Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Un risque de lésion plus élevé de face d'habitants d'appartement

Comparé aux gens qui vivent dans les maisons isolées ou unifamiliales, habitants d'appartement remarquez considérablement les niveaux supérieurs des blessures, selon une étude neuve du Pays de Galles.

Les « gens qui ont vécu en appartements ont eu deux fois le risque de n'importe quel type de lésion, » a dit le chercheur Ronan Lyon de fil, dont l'étude a prouvé que les résidants d'appartement ont eu une augmentation double de risque des brûlures et s'ébouillantent et une augmentation sextuple des intoxications.

Les blessures à la maison étaient exceptionnellement générales courant, ont dit Lyon, un professeur de santé publique à l'université du Pays de Galles Swansea. Parmi les 112.248 personnes qui ont vécu dans 58.000 domiciles, il y avait 18.044 visites de service des urgences pour les blessures qui se sont produits à l'intérieur des frontières.

L'étude du numéro de juin du tourillon américain du médicament préventif a recensé le risque de blessures à la maison basées sur la structure extérieure, l'âge et la taille des maisons.

En combinant des caractéristiques à partir des registres de la population, les études et les dossiers médicaux architecturaux de service des urgences, chercheurs ont déterminé le risque de blessure pour les gens qui ont vécu dans les maisons isolées, les maisons mitoyennes converties en appartements, les immeubles et les maisons de rangée, tous dans la région du comté de Talbot de Neath-Port du sud du pays de Galles.

Bien qu'un système de notation BRITANNIQUE de boîtier propose que des maisons plus anciennes augmentent le risque de blessure, ceci n'a pas été supporté par des caractéristiques d'étude.

Lyon a indiqué que des régimes plus élevés d'intoxication parmi des habitants d'appartement « proposent que les éditions comportementales soient très importantes dans ce groupe de résidants. » Avec des jeunes enfants, « pratiquement toutes les intoxications sont involontaires, » il a dit, mais pour des tranches d'âge plus âgées « il devrait y a une entrevue détaillée » pour trier des facteurs environnementaux et comportementaux.

« Les blessures à la maison sont susceptibles le résultat du type de renfermer des durées d'une personne dedans et le comportement, les habiletés motrices et la susceptibilité de la personne aux blessures, » Lyon a indiqué.

« Ils ont fait une chose importante en voyant combien de blessures se produisent dans des types de boîtier, » ont dit Jon Pynoos, directeur du centre d'excellence de prévention d'automne à Los Angeles. Pynoos, qui n'est pas affilié avec l'étude, a fait la recherche considérable sur la modification à la maison pour éviter des blessures, avec l'accent mis sur des adultes plus âgés.

Pynoos a dit que plus de recherche est nécessaire sur pourquoi les blessures se produisent, et ce qui conduit une telle recherche peut être plus facile au Royaume-Uni. « Beaucoup de gens [aux Etats-Unis] qui sont blessé ne viennent pas aux services des urgences. Ils pourraient entrer par d'autres pièces du système de santé, de sorte que le rende dur pour rassembler des caractéristiques, » il ont dit.

Selon des études des États-Unis, les blessures involontaires dans la maison représentent les 18.000 morts et 12 millions de blessures exigeant des soins médicaux tous les ans.

« Il est utile, pour ne pas voir l'environnement aussi complet indépendant, mais qu'un élément des chutes et des blessures, » Pynoos a dit. « Qui peut nous aboutir des voies d'intervenir. Les interventions les plus efficaces emploient l'activité matérielle, les changements de l'environnement et l'évaluation des risques médicale pour éviter des chutes. »