Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Inhalación humedecida del aire para tratar la grupa

Por décadas, los padres y los pediatras han confiado en el aire húmedo para relevar la tos del descortezamiento y respiración ruidosa de la grupa, una condición común de la niñez que envía a veces a las familias preocupantes a la sala de urgencias.

Ahora una nueva revista de las pruebas sugiere que el largo confiar-en remedio tenga poca ventaja médica.

“Usted consigue típicamente a gente ejecutar un baño caliente o un chubasco en el cuarto de baño. O usted los consigue para hervir una caldera en el cuarto, o tiene agua caliente en la esquina del cuarto,” dijo al revisor Michael Moore, médico del guía de cabecera en la cirugía de tres cisnes en Salisbury, Inglaterra. “Que es la clase de consejo de primeros auxilios que se dé a menudo actualmente el primer contacto con un profesional de la atención sanitaria.”

Las personas de Moore exploraron la literatura médica que buscaba pruebas que esa sugerencia desgastada trabaja real. Ningunas de las juicios evaluaron los tratamientos del aire húmedo dados en casa. Pero la revista reúne datos a partir de tres estudios en 135 niños con la grupa que fueron tratados en la sala de urgencias.

“No hemos mostrado ninguna ventaja de usar el aire hidratado en el departamento de emergencia, y no hay razón determinada para pensar que trabajaría mejor en casa,” a Moore dijo. Pero él agregó que es posible que existe una cierta ventaja que las dimensiones no toman, así que los investigadores recomiendan más investigación en fijaciones de la comunidad.

La revista aparece en la aplicación actual la biblioteca de Cochrane, una publicación de la colaboración de Cochrane, una organización internacional que evalúe la investigación en todos los aspectos de la atención sanitaria. Las revistas sistemáticas extraen conclusiones prueba-basadas sobre práctica médica después de considerar el contenido y la calidad de juicios existentes en un tema.

La grupa es un equipo de síntomas que causa la hinchazón en la parte superior de la aerovía y afecta a la caja de voz. La condición es causada generalmente por una infección viral. Los niños jovenes son especialmente susceptibles a la grupa porque los bebés y niños pequeños tienen aerovías más estrechas que más viejos niños y adultos.

Los médicos valoran la severidad de la grupa observando signos de la admisión de respiración y pobre trabajada del oxígeno. Los resultados de la muesca y de la salud de la grupa para los niños tratados con aire húmedo no eran importante diferentes que las muescas para los pacientes que no recibieron ningún tratamiento, la revista encontrada.

“Pienso que los éxitos que fueron atribuidos a la humedad en el pasado eran probablemente debido al efecto que calmaba de creer del padre que hacían algo, del niño que tomaba respiraciones más profundas, el niño que conseguía sobre el elemento espasmódico de la grupa, y después apenas consiguiendo mejor,” dijo a Dennis Scolnik, pediatra de la sala de urgencias en el hospital para los niños enfermos/Toronto en Ontario, Canadá.

“Pienso que la humedad no dañaría probablemente. Pero pienso que es una sensación de seguridad falsa,” Scolnik dijo.

Que el aire húmedo no ayuda la grupa que encuentra no debe ser ninguna sorpresa a los médicos que se han entrenado o se han mantenido actualizados los cinco a ocho años pasados, Scolnik dijo. Pero él agregó que las creencias populares son duras de arraigar fuera de práctica médica y de uso común.

“Va probablemente a tomar tanto como una generación de doctores - y con eso los padres - 10, 15, 25 años para trabajar su salida del sistema. ¿La mayor parte de nuestros padres van a entrar y decir “oh, usted no está dando humedad, por qué no? “” Scolnik dijo.

Scolnik dice que él ahora sugiere el calmar de las técnicas que se pueden intentar en casa para la grupa suave. Y él educa a padres sobre los signos de la enfermedad severa que requieren un viaje al hospital.

El “malo es: son un poco soñolientos, letárgico, pálido, chupando en muy difícilmente con cada respiración, o el nivel del oxígeno no es bueno, o el sonido es muy marcado. Tan para esos cabritos tenemos tratamientos efectivos probados mucho más efectivos, sabidos.”

Para la grupa moderado severa, el uso de los médicos nebulized (dado por la niebla) la adrenalina - a veces epinefrina del lamamiento - a rápidamente para relevar síntomas. Los esteroides a menudo entonces se prescriben para reducir la inflamación de las cuerdas vocales durante varias horas.

“Pienso que lo que estamos diciendo es que no hay lugar real para el aire húmedo en la sala de urgencias como tratamiento para la grupa. Si usted tiene un niño que sea bastante mal para el tratamiento usted puede ser que también vaya delante con el tratamiento definitivo,” Moore dijo.

Por el inglés de Taunya