le catalogue des capsules de toutes les tensions connues aidera dans le développement des techniques neuves pour surveiller des changements de type de capsule ainsi les chercheurs peuvent examiner à l'extérieur pour une telle commutation de capsule.

« Le vaccin neuf qui sera donné aux enfants BRITANNIQUES est très efficace à la protection contre la maladie pneumococcal sérieuse, mais à elle ne se protège pas contre la maladie provoquée par les sérotypes plus rares, » a dit Brian Spratt, professeur de la microbiologie à l'université impériale et à un co-auteur de l'étude. « Le catalogue des gènes capsulaires nous aidera à développer de meilleures méthodes pour surveiller l'effet du vaccin et pour nous permettre de voir si les modifications des types capsulaires ou la prévalence accrue des sérotypes plus rares ont comme conséquence n'importe quelle augmentation de la maladie par des sérotypes non compris dans le vaccin.

« Nous devons toujours être vigilants aux changements des propriétés des micros-organismes quand nous introduisons les vaccins ou les antibiotiques neufs. Ce catalogue nous aidera à développer les outils neufs pour maintenir une vérification sur la marche du pneumococcus et va également nous donner des analyses fascinantes dans l'évolution de la diversité étonnante des gènes capsulaires qui peuvent être produits par cet agent pathogène »

Les chercheurs sont aux douleurs pour préciser que les vaccins actuels sont les jeux énormément couronnés de succès et de vaccination un essentiel en protégeant nous tous. On s'attend à ce que les vaccins pneumococcal se sont avérés sûrs et très efficaces à éviter des infections répandues et réduisent grand la maladie pneumococcal sérieuse dans les enfants BRITANNIQUES, comme ils ont déjà fait aux Etats-Unis.

La recherche actuelle, telle que l'étude de capsule décrite ici, se destine pour s'assurer que nous sommes en avant des organismes tels que des pneumoniae de S.