«Cœur battant la première britannique de transplantation d'un succès

Chirurgiens britanniques ont réussi à garder un cœur humain vivant et battant l'extérieur du corps, avant qu'il a été transplanté dans un patient.

La procédure est la première réussite à cœur battant transplantation à effectuer dans le Royaume-Uni, et est importante dans le progrès de la médecine pourrait s'étendre transplantations cardiaques sauver la vie à des scores plus de patients.

Médecins au Papworth Hospital dans le Cambridgeshire gardé l'organe de pompage du sang pendant cinq heures après l'avoir retiré du donneur à Addenbrookes hôpital, où le donateur est décédé, le cœur a ensuite été emmené au Papworth où il a été transplanté dans un homme de 58 ans qui a été proche de la mort.

Le professeur Bruce Rosenguard, qui a dirigé l'équipe de recherche, explique l'opération qui a été réalisée il ya une semaine, a été un succès et que le patient était "extrêmement bien" et était dans un service normal.

Professeur Rosenguard dit qu'ils sont excités par les possibilités désormais offertes par l'avance.

Papworth est l'un des seuls quatre hôpitaux en Europe en prenant part à l'essai et si le système continue à faire ses preuves, elle pourrait augmenter considérablement le nombre de coeurs disponibles des donateurs.

Apparemment, le cœur de donneur a été maintenu dans un Organ Care System spécialement conçu alors qu'il était transporté entre les deux hôpitaux.

Une fois connecté au système, avec des tubes en plastique inséré dans ses vaisseaux, le cœur a été relancé à un état de coups et infusé avec de l'oxygène et des nutriments du sang riche.

Cinq heures plus tard, quand il a été transplanté dans le bénéficiaire éventuel au Papworth Hospital, il était toujours aussi fraîche que si elle venait d'être enlevé.

Chirurgiens cardiaques ont été en essayant de garder le cœur vivant et battant après ils sont retirés depuis des années.

Il semble organes se détériorent rapidement après avoir été prélevé sur le corps et les hôpitaux fonctionnent une limite d'environ quatre heures sur l'aide d'un cœur de donneur non-battant.

Cela impose des restrictions sur les grands de la distance de l'organe peut être transporté et le temps disponible pour assembler une équipe chirurgicale à réaliser la greffe, ce qui arrive souvent dans le milieu de la nuit.

Etre capable de prolonger la période pendant laquelle le cœur ne peut être utilisé, par le maintenir en vie et en battant, le nombre d'organes disponibles pour la transplantation et le nombre de bénéficiaires potentiels pourrait être élargi.

Il donnera également des chirurgiens la possibilité d'évaluer le cœur et le dépistage de maladies existantes et l'appariement des tissus plus étendu peut réduire le risque de rejet.

John Wallwork, le chirurgien de transplantation au Papworth, explique le potentiel de l'appareil est énorme car non seulement il sera possible de transporter les cœurs de plus longues distances, les transplantations cardiaques peuvent maintenant devenir une activité diurne. Il permet aussi de coeurs à être évalués avant la greffe.

Il dit que l'appareil est très intelligent car il conserve la chaleur du cœur et des mesures du débit coronaire ainsi que d'autres facteurs. Il a le potentiel pour stocker un cœur pour un maximum de 12 heures. Sans elle, un cœur pris d'un corps commence à pourrir au bout d'environ quatre heures.

On estime que 6735 personnes attendent une transplantation d'organe dans le Royaume-Uni, mais moins de 3000 sont effectuées et jusqu'à 400 meurent en attente d'un organe compatible.

Il ya actuellement 104 personnes, dont neuf enfants, inscrits pour une greffe cardiaque au Royaume-Uni et un autre en attente pour une greffe de 43 coeur-poumons.

Cent quarante-six personnes ont reçu une transplantation cardiaque ou cœur-poumon l'année dernière qui est en baisse de 170 l'année précédente.

La greffe a été réalisée dans le cadre d'un procès européenne et les chercheurs envisagent de réaliser 19 autres opérations en Allemagne et au Royaume-Uni.