Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Novas ferramentas na luta contra as pneumococos

As novas ferramentas na luta contra as pneumococos - os erros visados pelas vacinas anunciadas recentemente pelo departamento da saúde - são descritas por uma equipe conduzida por cientistas do instituto de Sanger da confiança de Wellcome.

Uniram uma descrição completa dos alvos da vacina que ajudará a monitorar a doença e a fornecer novas ferramentas para o diagnóstico rápido.

As pneumococos (estreptococo formal pneumoniae do nome) são difundidas, causando a doença não invasora, tal como infecções da orelha e da cavidade, e uma doença mais rara, invasora, tal como a pneumonia e a meningite. Aproximadamente um em três crianças tem todos os anos uma otite, de que aproximadamente um terço serão devido à pneumococo. Mais significativamente, a doença invasora é uma causa de morte principal: ao redor 1 milhões de pessoas, na maior parte jovens crianças em países em vias de desenvolvimento, morre todos os anos.

A pesquisa, publicada hoje em linha na genética de PLoS, mostra como o alvo das vacinas, chamado a cápsula do polisacárido, evoluiu e permite que os pesquisadores determinem funções dos genes envolvidos. A cápsula do polisacárido forma um revestimento açucarado em torno da bactéria e mudar a estrutura da cápsula pode ajudá-la a enganar nossos sistemas de defesa imunes - como um sabichão que muda sua cor.

“O erro tem um revestimento que possa tomar qualquer de 90 formulários diferentes, sabido como serotypes,” disse Stephen Bentley, líder do polisacárido do projecto no instituto de Sanger da confiança de Wellcome. “O revestimento é essencial para que sua capacidade cause a doença e sua interacção com nosso sistema imunitário e alguns serotypes são mais prováveis ser associados com a doença.”

“As vacinas actuais fornecem a protecção excelente contra a doença pneumocócico, mas somente a aquela causada por alguns dos 90 serotypes, e é importante que nós mantemos um relógio na revelação deste organismo. Nosso trabalho em descrever todas as variações conhecidas ajudará nessa fiscalização”

Duas vacinas estão disponíveis. O primeiro, PCV, reconhece sete formulários da cápsula e protege-os contra 82% das infecções nas crianças sob cinco anos de idade no Reino Unido. Isto será dado logo às crianças BRITÂNICAS sob a idade de dois. Um segundo, PPV, reconhece 23 tipos da cápsula e protege-os contra 96% das tensões do Reino Unido mas não os é eficaz nos infantes e é usados principalmente para proteger as pessoas idosas.

Os pneumoniae do S. vivem geralmente inofensiva nas passagens de ar e no primeiro ano de vida a maioria de povos são prováveis “ter levado” pelo menos uma tensão. É passada de pessoal por aerossóis espirrando e outros. Contudo, passa ocasionalmente das vias aéreas para invadir outros tecidos. Isto pode conduzir a qualquer de uma escala das doenças que incluem a meningite e as infecções das cavidades, da orelha, dos pulmões e do sangue. Porque comuta para se tornar invasor não é sabido.

A equipe arranjou em seqüência todos os genes exigidos para fazer todos os 90 formulários da cápsula (mais de 1.800.000 letras do código genético), determinados sua função e estudados sua evolução. O trabalho dá a compreensão a mais completa da produção da cápsula em qualquer espécie bacteriana.

A vacina nova protegerá crianças de muitos dos serotypes os mais comuns mas a monitoração é necessário verificar se outros serotypes comecem causar alguma doença. Sabe-se que as pneumococos podem comutar seu polisacárido capsular e assim, se uma tensão invasora muda seu revestimento a um formulário não reconhecido pela vacina, ele puderam começar se transformar uma doença das mais predominante e causas.

O catálogo das cápsulas de todas as tensões conhecidas ajudará na revelação de técnicas novas para monitorar mudanças no tipo da cápsula assim que os pesquisadores podem olhar para fora para tal interruptor da cápsula.

“A vacina nova que será dada às crianças BRITÂNICAS é muito eficaz na protecção contra a doença pneumocócico séria, mas nela não protege contra a doença causada pelos serotypes mais raros,” disse Brian Spratt, professor da microbiologia na faculdade imperial e em um co-autor do estudo. “O catálogo de genes capsulares ajudar-nos-á a desenvolver melhores métodos para monitorar o efeito da vacina e para permitir que nós ver se as mudanças de tipos capsulares ou a predominância aumentada dos serotypes mais raros conduzem a qualquer aumento na doença pelos serotypes não incluídos na vacina.

“Nós devemos sempre ser vigilantes às mudanças nas propriedades dos micro-organismos quando nós introduzimos vacinas ou antibióticos novos. Este catálogo ajudar-nos-á a desenvolver novas ferramentas para manter uma verificação no março da pneumococo e igualmente está indo dar-nos introspecções fascinantes na evolução da diversidade surpreendente dos genes capsulares que podem ser produzidos por este micróbio patogénico”

Os pesquisadores estão nas dores para indicar que as vacinas actuais são jogos da enorme bem sucedidos e vacinação um essencial em proteger todos nós. As vacinas pneumocócicos foram mostradas para ser seguras e muito eficazes em impedir infecções difundidas e são esperadas reduzir extremamente a doença pneumocócico séria em crianças BRITÂNICAS, como têm feito já nos EUA.

A pesquisa actual, tal como o estudo da cápsula descrito aqui, é pretendida assegurar-se de que nós nos mantenhamos antes de organismos tais como pneumoniae do S.